Korean Proverbs
9,616 entries
- 집을 사면 이웃을 본다집을 정할 때는 집 자체보다도 주위의 이웃을 더 신중히 가려서 정해야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 집을 지어 놓고 삼 년일을 빨리 마무리 짓지 못하고 질질 끄는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 집을 지으려면 물 자리부터 보라집을 새로 지을 때에는 물을 길어다 먹기 편한가 어떠한가 하는 것부터 따져 보아야 한다는 뜻으로, 사람이 살아가는 데에는 물이 매우 중요함을 비유적으로 이르는 말.
- 집을 짓재도 터전이 있어야 한다어떤 일에나 그것을 이룩해 나갈 수 있는 기초나 바탕이 있어야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 집의 개 주인 믿고 짖는다상전의 힘을 믿고 우쭐대며 일을 벌임을 비유적으로 이르는 말.
- 집이 가난하면 효자가 나고 나라가 어지러우면 충신이 난다가난한 집에는 부모를 공대하는 효자가 나오고, 나라가 어지러워 반역의 무리가 날뛸 때에는 그를 반대하여 싸우는 충신이 나오게 된다는 말.
- 집이 망하면 지관 탓만 한다무슨 일이 잘못되면 남의 탓만 한다는 말.
- 집이 타도 빈대 죽으니 좋다비록 자기에게 큰 손해가 있더라도 제 마음에 들지 아니하던 것이 없어지는 것만은 상쾌하다는 말.
- 집장 십 년이면 호랑이도 안 먹는다하는 일이 너무 모짊을 비유적으로 이르는 말.
- 짓속은 꽹매기 속이다하는 짓의 속내가 꽹과리 속과 같다는 뜻으로, 어떤 행동이 요란하나 속은 비어 있는 경우를 이르는 말.
- 징검다리도 두들겨 보고 건너라‘돌다리도 두들겨 보고 건너라’의 북한 속담.
- 징따버지를 주으러 다녔나 허리도 끔찍이 굽었다몹시 허리가 굽은 사람을 놀림조로 이르는 말.
- 짖는 개는 물지 않는다겉으로 떠들어 대는 사람은 도리어 실속이 없다는 말.
- 짖는 개는 여위고 먹는 개는 살찐다늘 울상을 하고 모든 것이 다 제 마음에 맞지 아니하여 불평을 늘어놓거나 지나치게 신경질이 많으면 살이 내리고 건강에 해로움을 비유적으로 이르는 말.
- 짖는 개는 있어도 잡아먹을 개는 없다눈에는 많이 보이나 요긴하게 꼭 쓸 만한 것이나 가질 만한 것은 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 짚 속에 묻힌 바늘종적을 찾기가 매우 어려운 물건을 비유적으로 이르는 말.
- 짚그물로 고기를 잡을까짚으로 만든 그물로 고기를 잡을 수는 없는 것이니, 준비를 단단히 갖추지 아니하면 일을 이룰 수가 없다는 말.
- 짚깨어리 단장 들었다짚으로 만든 뚜껑을 씌운 독에 맛 좋은 장이 들어 있다는 뜻으로, 겉모양은 대수롭지 아니하여도 내용은 충실한 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 짚불 꺼지듯 하다아주 곱게 운명하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 짚불도 쬐다 나면 섭섭하다당장에 쓸데없거나 대단치 않게 생각되던 것도 막상 없어진 뒤에는 아쉽게 생각된다는 말.
- 짚불에 무쇠가 녹는다약한 것이라도 큰일을 해낼 수 있다는 말.
- 짚신 벗어 꽁무니에 찼다몹시 바쁘게 꽁무니를 뺄 준비를 갖추는 경우를 비꼬는 말.
- 짚신감발에 사립[사립짝] 쓰고 간다어울리지 아니하고 어색하여 보기가 흉한 경우를 이르는 말.
- 짚신도 제날이 좋다짚신의 씨가 짚이면 날도 짚이 좋다는 뜻으로, 무엇이든지 분수에 알맞은 것이 가장 좋다는 말. 특히 분수에 맞는 배필을 구하는 것이 좋다는 말이다.
- 짚신도 제짝이 있다보잘것없는 사람도 제짝이 있다는 말.
- 짚신에 국화 그리기거칠게 만든 하찮은 물건에 고급스러운 물건을 사용한다는 뜻으로, 격에 어울리지 않는 모양이나 차림새를 비유적으로 이르는 말.
- 짚신에 분칠하기‘짚신에 국화 그리기’의 북한 속담.
- 짚신엔 새끼 날이 좋다‘짚신도 제날이 좋다’의 북한 속담.
- 짚신을 거꾸로 끌다반가운 사람을 맞으려고 허둥지둥 정신없이 뛰어나가는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 짚신을 뒤집어 신는다짚신을 오래 신기 위하여 골고루 해어뜨리려고 뒤집어서 신는다는 뜻으로, 몹시 인색한 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 짚신장이 헌 신 신는다신을 만드는 짚신장이가 오히려 헌 신을 신는다는 뜻으로, 어떠한 물건이 흔하게 있을 듯한 곳에 의외로 많지 않거나 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 짜도 흩어진다아무리 맞추어 짜도 자꾸 흩어지기만 한다는 뜻으로, 자꾸 없어져 달아나기만 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 짜지 않은 놈 짜게 먹고 맵지 않은 놈 맵게 먹는다야무지지 못한 이가 짜게 먹고 싱거운 이가 맵게 먹는다는 뜻으로 아이들이 너무 짜고 맵게 먹는 것을 말리는 말.
- 짝 없는 화가 없다복 받기는 매우 어렵고 재앙은 연거푸 겹쳐 옴을 이르는 말.
- 짝 잃은 기러기몹시 외로운 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 짝 잃은 원앙홀아비나 홀어미의 외로운 신세를 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →