Korean Proverbs
9,616 entries
- 존대하고 뺨 맞지 않는다누구한테나 겸손한 태도로 공대를 하면 남에게 봉변하지 않는다는 말.
- 좀개도 많으면 범을 잡는다크지 않은 힘이라도 합치면 큰일을 할 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 좀꾀에 매꾸러기좀스러운 꾀를 쓰다가는 매만 맞게 된다는 말.
- 좀벌레 퇴기둥을 넘어뜨린다하찮은 것이 큰일을 망쳐 놓는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 좁쌀 썰어 먹을 놈성질이 아주 좀스러운 사람을 비꼬는 말.
- 좁쌀 한 섬 두고 흉년 들기를 기다린다변변하지 못한 것을 가지고 남이 아쉬운 때를 기회로 삼아 큰 효과를 보려고 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 좁쌀만큼 아끼다가 담 돌만큼 해(害) 본다조그마한 것을 아끼려다가 오히려 큰 손해를 봄을 비유적으로 이르는 말.
- 좁쌀알을 대패질해 먹겠다몹시 잘고 좀스러운 사람의 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 좁쌀에 뒤웅 판다좁쌀을 파서 뒤웅박을 만든다는 뜻으로, 가망이 없는 일을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 좁은 데 장모(丈母) 낀다차마 가라고는 할 수 없으나 가 주었으면 하는 사람이 가지 아니하고 있음을 이르는 말.
- 좁은 입으로 말하고 넓은 치맛자락으로 못 막는다말은 하기 전에 미리 생각하여서 하라는 말.
- 좁은 틈에 장목(長木) 낀다어울리지 아니하는 곳에 어색하고 거추장스럽게 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 종가는 망해도 신주보와 향로 향합은 남는다종가는 망하여도 제사 지낼 때 쓰는 신주보와 향로, 향합은 남는다는 뜻으로, 문벌 있는 집안은 아무리 망하더라도 집안의 규율과 품격과 지조는 남음을 비유적으로 이르는 말.
- 종갓집 며느리 틀이 있다사람이 덕성스럽고 인복이 있어 보인다는 말.
- 종개 한 마리가 온 강물[대동강 물]을 흐린다‘미꾸라지 한 마리가 온 웅덩이를 흐려 놓는다’의 북한 속담.
- 종과 상전은 한솥밥이나 먹지종과 상전의 차이보다 더하다는 뜻으로, 너무 차등이 커서 한데 어울려 말도 할 수 없음을 이르는 말.
- 종기가 커야 고름이 많다물건이 커야 그 속에 든 것도 많다는 말.
- 종년 간통은 소 타기종년을 간통하는 것은 누운 소 타기와 같이 쉽다는 뜻으로, 지위나 권세로써 일을 하기는 쉽다는 말.
- 종달새 깨 그루에 앉아 통천하를 보는 체한다하찮은 자리에 올라선 자가 하늘 높은 줄 모르고 우쭐댐을 비유적으로 이르는 말.
- 종달새 삼씨 까듯끊임없이 조잘거리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 종로 깍쟁이 각 집집 앞으로 다니면서 밥술이나 빌어먹듯이 집 저 집 돌아다니면서 문전걸식하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 종로에서 뺨 맞고 한강에서[빙고에서/한강에 가서/행랑 뒤에서] 눈 흘긴다욕을 당한 자리에서는 아무 말도 못 하고 뒤에 가서 불평함을 비유적으로 이르는 말.
- 종야 통곡에 부지(不知) 하(何) 마누라 상사죽었다고 하여 밤새도록 슬피 울었으나 어떤 마누라가 죽었는지도 모르고 있다는 뜻으로, 애써 일을 하면서도 그 일의 내용이나 영문을 모르고 맹목적으로 하는 행동을 비꼬는 말.
- 종을 부릴려면 주인이 먼저 종노릇해야 한다남을 부리려면 부리는 사람이 미리 일의 속사정을 알기 위하여 힘을 들여야 한다는 말.
- 종의 자식 귀애하니까[귀애하면] 생원님 나룻에 꼬꼬마를 단다너무 귀여워하면 도리어 조롱을 사게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 종이 종을 부리면 식칼로 형문(刑問)을 친다남에게 눌려 지내던 사람이 귀하게 되면 전날을 생각지 아니하고 아랫사람을 더 심하게 누르고 모질게 대함을 비유적으로 이르는 말.
- 종이 한 장도 들 탓무슨 일이든 어떻게 하는가에 따라 일의 성과가 좌우됨을 강조하여 이르는 말.
- 종이 한 장도 맞들면 가볍다[낫다]‘백지장도 맞들면 낫다’의 북한 속담.
- 종이도 네 귀를 들어야 바르다종이도 네 귀를 다 들어야 어느 한 귀도 처짐이 없이 판판해진다는 뜻으로, 무슨 일이나 하나도 빠짐없이 모두 힘을 합쳐야 올바르게 되어 감을 비유적으로 이르는 말.
- 종일 가는 길에 중도 보고 속(俗)도 본다온종일 가는 길에는 중도 만나고 속인도 만난다는 뜻으로, 먼 길 가는 데는 여러 부류의 사람을 겪게 된다는 말.
- 종잇장도 네 귀를 들어야 바르다종이도 네 귀를 다 들어야 어느 한 귀도 처짐이 없이 판판해진다는 뜻으로, 무슨 일이나 하나도 빠짐없이 모두 힘을 합쳐야 올바르게 되어 감을 비유적으로 이르는 말.
- 종잇장도 맞들면 낫다쉬운 일이라도 협력하여 하면 훨씬 쉽다는 말.
- 종자는 못 속인다유전적인 특징은 잘 숨길 수 없다는 말.
- 종자는 새 각시 고르듯 해야 한다다음에 심을 종자는 아내를 고르듯이 정성 들여 잘 골라야 한다는 말.
- 좋은 날에 랭수를 끼얹다경사스러운 날을 맞는 사람들의 마음을 잡치게 만드는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 좋은 노래도 세 번 들으면 귀가 싫어한다아무리 좋은 것이라도 지루하게 끌면 싫어진다는 말.
Korean Four-Character Idioms →