Korean Proverbs · ㅎ
517 entries
- 혀뿌리를 함부로 내두르지 말라아무 말이나 막 하지 말라는 말.
- 현왕재 지내고 지벌 입는다죽은 사람을 극락으로 인도하는 기도를 하고도 신불이 주는 벌을 받는다는 뜻으로, 세력 있는 사람에게 뇌물을 바치거나 남에게 좋은 일을 하고서 도리어 그 사람에게 해를 입는다는 말.
- 현인은 복을 내리고 악인은 재앙을 만난다어질게 행동하고 악한 짓을 하지 말라는 말.
- 혓바닥에 침이나 묻혀라속이 빤히 들여다보이게 거짓말을 하는 사람에게 그런 얕은 수작은 그만두라고 핀잔하는 말.
- 혓바닥째 넘어간다먹고 있는 음식이 아주 맛있다는 말.
- 형 미칠 아우 없고 아비 미칠 아들 없다아우가 아무리 잘났어도 형만 못하고 아들이 아무리 잘났어도 아비만 못하다는 말.
- 형 보니 아우형을 보면 그 아우도 짐작할 수 있다는 말.
- 형만 한 아우 없다모든 일에 있어 아우가 형만 못하다는 말.
- 형틀 지고 다니며 매 맞으랴안 하여도 좋을 일을 굳이 하면서 봉변을 당할 필요가 있겠느냐는 말.
- 형틀 지고 와서 볼기[매] 맞는다가만히 있으면 탈이 없을 것을 제 스스로 화를 부르고 고생을 사서 하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 호구 조사하는 칼치 장사예전에, 칼을 차고 호구 조사를 다니는 일본 순사들을 비꼬던 말.
- 호드기가 장마다 날가‘장마다 꼴뚜기[망둥이] 날까’의 북한 속담.
- 호랑이 개 물어 간 것만 하다밉던 개를 호랑이가 물어 간 것만큼 시원하다는 뜻으로, 걸리고 꺼림칙하던 것이 없어져 마음이 시원함을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 개 어르듯속으로 해칠 생각만 하면서 겉으로는 슬슬 달래서 환심을 사려고 함을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다뜻하는 성과를 얻으려면 그에 마땅한 일을 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 꼬리를 잡은 셈호랑이 꼬리를 잡고 그냥 있자니 힘이 달리고 놓자니 호랑이에게 물릴 것 같다는 뜻으로, 이러지도 못하고 저러지도 못하는 딱한 처지에 놓임을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 날고기 먹는 줄은 다 안다그런 짓을 하는 줄 다 아는데 굳이 숨기고 안 하는 체할 필요가 없다는 말.
- 호랑이 담배 먹을[피울] 적지금과는 형편이 다른 아주 까마득한 옛날을 이르는 말.
- 호랑이 만날 줄 알면 산에 갈가‘호랑이에게 물려 갈 줄 알면 누가 산에 갈까’의 북한 속담.
- 호랑이 말 타고 산천 유람한단다호랑이가 말을 타고서 산수 구경을 다닌다는 뜻으로, 도저히 이루어지지 않을 허황한 일을 하려 함을 비꼬는 말.
- 호랑이 보고 창구멍 막기범이 창구멍으로 들어오지나 않을까 걱정하여 창구멍을 틀어막는다는 뜻으로, 급한 나머지 임시변통으로 어리석게 맞추려는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 새끼는 자라면 사람을 물고야 만다무엇이나 어떤 단계에 이르면 최종적인 결과가 나타나게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 어금니 같다아주 든든하고 믿음직한 것을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 어금니 아끼듯몹시 아끼고 귀중히 여긴다는 말.
- 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘것없는 사람이 득세함을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 없는 동산에 토끼가 선생 노릇 한다뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘것없는 사람이 득세함을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 잡고 볼기 맞는다좋은 일을 하고도 비난을 받거나 화를 입게 된 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 잡을 칼로 개를 잡는 것 같다칼이 잘 들지 않음을 이르는 말.
- 호랑이 제 새끼 안 잡아먹는다사람이 제 자식을 사랑하는 것은 당연하다는 말.
- 호랑이 코빼기에 붙은 것도 떼어 먹는다위험을 무릅쓰고 이익을 추구하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이 탄 량반 도적호랑이 가죽으로 만든 방석을 깔고 앉아 권세를 부리는 양반들이 백성들을 착취하는 도적임을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이가 굶으면 환관도 먹는다다급해지면 무엇이든지 가릴 여지가 없어짐을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이가 새끼 치겠다김을 매지 않아 논밭에 풀이 무성함을 꾸짖거나 비꼬는 말.
- 호랑이가 시장하면 코에 묻은 밥풀도 핥는다위신과 체면을 차리던 사람이 배가 고프면 아무것이나 마구 먹는다는 말.
- 호랑이가 호랑이를 낳고 개가 개를 낳는다근본에 따라 거기에 합당한 결과가 이루어짐을 비유적으로 이르는 말.
- 호랑이는 바람을 일으키고 룡은 안개를 일으킨다‘용 가는 데 구름 가고 범 가는 데 바람 간다’의 북한 속담.
Korean Four-Character Idioms →