Korean Proverbs
9,616 entries
- 소여 대여(大輿)에 죽어 가는 것이 헌 옷 입고 볕에 앉았는 것만 못하다죽어서 호화로운 소여나 대여를 타고 장례를 받는 것보다 차라리 헌 옷을 걸치고 따스한 햇볕을 쪼이는 것이 더 낫다는 뜻으로, 죽어서 대접받는 것보다 대접을 못 받아도 살아 있는 것이 낫다는 말.
- 소장의 혀소진(蘇秦)과 장의(張儀)의 변설이라는 뜻으로, 매우 구변이 좋음을 이르는 말.
- 소전 뒤 글자 같다소전의 글자가 닳아 제대로 알아보지 못하게 된 것 같다는 뜻으로, 남의 심중을 잘 알 수 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 소증 나면 병아리만 쫓아도[봐도] 낫다생각이 간절하면 비슷한 것만 보아도 마음이 좀 풀린다는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 소진의 혀소진(蘇秦)과 장의(張儀)의 변설이라는 뜻으로, 매우 구변이 좋음을 이르는 말.
- 소진이도 말 잘 못할 때가 있다소진과 같이 말을 잘하는 사람도 말실수할 때가 있다는 뜻으로, 말실수를 하는 경우에 위로로 이르는 말.
- 소코를 제 코라고 우긴다뻔히 틀린 것을 알면서도 자기주장을 굽히지 아니하려고 억지로 우겨 대는 것을 비꼬는 말.
- 소한 얼음 대한에 녹는다글자 뜻으로만 보면 대한이 소한보다 추워야 할 것이나 사실은 소한 무렵이 더 추운 것을 비유적으로 이르는 말.
- 소한 추위는 꾸어다가라도 한다소한 때는 반드시 추운 법임을 강조하여 이르는 말.
- 소한의 얼음 대한에 녹는다글자 뜻으로만 보면 대한이 소한보다 추워야 할 것이나 사실은 소한 무렵이 더 추운 것을 비유적으로 이르는 말.
- 소한이 대한의 집에 몸 녹이러 간다‘대한이 소한의 집에 가서 얼어 죽는다’의 북한 속담.
- 소한테 물렸다순하고 잘 따르는 짐승인 소한테 물렸다는 뜻으로, 엉뚱한 데에서 뜻밖의 손해를 본 경우를 이르는 말.
- 속 각각 말 각각하는 말과 생각이 서로 다른 경우를 이르는 말.
- 속 검은 놈일수록 흰 체하다심보가 못되고 검은 속마음을 품은 사람일수록 겉으로는 깨끗하고 착한 것처럼 꾸민다는 말.
- 속 검은 사람일수록 비단 두루마기를 입는다잘못이나 죄를 저질러 뒤가 켕기는 사람일수록 그것을 감추기 위하여 갖은 술책을 다 꾸밈을 비유적으로 이르는 말.
- 속 빈 강정(의 잉어등 같다)겉만 그럴듯하고 실속이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 속곳 벗고 은가락지 낀다격에 맞지 아니한 짓을 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 속곳 벗고 함지박에 들었다속곳 벗고 알몸이 된 채 몸뚱이 하나 가릴 수 없는 함지박 속에 뛰어들었다는 뜻으로, 옴짝달싹 못 하고 낭패를 보게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 속곳 열둘 입어도 밑구멍은 밑구멍대로 (다) 나왔다숨기려고 애를 써 보아도 숨길 수가 없어서 아무 소용이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 속병에 고약속에 병이 들었는데 고약을 바른다는 뜻으로, 마땅하지 아니한 처사를 비유적으로 이르는 말.
- 속상한데 서방질이나 하자는 격울분을 참지 못하여 차마 못 할 짓을 저지른다는 말.
- 속에 구렝이가 들어앉다주로 어린이나 어리숙하게 보이는 사람이 겉보기와는 다르게 아는 것이 많거나 속궁리가 큼을 비유적으로 이르는 말.
- 속에 대감이 몇 개 들어앉았다어수룩하게 보이지만 능글맞아 온갖 것을 다 알고 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 속에 령감이 들었다[들어앉다]주로 어린이나 어리숙하게 보이는 사람이 겉보기와는 다르게 아는 것이 많거나 속궁리가 큼을 비유적으로 이르는 말.
- 속에 뼈 있는 소리말의 내용에 심각한 뜻이 담겨 있는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 속에서 쪼르륵 소리가 난다뱃속이 비어 소리가 난다는 뜻으로, 배가 매우 고프다는 말.
- 속옷까지 벗어 주다지나치게 선심을 씀을 비유적으로 이르는 말.
- 속으로 기역 자를 긋는다어떤 일에 대하여 마음속으로 결정짓고 마음먹음을 비유적으로 이르는 말.
- 속으로 호박씨만 깐다어리석은 듯하지만 의뭉한 데가 있어 제 실속은 다 차림을 비유적으로 이르는 말.
- 속이 먹통아무것도 아는 것이 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 속이 빈 깡통이 소리만 요란하다실속 없는 사람이 겉으로 더 떠들어 댐을 비유적으로 이르는 말.
- 속잎이 자라나면 겉잎이 젖혀진다새것이 자라나면 낡은 것은 자연히 뒤로 물러나게 된다는 뜻으로, 새것과 낡은 것과의 교체는 자연스러운 현상임을 비유적으로 이르는 말.
- 속저고리 벗고 은반지격에 맞지 아니하게 겉치레만 하여 보기 흉하고 웃음거리가 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 속통이 곪아 나는데 겉 살에다 고약 바르기속에 병이 들었는데 고약을 바른다는 뜻으로, 마땅하지 아니한 처사를 비유적으로 이르는 말.
- 속환이 되 동냥 안 준다사정을 알고 협조하여 줄 만한 사람이 오히려 그렇지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 손 안 대고 코 풀기손조차 사용하지 아니하고 코를 푼다는 뜻으로, 일을 힘 안 들이고 아주 쉽게 해치움을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →