Korean Proverbs
9,616 entries
- 초저녁이 더워야 새벽도 덥다‘초저녁 구들이 따뜻해야 새벽 구들이 따뜻하다’의 북한 속담.
- 초중장에도 빼어 놓겠다초장, 중장, 종장이 갖추어져야 시조가 되는 법인데 중요한 초장과 중장에서도 빼놓을 것 같다는 뜻으로, 사람을 매우 싫어하고 꺼림을 비유적으로 이르는 말.
- 초지 한 장이 바람을 막는다보잘것없는 것도 적절하게 쓰면 요긴한 일을 할 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 초지장도 맞들면 낫다쉬운 일이라도 협력하여 하면 훨씬 쉽다는 말.
- 초하룻날 먹어 보면 열하룻날 또 간다한 번 재미를 보면 자꾸 해 보려고 함을 비유적으로 이르는 말.
- 초학 훈장의 똥은 개도 안 먹는다선생 노릇 하기가 무척 어렵고 힘듦을 비유적으로 이르는 말.
- 촉새가 황새를 따라가다 가랑이 찢어진다힘에 겨운 일을 억지로 하면 도리어 해만 입는다는 말.
- 촌 처녀 자란 것은 모른다촌 처녀는 아주 어리다가도 곧 자라서 나이도 들기 전에 출가해 버린다는 말.
- 촌년이 늦바람 나면 속곳 밑에 단추 단다어수룩한 사람이 어떤 일에 한번 혹하게 되면 도리어 정도를 지나치게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 촌년이 아전 서방을 하더니 초장에 길청 문밖에 와서 갖신 사 달라 한다변변치 못한 사람이 조그만 권력이라도 잡으면 세상이 어떻게 돌아가는지도 모르고 잘난 체하며 몹시 아니꼽게 굶을 비유적으로 이르는 말.
- 촌년이 아전 서방을 하면 갈지자걸음을 걷고 육개장이 아니면 밥을 안 먹는다변변치 못한 사람이 조그만 권력이라도 잡으면 세상이 어떻게 돌아가는지도 모르고 잘난 체하며 몹시 아니꼽게 굶을 비유적으로 이르는 말.
- 촌년이 아전 서방을 하면 날 샌 줄을 모른다변변치 못한 사람이 조그만 권력이라도 잡으면 세상이 어떻게 돌아가는지도 모르고 잘난 체하며 몹시 아니꼽게 굶을 비유적으로 이르는 말.
- 촌년이 아전 서방을 하면 중의 고리에 단추를 붙인다변변치 못한 사람이 조그만 권력이라도 잡으면 세상이 어떻게 돌아가는지도 모르고 잘난 체하며 몹시 아니꼽게 굶을 비유적으로 이르는 말.
- 촌놈 관청에 끌려온 것 같다번화한 곳에 가거나 경험이 없는 일을 당하여 당황하고 어리둥절해서 어쩔 줄 몰라 하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 촌놈 성이 김가 아니면 이가라김씨와 이씨가 아주 흔하다는 말.
- 촌놈 엿가락 빼듯어떤 일을 빨리 승낙하지 아니하고 미루는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 촌놈에 관장(官長) 들었다촌사람 가운데서 훌륭한 사람이 나왔음을 비유적으로 이르는 말.
- 촌놈은 똥배 부른 것만 친다질보다 양만 많으면 만족해함을 비꼬는 말.
- 촌놈은 밥그릇 높은 것만 친다질보다 양만 많으면 만족해함을 비꼬는 말.
- 촌닭 관청에 간 것 같다번화한 곳에 가거나 경험이 없는 일을 당하여 당황하고 어리둥절해서 어쩔 줄 몰라 하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 촌닭 관청에 잡아다 놓은 것 같다번화한 곳에 가거나 경험이 없는 일을 당하여 당황하고 어리둥절해서 어쩔 줄 몰라 하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 촌닭이 관청 닭 눈 빼 먹는다겉으로는 어수룩해 보이는 사람이 실제로는 약삭빠르고 수완이 있는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 촌령감은 망건만 쓰면 어디 가느냐고 묻는다어지간해서 옷을 차려입지 아니하는 촌사람이 망건만 써도 어디 나들이 가는 줄로 알고 묻는다는 말.
- 촌부자는 일부자시골에서 부자라고 하는 것은 제힘으로 일해서 남보다 좀 넉넉히 먹고 사는 사람이라는 말.
- 총 쏠 줄 모르는 사람에게는 총이 몽둥이만 못하다아무리 훌륭한 물건이라도 그것을 다룰 줄 모르면 하찮고 거추장스러운 물건밖에 안 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 총 쏠 줄 모르는 사람은 총타발만 하다일할 줄 모르는 사람이 객관적인 조건만 탓함을 비유적으로 이르는 말.
- 총명이 둔필만 못하다아무리 기억력이 좋더라도 못난 글씨일망정 그때그때 적어 두는 것만 못하다는 뜻으로, 무엇이나 틀림없이 하려면 적어 두는 것이 중요함을 비유적으로 이르는 말.
- 총총들이 반병이라워낙 병이 작아서 가득 들어도 큰 병의 반밖에 되지 않는다는 뜻으로, 도량이 적은 사람을 이르는 말.
- 최 생원의 신주 마르듯최가 성을 가졌던 사람이 매우 인색하여 제사를 잘 지내지 않았다는 데서, 인색한 사람을 만나 아무것도 얻어먹지 못하게 된 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 최동학의 기별 보듯예전에, 최동학(崔東學)이라는 사람이 지체는 높았지만 무식하였는데 관가에서 보낸 글을 받고 읽는 체하면서 그 글을 가져온 사람에게 “오늘 관가에서 무슨 일이 있었던가?”라고 물었다는 데서, 뜻도 모르면서 글을 읽는 체하는 사람을 놀림조로 이르는 말.
- 추녀 물은 항상 제자리에 떨어진다늘 정하여진 자리에 오게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 추녀 물이 돌에 구멍을 뚫는다비록 약하고 작은 힘이라도 꾸준히 오래 작용하면 큰 결과를 이룰 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 추어주면 엉뎅이 나가는 줄 모른다잘한다고 추어주니 남부끄러운 일이 생기는지 어떤지도 모르고 흥이 나서 미친 듯이 돌아다니는 모습을 비꼬는 말.
- 추우면 다가들고 더우면 물러선다옳고 그름이나 신의를 돌보지 않고 자기의 이익만 꾀함을 비유적으로 이르는 말.
- 추운 소한은 있어도 추운 대한은 없다글자 뜻으로만 보면 대한이 소한보다 추워야 할 것이나 사실은 소한 무렵이 더 추운 것을 비유적으로 이르는 말.
- 춘포 창옷 단벌 호사춘포로 지은 옷 한 벌밖에 없어 입고 나가면 늘 호사한 것같이 보이나, 실상은 그것 하나밖에 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →