Korean Proverbs
9,616 entries
- 쇠고기 열 점보다 새고기 한 점이 낫다참새고기가 매우 맛있다는 말.
- 쇠고집과 닭고집이다하고 싶은 대로 하고야 마는 소나 닭처럼 고집이 몹시 셈을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠귀에 경 읽기소의 귀에 대고 경을 읽어 봐야 단 한 마디도 알아듣지 못한다는 뜻으로, 아무리 가르치고 일러 주어도 알아듣지 못하거나 효과가 없는 경우를 이르는 말.
- 쇠꼬리보다 닭 대가리가 낫다큰 짐승에게 붙어 꼬리 노릇 하는 것보다는 비록 작은 짐승일지라도 머리 노릇을 하는 것이 낫다는 뜻으로, 크거나 훌륭한 것 중의 말단에 있는 것보다는 대수롭지 않은 데서라도 상석에 있는 것이 훨씬 더 나음을 이르는 말.
- 쇠는 단김에 벼려야 한다어떤 일이든지 하려고 생각했거나 또는 한창 열이 올랐을 때 망설이지 말고 곧바로 행동으로 옮겨야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠똥도 약에 쓰려면 없다평소에 흔하던 것도 막상 긴하게 쓰려고 구하면 없다는 말.
- 쇠똥에 미끄러져 개똥에 코 박은 셈이다소의 똥에 미끄러진 것만도 재수 없는 일인데 개의 똥에다 코를 박게 되었다는 뜻으로, 대수롭지 않은 일에 연거푸 실수만 하고 일이 꼬여 들기만 하여 기가 막히고 어이가 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠똥이 지짐 떡 같으냐먹지 못할 것을 먹으려고 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠라도 맞부딪쳐야 소리가 난다서로 맞부딪쳐야 소리가 나지 한쪽이라도 가만히 있으면 소리가 나지 않는다는 뜻으로, 한쪽이라도 맞서지 않고 가만히 있으면 싸움은 절대로 일어나지 않음을 이르는 말.
- 쇠목에 방울 단다격에 어울리지 않게 지나친 장식을 하게 되는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠불알 떨어지면 구워 먹기노력은 안 하고 산 소의 불알이 저절로 떨어지기를 마냥 기다리기만 한다는 뜻으로, 노력도 없이 요행만 바라는 헛된 짓을 비웃는 말.
- 쇠불알 떨어질까 봐 숯불 장만하고 기다린다노력은 안 하고 산 소의 불알이 저절로 떨어지기를 마냥 기다리기만 한다는 뜻으로, 노력도 없이 요행만 바라는 헛된 짓을 비웃는 말.
- 쇠불알 떨어질까 하고 제 장작 지고 다닌다노력은 안 하고 산 소의 불알이 저절로 떨어지기를 마냥 기다리기만 한다는 뜻으로, 노력도 없이 요행만 바라는 헛된 짓을 비웃는 말.
- 쇠불알 보고 화롯불 마련한다노력은 안 하고 산 소의 불알이 저절로 떨어지기를 마냥 기다리기만 한다는 뜻으로, 노력도 없이 요행만 바라는 헛된 짓을 비웃는 말.
- 쇠붙이도 늘 닦지 않으면 빛을 잃는다비록 능력 있고 훌륭한 사람이라고 할지라도 꾸준히 배우고 수양을 쌓지 않으면 뒤떨어지고 잘못될 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠뼈다귀 우려먹듯소의 뼈를 여러 번 우리면서 그 국물을 먹듯 한다는 뜻으로, 한 가지를 여러 번 이용하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠뿔 잡다가 소 죽인다어떤 것 또는 어떤 사람의 결점이나 흠을 고치려다 그 정도가 지나쳐서 도리어 그 사물이나 사람을 망치는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠뿔도 각각 염주도 몫몫쇠뿔도 양쪽에 따로따로 나 있고 한 줄로 꿴 염주도 각각 다르다는 뜻으로, 무슨 일이나 각각 특성이 있으므로 일하는 방식도 서로 다름을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠뿔도 단김에 빼랬다[빼라]든든히 박힌 소의 뿔을 뽑으려면 불로 달구어 놓은 김에 해치워야 한다는 뜻으로, 어떤 일이든지 하려고 생각했으면 한창 열이 올랐을 때 망설이지 말고 곧 행동으로 옮겨야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠스랑 발은 세 개라도 입은 한 치다쇠스랑 한 입에 세 발이 찍혀 들어가듯이 남의 흠을 꼬집어 말하기를 즐기는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠옹두리를 우리듯두고두고 마냥 우려먹는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠죽가마에 달걀 삶아 먹을라쇠죽가마에 달걀을 삶아 먹지 말라고 타일러 준 것이 도리어 그것을 일깨워 준 꼴이 되었다는 뜻으로, 훈계한다는 것이 도리어 나쁜 방법을 가르쳐 주는 꼴이 된 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠천 뒤 글자 같다쇠천의 글자가 닳아 제대로 알아보지 못하게 된 것 같다는 뜻으로, 남의 심중을 잘 알 수 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 쇠천 샐 닢도 없다가진 돈이 한 푼도 없다는 말.
- 쇠코에 경 읽기소의 코에 대고 경을 읽어 봐야 단 한 마디도 알아듣지 못한다는 뜻으로, 아무리 가르치고 일러 주어도 알아듣지 못하거나 효과가 없는 경우를 이르는 말.
- 쇠털 같은 날헤아릴 수 없이 많은 나날을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠털같이 많다수효가 셀 수 없이 많음을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠털같이 하고많은[허구한] 날헤아릴 수 없이 많은 나날을 비유적으로 이르는 말.
- 쇠털을 뽑아 제 구멍에 박는다이루 헤아릴 수 없이 많은 쇠털을 뽑아서 다시 제자리에 꽂아 넣는다는 뜻으로, 융통성이 전혀 없고 고지식한 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 수구문 차례(라)전날에 한양성 안에서 백성의 주검을 성 밖으로 내보내던 수구문을 통하여 상여를 타고 나갈 차례가 되었다는 뜻으로, 여럿이 둘러앉아 술 마실 때에 술잔이 나이 많은 사람에게 먼저 돌아감을 우스갯소리로 이르는 말.
- 수레 위에서 이를 간다떠나가는 수레 위에 실려서 원망하며 이를 간다는 뜻으로, 이미 때가 지난 뒤에 원망을 하고 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 수박 겉 핥기맛있는 수박을 먹는다는 것이 딱딱한 겉만 핥고 있다는 뜻으로, 사물의 속 내용은 모르고 겉만 건드리는 일을 비유적으로 이르는 말.
- 수박 껍질만 핥는다‘수박 겉 핥기’의 북한 속담.
- 수박씨(를) 깐다‘밑구멍으로 호박씨 깐다’의 북한 속담.
- 수박은 속을 봐야 알고 사람은 지내봐야 안다수박은 쪼개서 속을 보아야 잘 익었는지 설익었는지 알 수 있고 사람은 함께 지내보아야 속마음이 어떠한지 알 수 있다는 말.
- 수박은 쪼개서 먹어 봐야 안다어떤 일을 겉치레로 하거나 형식적으로 하여서는 성과가 없음을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →