도둑놈 볼기짝 같다Meaning도둑이 관가에 잡혀가 볼기를 맞아서 멍이 든 것과 같다는 뜻으로, 얼굴 빛깔이 시푸르죽죽함을 비유적으로 이르는 말. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR