Korean Proverbs
9,616 entries
- 버릇 배우라니까 과부 집 문고리 빼어 들고 엿장수 부른다좋은 버릇을 길러 품행을 단정히 하라고 이르니까 오히려 못된 짓만 하고 돌아다님을 비유적으로 이르는 말.
- 버릇 사나운 막내자식흔히 막냇자식은 부모들이 귀엽다고 받자를 해서 키우기 때문에 버릇이 나빠지기 쉽다는 말.
- 버린 님 못 잊어 한숨짓는 격사랑하던 사람을 제가 싫다고 갈라지고서는 후에 가서 그를 못 잊어 한숨짓는다는 뜻으로, 제가 스스로 저버리고 돌아보지 않던 것을 새삼스럽게 그리워하며 뉘우침을 비유적으로 이르는 말.
- 버린 댁이 효자 노릇 한다‘병신 자식이 효도한다’의 북한 속담.
- 버린 밥으로 잉어를 낚는다내버리는 밥을 미끼로 해서 귀하다고 하는 잉어를 낚는 큰 횡재를 한다는 뜻으로, 전혀 밑천을 들이지 않거나 적은 밑천을 들이고 큰 이익을 봄을 비유적으로 이르는 말.
- 버마재비 매미 잡듯불시에 갑자기 습격함을 비유적으로 이르는 말.
- 버마재비가 수레를 버티는 셈버마재비와 같은 작은 벌레가 감히 수레를 맞서려고 하는 것과 같다는 뜻으로, 자기 힘에 부치는 엄청난 대상에 맞서려는 무모한 짓을 비유적으로 이르는 말.
- 버선 신고 발바닥 긁기버선을 신고 발바닥을 긁으면 긁으나 마나라는 뜻으로, 요긴한 곳에 직접 미치지 못하여 안타까운 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 버선 신고 진창 걷기버선발로 진창을 걷는다는 뜻으로, 격에 맞지 않게 하는 행동을 비꼬는 말.
- 버선목에 서 말이 들겠느냐좁고 작은 버선목에 서 말이나 되는 많은 분량이 들어갈 수 없다는 뜻으로, 워낙 능력이 작기 때문에 엄청나게 크거나 많은 것을 받아들일 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 버선목에 이 잡을 때 보아야 알지지금은 모르더라도 장차 거지가 되어 버선목에서 이를 잡는 처지가 되어 보아야 알 수 있다는 뜻으로, 지금 잘 산다고 너무 자랑하고 뽐내지 말라는 말.
- 버선목에 한 섬 들가좁고 작은 버선목에 한 섬이나 되는 많은 분량이 들어갈 수 없다는 뜻으로, 워낙 능력이 작기 때문에 엄청나게 크거나 많은 것을 받아들일 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 버선목이라 (오장을) 뒤집어 보이지도 못하고버선목처럼 뒤집어 보일 수도 없어 답답하다는 뜻으로, 아무리 해명을 해도 상대편이 수긍을 하지 않는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 버선목이라 뒤집어 보이나버선목처럼 뒤집어 보일 수도 없어 답답하다는 뜻으로, 아무리 해명을 해도 상대편이 수긍을 하지 않는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 번개가 잦으면 벼락 늧이라어떤 일의 징조가 잦으면 반드시 그 일이 생기기 마련임을 비유적으로 이르는 말.
- 번개가 잦으면 천둥을 한다어떤 일의 징조가 잦으면 반드시 그 일이 생기기 마련임을 비유적으로 이르는 말.
- 번갯불에 담배 붙이겠다[붙인다]하는 짓이 번갯불에 담배를 붙일 만큼 급하게 군다는 뜻으로, 어떤 행동을 당장 해치우지 못하여 안달하는 조급한 성질을 이르는 말.
- 번갯불에 솜 구워 먹겠다번쩍하는 번갯불에 솜을 다 구워서 먹겠다는 뜻으로, 거짓말을 쉽게 잘함을 이르는 말.
- 번갯불에 콩 볶아 먹겠다번쩍하는 번갯불에 콩을 볶아서 먹을 만하다는 뜻으로, 행동이 매우 민첩함을 이르는 말.
- 번갯불에 회 쳐 먹겠다번쩍하는 번갯불에 회 쳐 먹을 만하다는 뜻으로, 행동이 매우 민첩함을 이르는 말.
- 번연히 알면서 새 바지에 똥 싼다사리 판단을 할 줄 아는 사람이 실수를 저지르는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 벋어 가는 칡도 한(限)이 있다칡이 기세 좋게 벋어 나가지만 그것도 한계가 있다는 뜻으로, 무엇이나 성하는 것도 한도가 있음을 이르는 말.
- 벌거벗고 전동 찰까군사가 복장을 다 갖추어 입은 다음에 겉에 전동을 차게 되어 있는데 벌거벗은 알몸에 전동을 차는 것과 같다는 뜻으로, 격에 전혀 어울리지 않아 매우 어색하게 보임을 이르는 말.
- 벌거벗고 환도 차기군사가 복장을 다 갖추어 입은 다음에 겉에 환도를 차게 되어 있는데 벌거벗은 알몸에 환도를 차는 것과 같다는 뜻으로, 격에 전혀 어울리지 않아 매우 어색하게 보임을 이르는 말.
- 벌거벗은 손님이 더 어렵다벌거벗은 손님, 곧 어린 손님이나 가난한 사람을 대접하기가 더 어렵다는 말.
- 벌거숭이 잠자리이것저것 가리지 못하고 함부로 행동하는 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 벌도 덤이 있다벌을 받을 때도 덤으로 더 받게 되는 법인데, 하물며 물건을 받을 때에야 더 받지 않겠느냐는 말.
- 벌도 듬이 있다‘벌도 법이 있지’의 북한 속담.
- 벌도 법이 있지벌과 같은 곤충의 생활에도 일정한 질서가 있는데 하물며 사람에게 제도와 질서가 없을 수 있겠느냐는 뜻으로, 인간 사회의 무법함을 이르는 말.
- 벌레 먹은 배추[삼] 잎 같다벌레가 파먹은 배추의[삼의] 잎사귀 같다는 뜻으로, 얼굴에 검버섯이나 기미가 많이 낀 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 벌레 먹은 준저리콩 같다‘벌레 먹은 배추[삼] 잎 같다’의 북한 속담.
- 벌레는 배꼽 떨어지자 저 살아갈 줄 안다벌레 같은 미물도 세상에 나자마자 스스로 살아갈 줄 안다는 뜻으로, 사람이 제구실을 똑똑히 하지 못하는 경우를 빗대어 이르는 말.
- 벌레도 밟으면 꿈틀한다벌레 같은 미물도 밟으면 꿈틀거린다는 뜻으로, 아무리 순하거나 참을성이 있는 사람 또는 하찮은 존재라 하더라도 지나치게 자극하면 반항하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 벌물 켜듯젖이나 술을 마구 들이켜는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 벌쐰 사람 같다몹시 나부대거나 날뛰는 사람의 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 벌에 쏘였나몹시 나부대거나 날뛰는 사람의 모양을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →