Korean Proverbs
9,616 entries
- 제집 어른 섬기면 남의 어른도 섬긴다제집에서 잘하는 이는 밖에 나가서도 잘한다는 말.
- 제집 연기는 남의 집 연기보다 낫다대수롭지 아니한 것이라도 정든 것이 좋다는 말.
- 제집 제사는 모르면서 남의 집 제사는 알까자기네 집의 일을 모르면서 남의 집의 일을 잘 알 까닭이 없다는 말.
- 제집부터 꾸리고야 나라일도 본다나랏일은 어떻게 되든 자기 집 일부터 먼저 보는 이기적인 관점이나 행동을 이르는 말.
- 제터 방죽에 줄남생이 늘어앉듯많은 사람이 열을 지어 늘어앉은 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 제힘 모르고 강가 씨름 갈까자기의 능력을 스스로 헤아려 짐작하고 어떤 일을 해야 한다는 말.
- 조 심은 데 조 나고 콩 심은 데 콩 난다‘콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다’의 북한 속담.
- 조 한 섬 가진 놈이 시겟금 올린다좁쌀을 불과 한 섬밖에 가지지 못한 자가 쌀의 시세를 올려놓고 말았다는 뜻으로, 대단치도 않은 인물이 부정적인 영향을 미치게 됨을 비난조로 이르는 말.
- 조개 속의 게조개껍데기 속에 사는 게라는 뜻으로, 아주 연약하고 활동력이 없는 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 조개껍데기는 녹슬지 않는다천성이 착하고 어진 사람은 다른 사람의 나쁜 습관에 물들지 않음을 비유적으로 이르는 말.
- 조개껍질은 녹슬지 않는다천성이 착하고 어진 사람은 다른 사람의 나쁜 습관에 물들지 않음을 비유적으로 이르는 말.
- 조개부전 이 맞듯부전조개의 두 짝이 빈틈없이 들어맞는 것과 같다는 뜻으로, 사물이 서로 꼭 들어맞거나 의가 좋은 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 조개와 황새의 싸움남에게만 이익을 주는 어리석은 싸움을 비유적으로 이르는 말. 황새는 조개의 살을 물고 조개는 황새의 부리를 물어 서로 어쩌지 못하고 있을 때에 지나가는 어부가 조개와 황새를 다 얻어 가졌다는 고사에서 유래한다.
- 조개젓 단지에 괭이 발 드나들듯조개젓 단지에 괭이가 부지런히 드나든다는 뜻으로, 매우 자주 드나드는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 조그마한 실뱀이 온 강물을 다 휘젓는다못된 사람 하나가 온 집안이나 사회 전체를 망친다는 말.
- 조그만 실뱀이 온 바닷물을 흐린다못된 사람 하나가 온 집안이나 사회 전체를 망친다는 말.
- 조깃배에는 못 가리라조기잡이하는 조깃배에 탄 사람들이 떠들면 조기가 놀라서 달아나므로 시끄러운 사람은 조깃배에 못 간다는 뜻으로, 수다스럽고 말 많은 사람을 꾸짖는 말.
- 조는 집에 자는 며느리 온다잠꾸러기 집은 잠꾸러기만 모이게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 조는 집은 대문턱부터 존다주인이 게을러 졸고 있으면 집안 전체가 다 그렇게 된다는 말.
- 조례만 있으면 사또질하겠다자기는 손도 까닥 아니 하고 남만 시켜 먹으려는 자를 비꼬는 말.
- 조록싸리 피거든 남의 집도 가지 마라조록싸리꽃이 피는 초여름은 궁한 때이니 남의 집을 찾아가면 폐가 된다는 말.
- 조롱 속[안]의 새자유를 속박당한 몸을 비유적으로 이르는 말.
- 조롱에 갇힌 새자유를 속박당한 몸을 비유적으로 이르는 말.
- 조리 장수 매끼돈을 내어서라도일이 궁박하면 염치를 돌보지 않고 무슨 방법이라도 하여 힘쓰겠다는 말.
- 조리로 물 푸기물을 퍼 담을 수 없는 조리로 물을 푼다는 뜻으로, 아무리 하여도 보람이 없는 헛된 일을 어리석게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 조리에 옻칠한다소용없는 일에 괜히 마음을 쓰고 수고하는 경우를 비꼬는 말.
- 조마 거둥에 격쟁한다조마 거둥을 진짜 임금의 행차인 줄 알고 격쟁한다는 뜻으로, 경우를 모르고 어리석은 짓을 함을 이르는 말.
- 조막돌을 피하니 수마석을 만난다‘조약돌을 피하니 수마석을 만난다’의 북한 속담.
- 조막손이 달걀 놓치듯물건이나 기회를 잡지 못하고 놓치는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 조막손이 달걀 도둑질한다자기 능력 이상의 일을 이루었음을 비유적으로 이르는 말.
- 조막손이 달걀 떨어뜨린 셈낭패를 보고 어쩔 줄 모름을 이르는 말.
- 조막손이 달걀 만지듯사물을 자꾸 주무르기만 하고 꽉 잡지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 조막손이 닭알 굴리듯무슨 일을 성사시키지 못하면서 오랫동안 우물쭈물하고 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 조막손이 엿 주무르듯제대로 처리하지도 못하면서 우물쭈물하고 서투른 일솜씨를 비유적으로 이르는 말.
- 조모숨 열두 번 치고도 남 주기 아까와 딸네를 준다남은 것이 거의 없는데도 남 주기 아까워한다는 뜻으로, 무엇이나 남 주기 싫어하고 몹시 인색한 사람의 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 조밥도 많이 먹으면 배부르다보잘것없는 것이라도 수량이 많으면 한몫 본다는 말.
Korean Four-Character Idioms →