Korean Proverbs
9,616 entries
- 빚 주고 뺨 맞기남을 위하여 빚을 주고는 도리어 인사는 고사하고 뺨을 얻어맞게 되었다는 뜻으로, 남을 위하여 노력하거나 후하게 대접하고는 오히려 봉변을 당하게 되는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 빚 준 상전이요 빚 쓴 종이라빚진 사람은 빚 준 사람의 종이나 다름이 없다는 말.
- 빚값에 계집 뺏기빚을 물지 못하는 값으로 빚진 사람의 아내를 빼앗아 간다는 뜻으로, 인정 없고 심술궂으며 무도한 짓을 비유적으로 이르는 말.
- 빚은 값으로나 떡이라지떡이 도무지 떡답지가 않고 빚어서 만들었다는 점만 떡 같다는 뜻으로, 제 기능을 잘 못하는 물건을 아쉬운 대로 써야 하는 경우를 이르는 말.
- 빚쟁이 발을 뻗고 잠을 못 잔다남에게 빚을 진 사람은 발을 뻗고 편안하게 잠자지 못한다는 뜻으로, 남에게 빚을 진 사람은 늘 빚 갚을 일이 걱정되어 마음 편한 날이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 빚진 죄인[종](이라)빚진 사람은 빚 준 사람에게 죄인이나 종처럼 기를 펴지 못하고 구속받게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 빛 좋은 개살구겉보기에는 먹음직스러운 빛깔을 띠고 있지만 맛은 없는 개살구라는 뜻으로, 겉만 그럴듯하고 실속이 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 빛은 검어도 속은 희다겉은 어지러워도 속은 깨끗함을 이르는 말.
- 빠른 말이 뛰면 굼뜬 소도 간다일 잘하는 사람이 있으면 굼뜬 사람도 자연히 그를 따라가기 마련이라는 말.
- 빠른 바람에 굳센 풀을 안다드센 바람 속에 꿋꿋이 서 있는 굳센 풀을 알아낼 수 있다는 뜻으로, 마음의 굳은 의지와 절개는 시련을 겪고 나서 더 뚜렷하게 나타난다는 말.
- 빠진 괴머리아무짝에도 쓸모없는 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 빠진 도낏자루언행이 횡포하고 무도하여 껄렁껄렁한 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 빨간 상놈 푸른 양반모든 것을 드러내 놓고 마구 사는 상놈과 서슬이 푸르게 점잔을 빼고 있는 양반을 대조하여 이르는 말.
- 빨다린 체 말고 진솔로 있거라옷을 빨아 다렸더라도 마구 드러내지 말고 진솔로 그대로 가지고 있으라는 뜻으로, 언제나 본래 모습을 잃지 말고 순수함을 지키라는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 빨래 이웃은 안 한다빨래할 때 가까이 있으면 구정물이나 튀지 좋은 일은 없다는 말.
- 빨리 다는 화로가 빨리 식는다빨리 흥분하는 사람은 또한 그 흥분을 쉽게 가라앉힘을 비유적으로 이르는 말.
- 빨리 먹은 콩밥 똥 눌 때 보자 한다꼭꼭 씹지 아니하고 급하게 삼켜 버린 콩은 삭지 아니한 채 그대로 나온다는 뜻으로, 무슨 일이든 급히 서두르면 탈이 생김을 비유적으로 이르는 말.
- 빨리 알기는 칠월 귀뚜라미라음력 칠월만 되면 울기 시작하는 가을 귀뚜라미처럼 영리하고 눈치 빠름을 비유적으로 이르는 말.
- 빵따냄은 삼십 집빵따냄의 위력이 삼십 집의 위력에 상당하다는 말.
- 뺑덕어멈 세간살이하듯정성 없이 세간을 함부로 탕진함을 비유적으로 이르는 말.
- 뺑덕어멈 외상 빚 걸머지듯빚을 잔뜩 걸머지고 헤어나지 못하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 뺨 맞는 데 구레나룻이 한 부조쓸모없어 보이던 구레나룻도 뺨을 맞을 경우에는 아픔을 덜어 준다는 뜻으로, 아무 소용 없는 듯한 물건이 뜻밖에 도움을 주게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 뺨 잘 때리기는 나막신 신은 깍정이라뺨 잘 때리기로는 나막신 신은 깍정이를 따라잡을 사람이 없다는 뜻으로, 되지 못하고 비열한 자가 도리어 잘난 체하며 남을 몹시 학대한다는 말.
- 뺨(을) 맞을 놈이 여기 때려라 저기 때려라 한다죄를 지어 마땅히 벌을 받아야 할 사람이 처분을 기다리지 아니하고 도리어 제 좋을 대로 요구함을 비웃는 말.
- 뺨을 맞아도 은가락지 낀 손에 맞는 것이 좋다이왕 꾸지람을 듣거나 벌을 받을 바에는 권위 있고 덕망 있는 사람에게 당하는 것이 나음을 비유적으로 이르는 말.
- 뻐꾸기도 유월이 한철이라뻐꾸기도 음력 유월이 한창 활동할 시기라는 뜻으로, 누구나 한창 활동할 수 있는 시기는 얼마 되지 아니하니 그때를 놓치지 말라는 말.
- 뻔뻔하기가 양푼 밑구멍 같다양푼의 밑이 편편하다는 데서, 뻔뻔스럽기 짝이 없고 아주 철면피함을 비유적으로 이르는 말.
- 뻗어 가는 칡도 한[끝]이 있다무슨 일이든지 일정한 한도가 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 뻗정다리 서나 마나일을 하나 하지 않으나 별로 차이가 없다는 말.
- 뻗친 쇠발이미 착수하여 버린 일임을 이르는 말.
- 뽕 내 맡은 누에 같다뽕 내 맡은 누에가 정신없이 달려들 듯이 마음에 흡족하여 어쩔 줄 몰라 하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 뽕도 따고 임도 보고[본다]뽕 따러 나가니 누에 먹이를 장만할 뿐만 아니라 사랑하는 애인도 만나 정을 나눈다는 뜻으로, 두 가지 일을 동시에 이룸을 비유적으로 이르는 말.
- 뿌리 깊은 나무 가뭄 안 탄다땅속 깊이 뿌리 내린 나무는 가뭄에 타지 않아 말라 죽는 일이 없다는 뜻으로, 무엇이나 근원이 깊고 튼튼하면 어떤 시련도 견뎌 냄을 비유적으로 이르는 말.
- 뿌리 없는 나무가 없다모든 나무가 다 뿌리가 있듯이 무엇이나 그 근본이 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 뿌리 없는 나무에 잎이 필까원인이 없으면 결과가 있을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 뿌리가 다르면 줄기가 다르고 줄기가 다르면 아지가 다르다어디서든지 근본이 기본이고 그에 따라 모든 현상과 결과가 좌우됨을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →