Korean Proverbs · ㅅ
1,395 entries
- 새벽 호랑이(다)활동할 때를 잃어 깊은 산에 들어가야 할 호랑이라는 뜻으로, 세력을 잃고 물러나게 된 신세임을 비유적으로 이르는 말.
- 새벽길을 걷는 사람이 첫 이슬을 턴다남보다 앞서 나가는 사람이 아무래도 수고를 더 하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 새벽길을 걸어도 대문까지 못 나간다아무리 일찍부터 서둘러도 도무지 능률이 오르지 아니하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 새벽달 보고 보짐 싼다‘새벽달 보자고 초저녁부터 기다린다’의 북한 속담.
- 새벽달 보려고 어스름부터 나선다‘새벽달 보자고 초저녁부터 기다린다’의 북한 속담.
- 새벽달 보려고 으스름달 안 보랴새벽달을 보겠다고 해 질 녘에 뜨는 초저녁달을 안 보겠느냐는 뜻으로, 아직 당하지도 아니한 미래의 일만 기대하다가 눈앞의 일을 소홀히 하지 말고 지금 당장 닥친 일부터 힘써야 한다는 말.
- 새벽달 보자고 초저녁부터 기다린다새벽에 뜰 달을 보겠다고 초저녁부터 나가서 기다리고 있다는 뜻으로, 일을 너무 일찍부터 서두름을 비유적으로 이르는 말.
- 새벽바람 사초롱새벽바람에 꺼질까 봐 조심스럽게 들고 있는 비단 초롱이라는 뜻으로, 매우 사랑스럽고 소중한 것을 비유적으로 이르는 말.
- 새벽에 갔더니 초저녁에 온 사람 있더라부지런히 하느라고 애썼는데 그보다 앞선 사람이 있을 경우에 이르는 말.
- 새사람 들여 삼 년(은 마음을 못 놓는다)새로 일을 벌이는 때에는 적어도 삼 년은 두고 봐서 탈이 없어야 안심할 수 있다는 말.
- 새알 멜빵 하겠다사람이 매우 약음을 이르는 말.
- 새알 볶아 먹을 놈작은 새알을 꺼내서 볶아 먹을 만한 인간이라는 뜻으로, 이익만 생긴다면 무슨 일이든 상관없이 달려드는 극단적인 이기주의자를 비꼬는 말.
- 새우 간을 빼 먹겠다몸집이 아주 작은 새우의 간까지도 빼 먹겠다는 뜻으로, 자신의 이익을 위해서는 아주 작은 것에 대해서도 탐욕을 부림을 비유적으로 이르는 말.
- 새우 벼락 맞던 이야기를 한다새우가 벼락을 맞아 봉변당하던 이야기를 한다는 뜻으로, 까맣게 잊어버린 지난 일을 새삼스럽게 들추어내서 기억나게 하는 쓸데없는 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 새우 싸움에 고래 등 터지랴약하고 보잘것없는 것끼리 아무리 싸워도 크고 힘 있는 존재는 그 피해를 받지 아니함을 비유적으로 이르는 말.
- 새우 싸움에 고래 등 터진다아랫사람이 저지른 일로 인하여 윗사람에게 해가 미치는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 새우도 반찬작고 보잘것없는 새우도 반찬이 될 수 있다는 뜻으로, 보잘것없는 것도 그런대로 다 생활에 필요한 것임을 비유적으로 이르는 말.
- 새우로 잉어를 낚는다새우를 미끼로 하여 잉어를 낚는다는 뜻으로, 적은 밑천으로 큰 이득을 얻으려는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 새우를 잡으려다 고래를 놓친다보잘것없는 것을 구하려다가 도리어 큰 것을 놓친다는 뜻으로, 큰 것을 내다보지 못하고 눈앞의 일에만 급급한 근시안적인 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 새잎이 돋아나면 묵은 잎이 떨어진다새것이 자라나면 낡은 것은 자연히 뒤로 물러나게 된다는 뜻으로, 새것과 낡은 것과의 교체는 자연스러운 현상임을 비유적으로 이르는 말.
- 새장에 갇힌 메새오갈 데 없는 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 새장에 갇힌 앵무새자유를 구속당하고 갇혀 있는 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 새짚신에 구슬 감기억새로 삼은 하찮은 짚신에 구슬을 감는다는 뜻으로, 격에 어울리지 아니하는 모양이나 차림새를 하는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 새침데기 골로 빠진다시시덕이는 힘을 들여 고개를 넘는데 새침데기는 꾀바르게 골짜기로 빠져나간다는 뜻으로, 겉으로 떠벌리는 사람보다 얌전한 척하는 사람이 오히려 나쁜 마음을 품는 경우가 많다는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 새해 못할 제사 있으랴말로야 새해에 잘못 지낼 제사가 어디 있겠느냐는 뜻으로, 어떤 일을 잘못하고는 이다음부터 잘하겠다고 다짐하는 사람을 비꼬는 말.
- 색시 귀신에 붙들리면 발을 못 뺀다시집도 못 가고 죽은 처녀 원혼의 빌미는 무서움을 비유적으로 이르는 말.
- 색시 그루는 다홍치마 적에 앉혀야 한다아내나 새며느리를 길들이고 법도를 세우려면 다홍치마를 입는 새색시 때부터 똑바로 가르쳐야 한다는 말.
- 색시 짚신에 구슬 감기가 웬일인고색시가 신는 하찮은 짚신에 구슬을 감다니 이게 무슨 꼴이냐는 뜻으로, 격에 어울리지 아니하게 많은 치장을 하면 도리어 보기에 어색해짐을 비유적으로 이르는 말.
- 색시 후행을 가면 서까래 세여 보고 온다신부의 후행으로 신랑 집에 가면 그 집의 살림이 넉넉한가 어떤가 하는 것부터 살펴보고 돌아온다는 말.
- 색시가 고우면 가시집 말장 끝까지 곱게 보인다자기 처갓집과 관련된 것이면 다 좋게 보임을 비꼬는 말.
- 색시가 고우면 처갓집 외양간 말뚝에도 절한다한 가지가 좋아 보이면 모든 것이 다 좋아 보임을 비유적으로 이르는 말.
- 색시가 시집살이하려면 벙어리 삼 년 귀머거리 삼 년 해야 한다여자는 시집가서 남의 말을 듣고도 못 들은 체하고 하고 싶은 말이 있어도 하지 말아야 한다는 뜻으로, 시집살이의 어려움을 비유적으로 이르는 말.
- 샘에 든 고기빠져나올 수 없는 곤경에 처하여서 마지막 운명만을 기다리고 있는 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 샘은 천 길 물속에서도 솟는다새롭고 정의로운 것은 어떠한 장애도 극복하고 반드시 빛을 나타내고야 맒을 비유적으로 이르는 말.
- 샘을 보고 하늘을 본다한없이 넓은 하늘에는 무관심하였다가 샘 속에 비친 하늘을 보고서야 비로소 하늘을 쳐다본다는 뜻으로, 늘 보고 겪는 것에 대하여 우연히 새롭게 인식하게 됨을 이르는 말.
- 샛강 물소리 멎을 때 북촌(北村) 마님 빈대떡 주무르듯굉장히 바쁜 모양을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →