Korean Proverbs · ㅇ
1,317 entries
- 어린애 젖 조르듯몹시 졸라 대며 귀찮게 굶을 비유적으로 이르는 말.
- 어린애 친하면 코 묻은 밥 먹는다못된 사람과 친하면 해로움을 비유적으로 이르는 말.
- 어린애와 장독은 얼지 않는다아이와 장독은 어지간한 추위에는 잘 견딤을 이르는 말.
- 어릴 때 굽은 길맛가지좋지 않은 버릇이 아주 어렸을 때부터 굳어 버려서 고치지 못하게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 어릴 적 버릇은 늙어서까지 간다어릴 때 몸에 밴 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다는 뜻으로, 어릴 때부터 나쁜 버릇이 들지 않도록 잘 가르쳐야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 어림 반 닷곱 없는 소리 한다어림잡아 반에 다섯 홉이 모자라는 소리를 한다는 뜻으로, 조금도 이치에 맞지 아니하는 소리를 한다는 말.
- 어머니 다음에 형수형수는 그 집안 살림을 맡아 하는 데 있어서 어머니 다음의 위치를 차지한다는 말.
- 어머니 뱃속에서 배워 가지고 나오다태어날 때부터 이미 알고 있다는 말.
- 어머니가 반중매쟁이가 되어야 딸을 살린다딸을 둔 어머니는 중매쟁이가 되다시피 하여야 딸을 시집보낼 수 있다는 뜻으로, 과년한 딸을 가진 어머니는 딸을 시집보내기 위해서 누구보다 애쓰고 뛰어야 한다는 말.
- 어머니가 의붓어머니면 친아버지도 의붓아버지가 된다어머니가 계모이면 자연히 아버지는 자식보다 계모를 더 위하여 주기 때문에 아버지와 자식의 사이가 멀어진다는 말.
- 어물전 망신은 꼴뚜기가 시킨다지지리 못난 사람일수록 같이 있는 동료를 망신시킨다는 말.
- 어물전 털어먹고[떠엎고] 꼴뚜기 장사 한다큰 사업에 실패하고 보잘것없는 작은 사업을 시작함을 비유적으로 이르는 말.
- 어미 모르는 병 열수(數) 가지를 앓는다자식을 키우는 부모라도 그 자식의 속은 다 알기 어렵다는 말.
- 어미 본 아기 물 본 기러기언제 만나도 좋은 사람을 보고 기뻐하는 사람을 이르는 말.
- 어미 잃은 송아지의지할 곳이 없어진 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 어미 팔아 동무 산다사람은 누구나 친구가 있어야 한다는 말.
- 어미한테 한 말은 나고 소한테 한 말은 안 난다소에게는 무슨 말을 하여도 절대로 다시 옮기는 일이 없어 새어 나가지 아니하지만 처나 가까운 가족에게 한 말은 어김없이 새어 나가기 마련이라는 뜻으로, 아무리 다정한 사이라도 말을 조심하여서 가려 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 어사 덕분에 큰기침한다남의 권세에 의지하여 큰소리침을 비유적으로 이르는 말.
- 어사는 가어사(假御使)가 더 무섭다진짜 권세를 가진 사람보다도 어떤 세력을 빙자하여 유세를 부리는 사람이 더 모질고 악한 짓을 한다는 말.
- 어설픈 약국이 사람 죽인다의술에 서투른 사람이 치료해 준다고 하다가 사람을 죽이기까지 한다는 뜻으로, 능력이 없어서 제구실을 못하면서 함부로 하다가 큰일을 저지르게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 어스렁토끼 재를 넘는다어슬렁어슬렁 굼뜨게 행동하는 것 같으면서도 실상은 재빠르게 행동함을 비유적으로 이르는 말.
- 어이딸이 두부 앗듯무슨 일을 할 때 의견이 잘 맞고 손발이 척척 맞아 쉽게 잘함을 비유적으로 이르는 말.
- 어이딸이 쌍절구질하듯무슨 일을 할 때 의견이 잘 맞고 손발이 척척 맞아 쉽게 잘함을 비유적으로 이르는 말.
- 어장이 안되려면 해파리만 끓는다객줏집의 영업이 안되려니까 손님은 안 들어오고 부피만 크고 이익이 안 되는 짚단만 들어온다는 뜻으로, 일이 안되려면 해롭고 귀찮은 일만 생긴다는 말.
- 어정뜨기는 칠팔월 개구리태도가 엉성하고 덤벙거리기가 마치 칠팔월경의 개구리 같다는 뜻으로, 몹시 어정뜨다는 말.
- 어정섣달에 미끈정월이라음력 섣달은 이것저것 한가하게 어정어정 보내고, 음력 정월은 설을 맞고 정월 대보름을 겪으면서 들뜬 기분으로 한 달이 간지 모르게 지내고 만다는 말.
- 어제 보던 손님처음 만나면서 구면같이 친한 사이가 된 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 어지간해야 생원님하고 벗하지너무나 처지가 달라서 도무지 함께 어울릴 수 없다는 말.
- 어질병이 지랄병 된다작은 병통을 그냥 두면 점점 커져서 고치기 어려운 큰 병통이 된다는 말.
- 어항에 금붕어 놀듯남녀 간에 서로 잘 어울려 노는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 억새에 손가락[자지] 베었다대수롭지 아니하게 생각하였던 상대에게 뜻밖의 손해를 보는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 억지가 반벌충이다실패나 손실에 굴하지 말고, 초지일관으로 밀고 나가라는 말.
- 억지가 사촌보다 낫다남에게 의지하기보다는 억지로라도 자기 힘으로 하는 것이 낫다는 말.
- 억지로 절받기상대편은 마음에 없는데 자기 스스로 요구하여 대접을 받는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 언 다리에 빠진다물이 언 다리 밑에 빠지더라도 크게 위험하지는 아니하다는 데서, 어쩌다 실수를 하였으나 과히 큰 손해를 보게 되지 아니함을 비유적으로 이르는 말.
- 언 발에 오줌 누기언 발을 녹이려고 오줌을 누어 봤자 효력이 별로 없다는 뜻으로, 임시변통은 될지 모르나 그 효력이 오래가지 못할 뿐만 아니라 결국에는 사태가 더 나빠짐을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →