Korean Proverbs
9,616 entries
- 장이 달아야 국이 달다무엇이든지 기초가 되는 것이 좋아야 그 결과도 좋음을 비유적으로 이르는 말.
- 장인 돈 떼먹듯장인의 사랑을 받는 사위가 처갓집 돈을 어렵지 않게 얻어 쓰고 갚지 않듯이, 남의 돈을 염치없이 떼어먹으려는 경우에 비유적으로 이르는 말.
- 장작불과 계집은 쑤석거리면[들쑤시면] 탈난다잘 타고 있는 장작불을 들쑤셔 놓으면 잘 타지 않듯이 가만히 있는 여자를 옆에서 들쑤시고 꾀면 바람이 나게 됨을 이르는 말.
- 장지네 회 쳐 먹겠다고약한 노린내가 나는 노래기의 회를 먹는다는 뜻으로, 염치도 체면도 없이 행동함을 핀잔하는 말.
- 장판방에서 자빠진다마음을 놓는 데서 실수가 생기는 것이니 항상 조심해야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 잦힌 밥에 흙 퍼붓기잘되어 가는 일을 심술궂은 행동으로 망치는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 잦힌 밥이 멀랴 말 탄 서방이 멀랴잦혀 놓았으니 곧 밥이 될 것이며 서방이 말을 타고 오니 곧 당도할 것이지만 그때까지 애타게 기다려진다는 뜻으로, 다 되어 가는 일을 조바심을 내며 애타게 기다리지 말라는 말.
- 재 들은 중평소에 좋아하거나 바라던 일을 하게 되어 신이 난 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 재간도 써야 재간이다아무리 재주가 있어도 쓰지 않으면 쓸모없음을 이르는 말.
- 재간을 배속에서 타고난 사람 없다재간은 선천적으로 타고나는 것이 아니라는 뜻으로, 무엇이든 노력을 하면 될 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 재간을 배안에서부터 배우겠나재간은 선천적으로 타고나는 것이 아니라는 뜻으로, 무엇이든 노력을 하면 될 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 재갈 먹인 말 같다말문이 막혀 아무 소리도 못한다는 말.
- 재강아지 눈 감은 듯하다어떤 일이 요행히 발각되지 않고 감쪽같이 지나감을 비유적으로 이르는 말.
- 재관 풍류냐한 재상이 자신의 수연(壽宴)에 임금이 내린 어악(御樂)을 굳이 사양하고 받지 아니하여 하루에 아홉 번의 왕래가 있었다는 데서, 사람이 자주 왕래함을 이르는 말.
- 재는 넘을수록 험하고[높고] 내는 건널수록 깊다갈수록 더욱 어려운 지경에 처하게 되는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 재떨이와 부자는 모일수록 더럽다사람은 재물이 많이 모이면 모일수록 재물에 대한 욕심이 더욱더 생기고 마음씨가 인색해짐을 비유적으로 이르는 말.
- 재롱받이 아들 손자쯤으로 보듯누구를 몹시 사랑하고 귀여워함을 이르는 말.
- 재를 털어야 숯불이 빛난다자기를 반성하고 자기의 약점과 허물을 없애 버려야 자신을 더 빛낼 수 있다는 말.
- 재물 있고 세력 있으면 밑구멍으로 나팔을 분다돈이 있고 세력이 있으면 못하는 짓이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 재물을 잃은 것은 작은 것을 잃은 것이고 벗을 잃은 것은 큰 것을 잃은 것이다훌륭한 벗은 그 어떤 재물과도 비길 수 없는 존재임을 비유적으로 이르는 말.
- 재미 끝에 쉬쓴다일이 잘되어 간다고 너무 좋아하며 자만하다가는 낭패를 봄을 이르는 말.
- 재미난 골에 범 난다편하고 재미있다고 위험한 일이나 나쁜 일을 계속하면 나중에는 큰 화를 당하게 됨을 이르는 말.
- 재미는 누가 보고 성은 누구한테 내느냐좋은 일은 저 혼자 하면서 일이 잘 안되었을 때는 남에게 성을 낸다는 말.
- 재민지 중의 양식인지재미가 좋은가 하는 질문에 별로 재미있지 아니함을 나타내기 위하여 재미를 재미(齋米)로 풀어 말장난하여 이르는 말.
- 재산을 잃고 쌀알을 줍는다큰 이익을 버리고 보잘것없는 작은 이익을 구함을 비유적으로 이르는 말.
- 재산이 늘수록 욕심도 는다재물에 대한 욕심은 재물이 많아질수록 더함을 이르는 말.
- 재수 없는 놈은 (뒤로) 자빠져도 코가 깨진다일이 안되려면 하는 모든 일이 잘 안 풀리고 뜻밖의 큰 불행도 생긴다는 말.
- 재수 없는 포수는 곰을 잡아도 웅담[열]이 없다일이 안되려면 하는 모든 일이 잘 안 풀리고 뜻밖의 큰 불행도 생긴다는 말.
- 재수가 물밀 듯하다재수가 좋아서 일이 썩 잘되어 가는 상태를 비유적으로 이르는 말.
- 재수가 불 일 듯하다재수가 좋아서 일이 썩 잘되어 가는 상태를 비유적으로 이르는 말.
- 재수가 불붙었다재수가 좋아서 일이 썩 잘되어 가는 상태를 비유적으로 이르는 말.
- 재수가 없는 포수는 곰을 잡아도 웅담이 없고 복 없는 봉사는 괘문을 배워 놓으면 개좆부리 하는 놈도 없다일이 안되려면 하는 모든 일이 잘 안 풀리고 뜻밖의 큰 불행도 생긴다는 말.
- 재수가 옴 붙었다[붙다]재수가 아주 없음을 이르는 말.
- 재앙은 눈섭에서 떨어진다재앙은 피할 수 없게 갑자기 다급하게 닥친다는 말.
- 재앙을 물리치면 무값이요 물러서면 천 냥이라재앙을 물리치겠다고 억지로 맞서서 희생을 내는 것보다 슬그머니 피하여 물러서는 것이 더 나음을 이르는 말.
- 재에 호 춤재를 올리며 호나라 춤을 춘다는 뜻으로, 격에 맞지 않는 행동을 하거나 호사를 부려 흉한 경우를 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →