색시가 고우면 가시집 말장 끝까지 곱게 보인다Meaning자기 처갓집과 관련된 것이면 다 좋게 보임을 비꼬는 말.마음에 드는 사람과 관계된 것이면 무엇이나 다 좋게만 보임을 비유적으로 이르는 말. Sources National Institute of Korean Language, Urimalsaem · sense 1National Institute of Korean Language, Urimalsaem · sense 2CC BY-SA 2.0 KR