Korean Proverbs
9,616 entries
- 제 옷감을 제가 찢는다자기 일을 스스로 그르치는 어리석음을 비유적으로 이르는 말.
- 제 인심 좋으면 초나라 가달도 사귄다저만 착하고 인심 좋으면 몹시 험상궂고 심보가 사납기로 이름난 초나라의 가달조차도 잘 사귈 수 있다는 뜻으로, 마음씨만 고우면 누구라도 잘 사귈 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 제 일 바쁘지 않다는 사람 없다자기 일이 바쁘다고 엄살을 떪을 비꼬는 말.
- 제 일 자랑 삼 년에 수염도 돋지 않는다자기 자랑을 삼 년씩이나 하고 다니니 너무도 뻔뻔스러워서 수염조차 나지 않는다는 뜻으로, 자기 자랑을 아주 많이 하는 사람을 비꼬는 말.
- 제 자루 떡메공교롭게 일이 잘 맞아 들어가 쉽게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 제 자식 가려 보는 부모 없다부모는 자식을 차별하지 않고 똑같이 사랑한다는 뜻으로, 무엇에 차별을 두지 않고 똑같이 대함을 이르는 말.
- 제 자식 잘못은 모른다자기 자식의 결점은 눈에 잘 비치지 아니한다는 말.
- 제 자식의 흉은 모른다부모는 자식과 관련된 일은 무엇이나 다 좋게 보려 함을 비유적으로 이르는 말.
- 제 절 부처는 제가 위하랬다(고)자기가 모시는 주인은 자기가 잘 섬겨야 남도 그를 알아봄을 비유적으로 이르는 말.
- 제 좋아서 곤장 지고 다니면서 매를 맞는다자기가 좋아서 하는 일은 아무리 힘이 들고 고통스러워도 스스로 찾아서 하게 됨을 이르는 말.
- 제 죄 남 안 준다자기가 지은 죄에 대하여는 반드시 제가 벌을 받게 된다는 말.
- 제 처 말 안 듣는 사람 없다흔히 아내의 말이나 청을 딱 자르지 못하고 들어주거나 그대로 믿다가 일을 그르치는 수가 많다는 뜻으로, 아내의 말을 조심하여 들으라는 말.
- 제 처 흉은 모른다자기 아내의 흠은 잘 모르고 있는 경우가 많다는 말.
- 제 침 발라 꼰 새끼가 제일이다손바닥에 침을 발라 가며 자기가 직접 꼰 새끼가 제 마음에 제일 든다는 뜻으로, 자기가 직접 힘을 들여 한 일이 제일 믿음직함을 비유적으로 이르는 말.
- 제 칼도 남의 칼집에 들면 찾기 어렵다제 것이라도 남의 손에 들어가면 제 마음대로 하기 어렵게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 제 코가 석 자내 사정이 급하고 어려워서 남을 돌볼 여유가 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 제 코가 석 자 가웃이나 빠졌다‘제 코가 석 자’의 북한 속담.
- 제 코도 못 닦는 것이 남의 코 닦으려고 한다자기 일도 감당 못하는 주제에 남의 일에 참견함을 비꼬는 말.
- 제 코도 못 씻는 게 남의 부뚜막 걱정한다자기 일도 감당 못하는 주제에 남의 일에 참견함을 비꼬는 말.
- 제 코도 못 씻는 주제에 남의 코를 씻어 주겠다 한다자기 앞에 닥친 일도 처리하지 못하면서 남의 일을 걱정하며 도와주겠다고 나섬을 비유적으로 이르는 말.
- 제 코도 못 씻는다자기 앞에 닥친 일도 미처 처리하지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 제 털 뽑아 제 구멍에 박기융통성이 전혀 없고 고지식하기만 함을 비유적으로 이르는 말.
- 제 팔꿈치는 물지 못한다‘중이 제 머리를 못 깎는다’의 북한 속담.
- 제 팔자 개 못 준다타고난 운명은 버릴 수 없다는 말.
- 제 피리에 제가 춤춘다자기 혼자 흥이 나서 공연히 들썩들썩하는 어리석은 행동을 비꼬는 말.
- 제 흉 열 가지 가진 놈이 남의 흉 한 가지를 본다많은 결점을 가진 사람이 다른 사람의 자그마한 결점을 들어 나쁘게 말함을 비꼬는 말.
- 제 흉 제가 모른다자기의 허물을 자기가 잘 모름을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 갈 길은 제가 걸어야 한다제가 해야 할 일을 남에게 밀거나 남의 신세를 지려고 할 것이 아니라 자신의 힘으로 해 나가야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 기른 개에게 발꿈치 물린다자기에게 은혜를 입은 사람으로부터 도리어 화를 입음을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 기른 자식도 장가보내면 사촌 된다자식도 장가를 보내어 살림을 꾸려 주면, 자연히 사이가 벌어져 어려워지게 된다는 말.
- 제가 놓은 덫에 제가 먼저 걸려든다제가 놓은 올가미에 제가 먼저 걸려 해를 입게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 놓은 덫에 치이다제가 놓은 올가미에 제가 먼저 걸려 해를 입게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 제 무덤을 판다스스로 자신을 망치는 어리석은 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 제 뺨을 친다자기가 잘못하여 자신에게 해가 돌아오게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 춤추고 싶어서 동서를 권한다제가 춤을 추고 싶다는 말은 못하고 그 동서에게 권한다는 뜻으로, 무슨 일을 자기가 하고 싶어서 남에게 권함을 비유적으로 이르는 말.
- 제가 하고 싶어 하는 일은 흥이 난다자기가 하고 싶어서 하는 일은 흥이 나서 한다는 말.
Korean Four-Character Idioms →