Korean Proverbs · ㅂ
925 entries
- 비단보에 개똥[똥 (싼다)]겉모양은 그럴듯하게 번드르르하나 내용은 흉하거나 추잡함을 비유적으로 이르는 말.
- 비단에 수결(手決)이라광채가 있고 모양도 좋음을 비유적으로 이르는 말.
- 비단옷 속에 눈물이 괸다겉으로 잘사는 것 같지만 이면에 눈물겨운 괴로움이 있음을 이르는 말.
- 비단옷 입고 고향 간다뜻을 품고 고향을 떠났던 사람이 크게 성공하여 의기양양하게 고향으로 돌아감을 비유적으로 이르는 말.
- 비단옷 입고 밤길 가기비단옷을 입고 밤길을 걸으면 아무도 알아주지 않는다는 뜻으로, 생색이 나지 않는 공연한 일에 애쓰고도 보람이 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비단이 한 끼라호화롭게 살다가도 구차하게 되면 아무리 귀중한 것도 밥 한 끼와 바꾸게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 비둘기 마음은 콩밭에 있다자기에게 이득이 있거나 자기가 흥미를 가지는 것에 대하여서만 관심을 갖고 정신을 파는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비둘기는 몸은 밖에 있어도 마음은 콩밭에 가 있다먹을 것에만 정신이 팔려 온전히 다른 볼일을 보지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 비둘기는 콩밭에만 마음이 있다먹을 것에만 정신이 팔려 온전히 다른 볼일을 보지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 비둘기는 하늘을 날아도 콩밭을 못 잊는다비둘기가 콩밭에만 마음을 두듯이 사람은 아무리 좋은 곳을 떠돌아다녀도 자기가 살던 고장을 잊지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 비렁뱅이 비단 얻은 것[격]자기 분수에 넘치는 것을 얻어 가지고 자랑함을 비웃는 말.
- 비렁뱅이 자루 찢기서로 동정하여야 할 사람들끼리 오히려 아옹다옹 다투는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비렁뱅이가 하늘을 불쌍히 여긴다빌어먹는 형편에 하늘을 보고 처지가 가련하다고 한다는 뜻으로, 주제넘게 동정을 하거나 엉뚱한 일을 걱정하는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비루 오른 강아지 범 복장거리 시킨다못난 사람이 때로 유능한 사람에게 의외의 타격을 줌을 비유적으로 이르는 말.
- 비루먹은 강아지 대호(大虎)를 건드린다철없이 함부로 덤비는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비를 드니까 마당을 쓸라 한다스스로 일을 하려고 하는데 그 일을 시킨다는 뜻으로, 일을 하려고 하는 사람에게 쓸데없는 간섭을 해서 기분을 망쳐 놓는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 비린내 맡은 강아지 매 맞아 허리가 부러져도 뜨물통 앞에 가서 죽는다비린내 맡은 강아지가 맞아 죽으면서까지도 냄새를 찾아 뜨물통 앞까지 기어가서 죽는다는 뜻으로, 어떤 물건이나 지위 따위에 눈이 어두워지면 죽는 것도 아랑곳하지 않고 행동함을 비유적으로 이르는 말.
- 비바리는 말똥만 보아도 웃는다계집애들은 매우 잘 웃는다는 말.
- 비상 국으로 안다한사코 기피함을 비유적으로 이르는 말.
- 비상 사 먹고 죽으려도 노랑전 한 푼 없다독약인 비상을 사 먹고 죽으려고 해도 엽전 한 닢이 없다는 뜻으로, 지극히 어려운 생활 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 비싼 놈의 떡은 안 사 먹으면 그만이다제가 하기 싫으면 하지 아니하면 그만임을 비유적으로 이르는 말.
- 비싼 밥 먹고 헐한 걱정 한다쓸데없는 걱정을 함을 이르는 말.
- 비웃 두름 엮듯한 줄에 잇대어 달아서 묶은 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 비위가 노래기 회 쳐 먹겠다고약한 노린내가 나는 노래기의 회를 쳐 먹는다는 뜻으로, 아주 비위가 좋음을 비유적으로 이르는 말.
- 비위가 떡판[떡함지]에 가 넘어지겠다떡판에 넘어진 것같이 꾸며서 떡을 먹으려 한다는 뜻으로, 몹시 비위가 좋고 뻔뻔스러움을 비유적으로 이르는 말.
- 비위살 좋기가 오뉴월 쉬파리를 찜 쪄 먹겠다‘비위가 노래기 회 쳐 먹겠다’의 북한 속담.
- 비자루로는 개도 안 때린다빗자루로는 개조차도 안 때리는 법인데 인격을 존중하여야 할 사람을 빗자루로 때릴 수 없다는 뜻으로, 빗자루로 사람을 때리는 것을 말리는 경우에 이르는 말.
- 비지 먹은 배는 연약과도 싫다 한다비지와 같은 하찮은 음식이라도 배불리 먹은 뒤에는 연약과와 같이 맛있고 먹기 좋은 음식이라도 먹을 생각이 나지 아니한다는 뜻으로, 하잘것없는 음식을 먹었더라도 배만 부르면 아무리 좋은 것도 더 먹을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 비짓국 먹고 용트림한다아주 거친 음식을 먹고도 잘 먹은 체하느라고 거드름을 부린다는 뜻으로, 실속은 없으면서 겉모양만 그럴듯하게 꾸미는 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 비파 소리가 나도록 갈팡질팡한다바짓가랑이에서 비파 소리가 나도록 급하게 오고 가고 한다는 뜻으로, 어떤 일을 당하여 어찌할 바를 모르고 쩔쩔매는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 빈 깡통이 소리는 더 난다[요란하다]‘빈 수레가[달구지가] 요란하다’의 북한 속담.
- 빈 수레가[달구지가] 요란하다실속 없는 사람이 겉으로 더 떠들어 댐을 비유적으로 이르는 말.
- 빈 외양간에 소 들어간다빈 외양간에 소를 들여다 매면 어떤 빈자리가 적절하게 채워지게 된다는 뜻으로, 일의 형편이나 외모가 좋아져 꼭 짜이게 잘 어울리게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 빈 절에 구렁이 모이듯[끓이듯]먹을 것도 없는 빈 절에 쓸데없이 구렁이가 모여들어 와글거린다는 뜻으로, 언짢은 것들이 여기저기서 소리없이 모여 우글거리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 빈 총구에서 탄알이 나간다무기를 함부로 다루면 뜻하지 않은 사고가 난다는 뜻으로, 언제나 규정대로 잘 다루어야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 빈낚시에 고기가 물릴 수 없다힘을 안 들인 일에는 성과가 있을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →