Korean Proverbs · ㅈ
1,237 entries
- 장마가 무서워 호박을 못 심겠다다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 장마다 꼴뚜기[망둥이] 날까자기에게 좋은 기회만 늘 있는 것은 아니라는 말.
- 장마당 돼지 복숭아 싫달 적 있을가탐욕스러운 사람은 자기 손에 굴러 들어온 이익이나 뇌물 따위를 거절하지 아니함을 비유적으로 이르는 말.
- 장마당에 수염 난 령감은 다 너의 할아버지더냐‘장거리에서 수염 난 건 모두 네 할아비냐’의 북한 속담.
- 장마당에 쌀자루는 있어도 글 자루는 없다장사와 공부는 서로 관계가 없으므로 공부를 하려면 장 같은 곳은 드나들지 말아야 한다는 말.
- 장마당의 조약돌 닳듯사람의 성미가 뺀질뺀질하고 바라진 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 장마에 떠내려가면서도 가물 징조라 한다아무것도 모르면서 앞일을 예견한다고 주제넘게 장담하는 어리석은 행동을 비꼬는 말.
- 장마에 오이 굵듯[크듯]좋은 기회나 환경을 만나 무럭무럭 잘 자라는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 장마철 여름밤에 부나비 덤비듯매우 성가시게 달려들며 성화를 부리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 장마철에 비구름 모여들듯푸른 하늘에 구름이 모여들 듯이 여기저기서 한곳으로 많이 모여드는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 장마철에 해빛 보기잠깐 모습을 보였다가 이내 없어지는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 장마철의 여우볕모습을 나타내었다가 곧 숨어 버리는 것을 이르는 말.
- 장마철의 하늘 같다변화가 심하여 앞일을 도저히 알 수 없다는 말.
- 장맛은 혀에 한번 묻혀 보면 안다무엇을 이해하는 데 그 일부만 가지고도 능히 전체를 알 수 있다는 말.
- 장맛이 단[있는] 집에 복이 많다살림이 알뜰하고 음식 솜씨가 있는 집에 행복한 생활이 있다는 말.
- 장모 될 집 마당의 말뚝을 보고도 절한다‘아내가 귀여우면 처갓집 말뚝 보고도 절한다’의 북한 속담.
- 장모는 사위가 곰보라도 예뻐하고 시아버지는 며느리가 뻐드렁니에 애꾸라도 예뻐한다흔히 며느리는 시아버지에게서 귀염을 받고, 사위는 장모에게 더 사랑을 받는다는 말.
- 장미꽃에는 가시가 있다사람이 겉으로 좋고 훌륭하여 보여도 남을 해롭게 할 수 있는 요소를 가지고 있어 상대편이 해를 입을 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 장미꽃이 곱다고 함부로 다치지 말라아름다운 얼굴에 반하여 지각없이 행동하다가는 낭패를 볼 수 있으니 조심하라는 말.
- 장바닥의 조약돌 닳듯사람의 성미가 뺀질뺀질하고 바라진 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 장발에 치인 빈대 같다물건이 몹시 납작하여 볼품이 없음을 이르는 말.
- 장변 새끼 치듯무엇이 부쩍부쩍 불어나는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 장병에 효자 없다무슨 일이거나 너무 오래 끌면 그 일에 대한 성의가 없어서 소홀해짐을 비유적으로 이르는 말.
- 장부가 칼을 빼었다가 도로 꽂나크게 결심하고 무슨 일을 하려다가 어려움이 있다 하여서 중도에 그만둘 수는 없음을 이르는 말.
- 장부의 한 말이 천금같이 무겁다장부의 말 한마디는 천금보다 무겁다는 뜻으로, 한번 한 약속은 꼭 지키라고 이르는 말.
- 장비 군령이라성미 급한 장비의 군령이라는 뜻으로, 별안간 일을 당함을 이르는 말.
- 장비 포청에 잡힌 것 같다자기 몸을 자기 마음대로 움직이지 못하게 된 처지를 이르는 말.
- 장비 호통이라큰 소리로 몹시 야단스럽게 꾸짖음을 이르는 말.
- 장비가 싸움을 마대자기가 즐기는 것을 남이 권하였을 때 흔쾌히 받아들이며 하는 말.
- 장비는 만나면 싸움만나기만 하면 시비를 걸고 싸우려고 대드는 사람을 이르는 말.
- 장비더러 풀벌레를 그리라 한다세상에서 큰일을 하는 사람에게 자질구레한 일을 부탁하는 것은 합당하지 아니함을 이르는 말.
- 장비야 내 배 다칠라아니꼽게 잘난 체하며 거드름을 피우는 사람을 비꼬아 이르는 말.
- 장비하고 쌈 안 하면 그만이지상대편이 아무리 싸움을 잘해도 이쪽에서 상대하지 아니하면 싸움은 일어나지 아니함을 이르는 말.
- 장사 끝에 살인난다장사를 하며 서로 더 많은 이익을 얻으려 하다 보니 사람을 죽이는 일까지도 하게 되었다는 뜻으로, 돈이 모든 것을 결정하는 사회상을 풍자적으로 이르는 말.
- 장사 나면 용마 나고 문장 나면 명필 난다무슨 일이거나 잘 되려면 좋은 기회가 저절로 생김을 이르는 말.
- 장사 웃덮기(다)팔 물건을 진열할 때 좋고 성한 것을 골라 겉에다 놓는다는 뜻으로, 겉모양만 허울 좋게 꾸미는 경우를 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →