Korean Proverbs
9,616 entries
- 도둑놈 볼기짝 같다도둑이 관가에 잡혀가 볼기를 맞아서 멍이 든 것과 같다는 뜻으로, 얼굴 빛깔이 시푸르죽죽함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈 부싯돌만 한 놈하잘것없는 사람을 낮잡아 이르는 말.
- 도둑놈 소 몰듯당황하여 황급히 서두르는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈 열쇠 맡긴 셈믿지 못할 사람을 신용하여 일을 맡기는 어리석음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈 허접 대듯무슨 잘못을 저질러 놓고 그것을 감추려고 정신없이 애씀을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈더러 인사불성이라 한다크게 잘못한 사람에게 조그만 허물만 탓함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈도 인정이 있다아무리 나쁜 사람일지라도 인정은 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈은 한 죄, 잃은 놈은 열 죄도둑은 물건을 훔친 죄 하나밖에 없으나 잃은 사람은 간수를 잘못한 일, 공연히 남을 의심한 일 따위의 여러 가지 죄를 짓게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈의 뒤턱을 친다도둑을 등쳐 재물 따위를 빼앗는다는 뜻으로, 아주 못된 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈이 몽둥이 들고 길 위에 오른다잘못한 놈이 도리어 기세를 올리고 나무람을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈이 씻나락을 헤아리랴뒷날은 생각지 않고 당장의 이익만 보고 해 먹는 자를 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈이 제 말에 잡힌다나쁜 짓을 하고 그것을 숨기려고 하나 저도 모르는 사이에 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑놈이 제 발자국에 놀란다나쁜 짓을 하고 그것을 숨기려고 하나 저도 모르는 사이에 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑맞고 사립[빈지] 고친다소를 도둑맞은 다음에서야 빈 외양간의 허물어진 데를 고치느라 수선을 떤다는 뜻으로, 일이 이미 잘못된 뒤에는 손을 써도 소용이 없음을 비꼬는 말.
- 도둑맞고 죄 된다도둑을 맞고는 공연히 무고한 사람까지 의심하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑맞으면 어미 품도 들춰 본다물건을 잃게 되면 누구나 다 의심스럽게 여겨짐을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑에게 열쇠 준다믿지 못할 사람을 신용하여 일을 맡기는 어리석음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다못된 짓을 하는 자들에게도 저희끼리 지켜야 하는 의리나 질서가 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑을 뒤로 잡지 앞으로 잡나도둑은 분명한 증거를 가지고 잡아야지 의심만으로는 잡을 수 없다는 뜻으로, 확실한 증거가 없이 추측만으로는 남을 의심하거나 이렇다 저렇다 말할 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다운수가 나쁘면 모든 것이 제대로 되지 않음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 두목도 도둑이요 그 졸개도 또한 도둑이라윗자리에 앉아 시키는 놈이나 그대로 따라 하는 놈이나 다 마찬가지로 나쁜 놈임을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 때는 벗어도 자식의 때는 못 벗는다자식의 잘못은 어쩔 수 없이 부모가 책임져야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 때는 벗어도 화냥의 때는 못 벗는다부정한 품행을 삼가야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 묘에 잔 부어 놓기대접받을 가치가 없는 사람에게 과분한 대접을 함과 같이 일을 잘못 처리함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 씨가 따로 없다특별히 타고난 도둑은 없다는 뜻으로, 사람이란 주위의 환경과 조건에 따라 누구나 도둑이 될 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 집에 한당이 들었다몹쓸 놈이 그보다 더 몹쓸 놈에게 변을 당함을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 집에도 되는 있다못된 짓을 하는 사람에게도 경위와 종작이 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑의 찌끼는 있어도 불의 찌끼는 없다도둑이 지나간 자리는 남는 것이 있어도 화재가 났던 자리는 아무것도 남는 것이 없다는 말.
- 도둑이 달릴까 했더니 우뚝 선다잘못한 놈이 도리어 기세를 올리고 나무람을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑이 도둑이야 한다지은 죄를 숨기려고 한 짓이 도리어 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말. <동의 관용구> ‘도둑이 포도청 간다’ ‘불낸 놈이 불이야 한다’
- 도둑이 들려면 개도 안 짖는다운수가 나쁘면 모든 것이 제대로 되지 않음을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑이 매를 든다잘못한 놈이 도리어 기세를 올리고 나무람을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑이 없으면 법도 쓸데없다도둑질이 가장 나쁨을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑이 제 발 저리다지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마하여짐을 비유적으로 이르는 말.
- 도둑이 포도청 간다지은 죄를 숨기려고 한 짓이 도리어 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말. <동의 관용구> ‘도둑이 도둑이야 한다’ ‘불낸 놈이 불이야 한다’
- 도둑질도 혼자 해 먹어라무슨 일이나 여럿이 하면 말이 많아지고 손이 맞지 않아 실수하기 쉬우니, 혼자 하는 것이 가장 좋음을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →