Korean Proverbs
9,616 entries
- 울바자가 헐어지니 이웃집 개가 드나든다자신에게 약점이 있으니까 남이 그것을 알고 업신여김을 비유적으로 이르는 말.
- 울음 큰 새라울음만 컸지 볼품없는 새라는 뜻으로, 명성은 자자하나 실제로는 보잘것없음을 비유적으로 이르는 말.
- 울지 않는 아이 젖 주랴무슨 일에 있어서나 자기가 요구하여야 쉽게 구할 수 있음을 이르는 말.
- 울타리 밖을 모르다일정한 범위 안에만 머물러 세상 물정을 전혀 모름을 비유적으로 이르는 말.
- 울타리가 허니까 이웃집 개가 드나든다자신에게 약점이 있으니까 남이 그것을 알고 업신여김을 비유적으로 이르는 말.
- 움 안에 간장외양은 좋지 않으나 내용은 훌륭함을 이르는 말.
- 움 안에서 떡 받는다자기가 구하지도 않았는데 뜻밖에 좋은 물건이 자기 손에 들어옴을 이르는 말.
- 움도 싹도 없다장래성이라고는 도무지 없음을 이르는 말.
- 움막의 단 장가난한 집의 음식이 맛있을 때 이르는 말.
- 움집에 간장 있다‘움 안에 간장’의 북한 속담.
- 웃고 사람[뺨] 친다겉으로는 좋은 체하면서 실제로는 해롭게 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 웃기는 선떡을 먹고 취했나선떡을 먹고 취해서 자주 웃느냐는 뜻으로, 싱겁게 웃기 잘하는 사람을 놀림조로 이르는 말.
- 웃느라 한 말에 초상난다농담으로 한 말이 듣는 사람에게 치명적인 영향을 주어 마침내는 죽게 한다는 뜻으로, 말을 매우 조심스럽게 해야 한다는 말.
- 웃는 낯에 침 못 뱉는다웃는 낯으로 대하는 사람에게 침을 뱉을 수 없다는 뜻으로, 좋게 대하는 사람에게 나쁘게 대할 수 없다는 말.
- 웃는 낯에 침 뱉으랴웃는 낯으로 대하는 사람에게 침을 뱉을 수 없다는 뜻으로, 좋게 대하는 사람에게 나쁘게 대할 수 없다는 말.
- 웃는 웃음에도 낚시가 있다‘웃고 사람[뺨] 친다’의 북한 속담.
- 웃는 집에 복이 있다집안이 화목하여 늘 웃음꽃이 피는 집에는 행복이 찾아들게 된다는 말.
- 웃어른 모시고 술을 배워야 점잖은 술을 배운다술은 윗사람 앞에서 배워야 예절 바르게 마시는 좋은 술버릇을 붙이게 됨을 이르는 말.
- 웃으며 뺨 치듯겉으로는 좋은 체하면서 실제로는 해롭게 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 웃음 끝에 눈물처음에는 재미나게 잘 지내다가도 나중에는 슬픈 일, 괴로운 일이 생기는 것이 세상사임을 비유적으로 이르는 말.
- 웃음 속에 칼이 있다겉으로는 좋은 체하면서 실제로는 해롭게 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 웅뎅이에 송사리 모이듯부정적인 대상들이 한데 모여 와글거리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 원 내고 좌수(님) 내고한집안에서 훌륭한 인물이 많이 났을 때 이르는 말.
- 원(도) 보고 송사(도) 본다두 가지 일을 동시에 이룸을 비유적으로 이르는 말.
- 원님 덕에 나팔[나발] 분다사또와 동행한 덕분에 나팔 불고 요란히 맞아 주는 호화로운 대접을 받는다는 뜻으로, 남의 덕으로 당치도 아니한 행세를 하게 되거나 그런 대접을 받고 우쭐대는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 원님 행차 뒤에 주라 불기‘행차 뒤에 나팔’의 북한 속담.
- 원님과 급창이 흥정을 하여도 에누리가 있다대하기 어려운 사람과도 흥정을 하게 되면 에누리가 있다는 뜻으로, 흥정에는 반드시 에누리가 있게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 원님과 급창이 흥정을 해도 에누리가 없다대하기 어려운 사람과 흥정을 할 때도 에누리가 없다는 뜻으로, 흥정은 상하의 구별이나 친분과 관계없음을 비유적으로 이르는 말.
- 원님도 보고 환자(還子)도 탄다두 가지 일을 동시에 이룸을 비유적으로 이르는 말.
- 원님에게 물건을 팔아도 에누리가 있다대하기 어려운 사람과도 흥정을 하게 되면 에누리가 있다는 뜻으로, 흥정에는 반드시 에누리가 있게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 원님은 책방에서 춘다수령의 비서(祕書) 사무(事務)를 하는 책방에서 그 원님이 훌륭하다고 추어올린다는 뜻으로, 사람의 진가를 드러내는 일은 그를 잘 알고 있는 자이어야 함을 이르는 말.
- 원님이 심심하면 좌수 볼기를 친다심심풀이로 만만한 사람을 건드리는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 원두막 삼 년 놓으면 조상군이 없어진다원두막을 지키는 일을 계속하면 인심을 잃게 되며 죽은 뒤에 조상하러 오는 사람도 없어진다는 뜻으로, 직업상 특성으로 사람들 속에서 인심을 잃게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 원두밭 삼 년 놓으면 외삼촌도 몰라본다원두막을 지키는 일을 계속하면 인심을 잃게 되며 자기 외삼촌도 몰라본다는 뜻으로, 직업상 특성으로 사람들 속에서 인심을 잃게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 원두한이 사촌을 모른다원두막에서 참외나 수박 따위를 파는 사람이 사촌이 와도 하나도 거저 주지 아니한다는 뜻으로, 물건을 팔아서 이익을 얻는 장사치는 아는 사람이라고 해서 거저 주거나 더 헐하게 주는 등 인심을 쓰는 법이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 원두한이 쓴 외 보듯원두한이 팔 수 없는 쓴 오이를 본다는 뜻으로, 남을 멸시하거나 무시함을 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →