Korean Proverbs
9,616 entries
- 오뉴월 닭이 오죽하여 지붕에 올라갈까낟알이 귀한 여름에 배곯은 닭이 모이를 찾으러 지붕을 허비러 올라간다는 뜻으로, 아쉬운 때에 행여나 하고 무엇을 구함을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 댑싸리 밑의 개 팔자하는 일 없이 놀고먹는 편한 팔자를 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 더부살이 환자 걱정한다‘더부살이가 주인마누라 속곳 베 걱정한다’의 북한 속담.
- 오뉴월 더위에는 염소[암소] 뿔이 물러 빠진다음력 오뉴월 더위가 어찌나 심한지 단단한 염소[암소] 뿔이 물렁물렁하여져 빠질 지경이라는 뜻으로, 오뉴월이 가장 더움을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 두룽다리제철이 지나 쓸데없고, 오히려 거추장스러운 물건을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 똥파리[쉬파리] (끓듯)멀리서도 먹을 것을 잘 알고 달려드는 사람이나 그런 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 마파람에 돼지 꼬리 놀듯일정한 주관이 없이 건들거리는 사람의 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 맹꽁이도 울다가 그친다끝없이 계속될 것 같은 일도 결국은 끝날 때가 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 바람도 불면 차갑다아무리 작고 약한 것이라도 계속되면 무시할 수 없는 결과를 가져옴을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 배 양반이요 동지섣달은 뱃놈뱃사공이 여름철에는 물 위에서 더운 줄 모르고 지내는 데 비하여 겨울에는 차가운 물 위에서 무척 고생스럽게 지낸다는 말.
- 오뉴월 병아리 하룻볕 쬐기가 무섭다음력 오뉴월에는 하룻볕이라도 쬐면 동식물이 부쩍부쩍 자라게 된다는 뜻으로, 짧은 동안에 자라는 정도가 아주 뚜렷함을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 볕 하루만 더 쬐도 낫다음력 오뉴월에는 하룻볕이라도 쬐면 동식물이 부쩍부쩍 자라게 된다는 뜻으로, 짧은 동안에 자라는 정도가 아주 뚜렷함을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 볕은 솔개만 지나도 낫다오뉴월 볕이 내리쬘 때에는 솔개가 지나면서 만드는 그늘만 있어도 낫다는 뜻으로, 오뉴월 볕에는 조그만 그늘도 귀함을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 볕이 하루가 무섭다‘오뉴월 병아리 하룻볕 쬐기가 무섭다’의 북한 속담.
- 오뉴월 상한 고기에 구더기 끓듯동물이나 사람이 우글우글 많이 모여 있는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 소나기는 닫는 말 한쪽 귀는 젖고 한쪽 귀는 안 젖는다‘오뉴월 소나기는 쇠등[말 등]을 두고 다툰다’의 북한 속담.
- 오뉴월 소나기는 발등을 두고 다툰다‘오뉴월 소나기는 쇠등[말 등]을 두고 다툰다’의 북한 속담.
- 오뉴월 소나기는 쇠등[말 등]을 두고 다툰다오뉴월 소나기는 소의 등을 경계로 한쪽에는 내리고 다른 한쪽에는 내리지 아니할 수도 있다는 뜻으로, 여름철에 국부적으로 내리는 소나기를 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 손님은 호랑이보다 무섭다더운 오뉴월에는 손님 접대가 무척 어렵고 힘듦을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 송장이라더울 때 웃어른을 모시기가 몹시 괴로운 데서, 대우하기 귀찮은 존장(尊長)을 비꼬는 말.
- 오뉴월 쇠불알 (늘어지듯)무엇이 축 늘어져 있는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 쇠불알 떨어지기를 기다린다노력은 안 하고 산 소의 불알이 저절로 떨어지기를 마냥 기다리기만 한다는 뜻으로, 노력도 없이 요행만 바라는 헛된 짓을 비웃는 말.
- 오뉴월 음달 아래 개 팔자‘오뉴월 댑싸리 밑의 개 팔자’의 북한 속담.
- 오뉴월 장마에 돌도 큰다오뉴월 장마에 식물이 잘 자람을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 장마에 토담 무너지듯힘없이 내려앉음을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 장마에 호박꽃 떨어지듯맥없이 떨어짐을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월 존장(尊長)이라더울 때 웃어른을 모시기가 몹시 괴로운 데서, 대접하기가 어렵고 힘든 경우에 이르는 말.
- 오뉴월 품앗이 논둑[논두렁] 밑에 있다여름에 산 품을 가을에 곡식을 거둔 후에 갚게 된다는 뜻으로, 빚 갚을 날짜가 멀었음을 이르는 말.
- 오뉴월 품앗이도 먼저[진작] 갚으랬다시일이 많이 남아 있다고 오래 끌지 말고 갚을 것을 미리미리 갚아야 한다는 말.
- 오뉴월 하룻볕도 무섭다음력 오뉴월에는 하룻볕이라도 쬐면 동식물이 부쩍부쩍 자라게 된다는 뜻으로, 짧은 동안에 자라는 정도가 아주 뚜렷함을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월(의) 녹두 깝대기[껍데기] 같다햇볕에 바짝 말라 조금만 건드려도 탁탁 들고 일어나는 녹두 깝대기 같다는 뜻으로, 매우 신경질적이어서 툭 건드리기만 하여도 쏘는 성미를 이르는 말.
- 오뉴월에 돼지 꼬리 내두르듯한창 자라는 오뉴월의 돼지가 먹이를 찾아 돌아다니며 볼품없는 꼬리를 내두르듯 한다는 뜻으로, 볼품없게 까불며 노는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 오뉴월에 얼어 죽는다지나치게 추위를 타는 사람을 비난조로 이르는 말.
- 오뉴월에도 남의 일은 손이 시리다남의 일은 힘들지 아니한 일도 하기 싫고 고되다는 말.
- 오는 날이 장날일을 보러 오니 공교롭게 장이 서는 날이라는 뜻으로, 어떤 일을 하려고 하는데 뜻하지 않은 일을 공교롭게 당함을 비유적으로 이르는 말.
- 오는 떡이 두터워야[커야] 가는 떡이 두텁다[크다]상대편이 자기에게 말이나 행동을 좋게 하여야 자기도 상대편에게 좋게 한다는 말.
Korean Four-Character Idioms →