Korean Proverbs · ㅇ
1,317 entries
- 외 얽고 벽 친다담벼락을 쌓은 것 같다는 뜻으로, 사물을 이해하지 못함을 이르는 말.
- 외갓집 들어가듯예의도 차릴 필요 없이 자기 집에 들어가는 것처럼 남의 집에 거리낌없이 쉽게 들어감을 비유적으로 이르는 말.
- 외갓집 콩죽에 잔뼈가 굵었겠나남에게 신세를 지고 남의 호의로 살아온 것이 아니라는 뜻으로, 새삼스레 남의 도움을 받기 싫어 거절할 때 이르는 말.
- 외나무다리에서 만날 날이 있다꺼리고 싫어하는 대상을 피할 수 없는 곳에서 공교롭게 만나게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 외나무다리에서 발 맞추라고 한다몸을 가누기도 힘든 외나무다리에서 발을 맞추며 걸으라고 한다는 뜻으로, 가능성이 없는 일을 무리하게 강요함을 비유적으로 이르는 말.
- 외로운 군사에 약한 병졸가뜩이나 혼자 있어 외로운 병아리에 쥐까지 달려든다는 뜻으로, 아주 어려운 상황에 놓임을 비유적으로 이르는 말.
- 외로운 병아리에 쥐 달리듯가뜩이나 혼자 있어 외로운 병아리에 쥐까지 달려든다는 뜻으로, 아주 어려운 상황에 놓임을 비유적으로 이르는 말.
- 외로운 뿌리 잘 살지 못한다식물도 곁에서 함께 자라는 것이 있으면 잘 자라지만 따로 기를 때에는 잘 자라지 못한다는 뜻으로, 외아들은 잘못되기 쉬움을 비유적으로 이르는 말.
- 외며느리 고운 데 없다며느리가 여럿이면 비교하여서 좋은 점도 찾을 수 있겠으나 외며느리라 그럴 수 없고 또 본디 며느리란 밉게 보이기 마련이라는 말.
- 외모는 거울로 보고 마음은 술로 본다술이 들어가면 본심을 털어놓고 이야기함을 이르는 말.
- 외바늘 귀 터지기 쉽다하나밖에 없는 외바늘의 바늘귀가 터져서 못 쓰게 되기 쉽다는 뜻으로, 소중히 여기는 것이 도리어 상하기 쉬움을 비유적으로 이르는 말.
- 외밭 원수는 고슴도치고 너하고 나하고의 원수는 중매쟁이라중매결혼을 하고 사이가 나빠진 부부가 중매쟁이를 원망하는 말.
- 외삼촌 물에 빠졌는가 (웃기는 왜 웃나)남이 크게 웃을 때 이르는 말.
- 외삼촌 사는 골에 가지도 말랬다외삼촌과 조카 사이란 매우 소원한 관계임을 비유적으로 이르는 말.
- 외삼촌 산소에 벌초하듯일에 정성을 들이지 아니하고 마지못하여 건성으로 함을 비유적으로 이르는 말.
- 외상이면 꺼멍 소 잡아먹는다‘외상이면 소[당나귀]도 잡아먹는다’의 북한 속담.
- 외상이면 사돈집 소도 잡아먹는다뒷일은 어떻게 되든지 생각하지 아니하고 우선 당장 좋으면 그만인 것처럼 무턱대고 행동함을 비유적으로 이르는 말.
- 외상이면 소[당나귀]도 잡아먹는다뒷일은 어떻게 되든지 생각하지 아니하고 우선 당장 좋으면 그만인 것처럼 무턱대고 행동함을 비유적으로 이르는 말.
- 외손뼉이 못 울고 한 다리로 가지 못한다두 손뼉이 마주쳐야 소리가 나지 외손뼉만으로는 소리가 나지 아니한다는 뜻으로, 일은 상대가 같이 응하여야지 혼자서만 해서는 잘되는 것이 아님을 비유적으로 이르는 말.
- 외손뼉이 소리 날까두 손뼉이 마주쳐야 소리가 나지 외손뼉만으로는 소리가 나지 아니한다는 뜻으로, 일은 상대가 같이 응하여야지 혼자서만 해서는 잘되는 것이 아님을 비유적으로 이르는 말.
- 외손뼉이 울랴두 손뼉이 마주쳐야 소리가 나지 외손뼉만으로는 소리가 나지 아니한다는 뜻으로, 일은 상대가 같이 응하여야지 혼자서만 해서는 잘되는 것이 아님을 비유적으로 이르는 말.
- 외손뼉이 울지 못한다두 손뼉이 마주쳐야 소리가 나지 외손뼉만으로는 소리가 나지 아니한다는 뜻으로, 일은 상대가 같이 응하여야지 혼자서만 해서는 잘되는 것이 아님을 비유적으로 이르는 말.
- 외손의 방축이라외손자네 둑이라는 뜻으로, 무슨 일이든지 대수롭지 아니하게 여기고 그냥 지나쳐 버림을 이르는 말.
- 외손자는 업고 친손자는 걸리면서 업은 아이 발 시리다 빨리 가자 한다딸에 대한 극진한 사랑으로, 친손자가 더 소중하면서도 외손자를 더 귀여워함을 이르는 말.
- 외손자를 귀애하느니 방앗공이[절굿공이]를 귀애하지외손자는 아무리 귀여워하고 공을 들여도 귀여워한 보람이 없다는 말.
- 외손자를 보아 주느니 파밭을 매지외손자는 아무리 귀여워하고 공을 들여도 귀여워한 보람이 없다는 말.
- 외아들 잡아먹은 할미 상(相)더없이 궁상맞고 처참한 표정을 비유적으로 이르는 말.
- 외주둥이 굶는다혼자 살면 끼니를 굶는 일이 많다는 말.
- 외짝손으로 소리 내지 못한다두 손뼉이 마주쳐야 소리가 나지 외손뼉만으로는 소리가 나지 않는다는 뜻으로, 일은 상대가 같이 응하여야지 혼자서만 하여서는 잘되는 것이 아니라는 말.
- 외톨밤이 벌레가 먹었다단 하나뿐인 소중한 물건에 흠집이 생김을 비유적으로 이르는 말.
- 외할미 떡도 커야[싸야] 사 먹는다비록 외할머니가 떡을 팔아도 다른 사람이 파는 떡보다 크거나 싸야 사 먹게 된다는 뜻으로, 아무리 가까운 친척이라도 자기 잇속과 관련지어 생각함을 비유적으로 이르는 말.
- 왼발 구르고 침 뱉는다무슨 일에나 처음에는 앞장서서 나서지만 곧 꽁무니를 뺌을 비유적으로 이르는 말.
- 왼새끼 내던졌다두 번 다시 돌아볼 생각 없이 아주 내버림을 비유적으로 이르는 말.
- 왼팔도 쓸 데가 있다평상시에 잘 쓰지 아니하는 것도 쓸모 있을 때가 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 요강 뚜껑으로 물 떠먹은 셈별 일은 없으리라고 생각하면서도 꺼림칙함을 비유적으로 이르는 말.
- 요령 도둑놈생김새가 흉악스럽고 눈알이 커서 늘 눈을 부라리고 있는 사람을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →