Korean Proverbs
9,616 entries
- 저승길과 변소 길은 대(代)로 못 간다죽음이나 용변은 누가 대신해 줄 수 없다는 말.
- 저승길도 벗이 있어야 좋다어떤 역경 속에서도 함께 가는 사람이 있어야 마음이 든든하고 힘든 줄 모른다는 말.
- 저승길이 구만리저승이 아득히 멀다는 뜻으로, 아직 살 날이 많이 남아 있음을 이르는 말.
- 저승길이 대문 밖이다사람은 언제 죽을지 모른다는 뜻으로, 사람의 목숨이 덧없음을 비유적으로 이르는 말.
- 저승사자와 말을 어울려 할 것 같다저승사자와 이야기를 주고받을 것 같다는 뜻으로, 죽었다가 다시 살아나거나 죽을 뻔할 만큼 몹시 어려운 곤경을 겪음을 비유적으로 이르는 말.
- 저승에 가야만 곱사등이 고친다고칠 수 없는 곱사등이를 죽은 뒤에야 쭉 펴서 반듯이 눕힌다는 데서, 한번 틀어진 일이 고쳐질 가망이 전혀 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 저승에(서) 부처님 기다리듯저승에는 부처가 갈 리가 없는데도 기다린다는 뜻으로, 오지도 아니할 사람을 혹시나 하고 무작정 기다리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 저울눈에 파리보잘것없는 파리라도 저울눈에 앉으면 금 사이가 왔다 갔다 하게 된다는 뜻으로, 비록 사소한 것이지만 무엇을 가늠하고 헤아리는 데 큰 영향을 미침을 비유적으로 이르는 말.
- 적게 먹으면 부처님이라음식을 많이 먹으라고 권할 때 이르는 말.
- 적게 먹으면 약주요 많이 먹으면 망주(亡酒)다술을 적당히 마셔야지 지나치게 마시면 실수한다는 말.
- 적덕은 백 년이요 앙해는 금년이라좋은 일을 하며 덕을 쌓으면 오래도록 그 공이 남지만 재앙과 손해는 얼마 가지 아니한다는 뜻으로, 불행하다고 하여 낙심하지 말고 덕을 쌓고 좋은 일을 하라는 말.
- 적도 모르고 가지 딴다적도 딸 줄 모르면서 가지를 따려 든다는 뜻으로, 기초적인 것도 모르면서 어려운 것을 하려 드는 것을 이르는 말.
- 적삼 벗고 은가락지 낀다격에 맞지 아니한 짓을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 적은 것은 똥 아닌가나쁜 짓을 조금 했다고 하여 안 했다고 발뺌을 할 수는 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 적은 물이 새어 큰 배 가라앉는다작은 구멍으로 새어 들기 시작한 물로 큰 배가 가라앉는다는 뜻으로, 자그마한 실수나 잘못으로 큰일을 그르칠 수도 있음을 이르는 말.
- 적은 밥이 남는다밥이 적어 서로 양보하다가 남게 된다는 뜻으로, 오히려 적은 것이 이러저러한 이유로 남게 되는 경우를 이르는 말.
- 적은 밥이 쉰다밥이 적다 보니 별로 관심을 두지 아니하고 잘 간수하지도 아니하여 결국 쉬게 만든다는 뜻으로, 대단한 것이 아니라고 하여 아무렇게나 다루다가 탈이 나는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 적은 복은 부지런해서 얻지만 대명은 도저히 막기 어렵다작은 일은 사람의 힘으로 이룰 수 있지만 큰일은 사람의 힘으로 어떻게 하기 힘들다는 말.
- 적을 얕보면 반드시 패한다적의 역량을 함부로 얕잡아 보았다가는 싸움에서 진다는 뜻으로, 언제나 적을 깔보지 말고 만반의 준비를 갖추어야 한다는 말.
- 적을 잘 알고 자신을 잘 아는 자는 백 번 싸워 백 번 이긴다적에 대하여 구체적으로 알고 자신의 능력과 힘을 잘 알면 싸움에서 언제나 이길 수 있음을 이르는 말.
- 적을 치려면 적을 알아야 한다적을 이기려면 적의 실태를 구체적으로 파악한 후에 그에 맞는 전술을 짜고 싸워야 한다는 말.
- 적의 눈과 귀는 멀게 하고 내 눈과 귀는 밝아야 한다적이 아군의 전술과 역량, 움직임에 대하여서는 잘 알지 못하도록 하면서 적에 대하여서는 훤히 알고 있어야 싸움에서 승리할 수 있음을 이르는 말.
- 적의 두목도 도적이요 그 졸개도 도적이다도적의 우두머리나 졸개나 다 도적이기는 마찬가지라는 뜻으로, 나쁜 짓을 시키는 자나 그것을 받들어 밑에서 하는 자나 나쁘기는 매한가지임을 이르는 말.
- 적적할 때는 내 볼기짝 친다오금을 긁는 것은 보기 싫은 짓이긴 하나 하는 일 없이 가만히 있는 것보다는 낫다는 뜻으로, 일 없이 그저 노는 것보다 되든 안 되든 무엇이나 하는 것이 낫다는 말.
- 전년 추석에 먹은 오려 송편이 되올라온다‘작년 추석[팔월]에 먹었던 오례송편이 나온다’의 북한 속담.
- 전답을 사도 물소리 들리는 골에 것은 안 산다논밭을 살 때 물의 피해를 받을 위험이 있는 곳은 사지 말아야 한다는 말.
- 전당 잡은 촛대 (같고 꾸어 온 보릿자루 같다)여럿이 모여 이야기하는 자리에서 아무 말도 하지 않고 한옆에 가만히 있는 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 전라도 감사가 홰대 찌를 쌌겠느냐전라도 감사가 얼마나 급했으면 닭이 횃대에 물똥 갈기듯 물똥을 다 쌌겠느냐는 뜻으로, 어떤 부정적인 인물이 몹시 급한 지경을 당하여 심히 혼나는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 전라도 곡식이라필요한 것을 눈앞에 두고도 마음대로 쓰지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 전루북에 춤춘다시각을 알리는 전루북 소리를 듣고 장단 소리인 줄 알고 춤을 춘다는 뜻으로, 아무 까닭도 모르고 좋아하는 어리석음을 이르는 말.
- 전선대에 낫걸이‘참나무에 곁낫걸이’의 북한 속담.
- 전송북에 춤춘다‘전루북에 춤춘다’의 북한 속담.
- 전어 굽는 냄새에 나가던[나갔던] 며느리 다시 돌아온다전어 굽는 냄새가 하도 고소해서 시집을 버리고 나가던 며느리가 마음을 돌려 돌아온다는 뜻으로, 전어가 대단히 맛이 좋음을 이르는 말.
- 전정이 구만리 같다아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 세월이 충분히 있다는 말.
- 절 모르고 시주하기힘만 들이고 아무런 공이 나타나지 아니하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 절간에 가서 참빗 찾기사람 또는 물건 따위가 있을 수 없는 데에 가서 엉뚱하게 그것을 찾는 경우를 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →