Korean Proverbs · ㅂ
925 entries
- 북은 칠수록 맛이 난다무슨 일이나 하면 할수록 신이 나고 잘된다는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 북은 칠수록 소리가 난다북은 힘을 주어 세게 치면 칠수록 요란한 소리가 난다는 뜻으로, 다투면 다툴수록 그만큼 손해만 커짐을 비유적으로 이르는 말.
- 분다 분다 하니까 하루아침에 왕겨 석 섬을 분다잘 분다 잘 분다 하니까 쓸데없이 하루아침에 왕겨 석 섬을 다 불어서 날려 보냈다는 뜻으로, 잘한다 잘한다 하니까 우쭐해서 턱없는 정도에까지 이르게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 분에 심어 놓으면 못된 풀도 화초라 한다분에 심어 놓으면 보잘것없는 풀조차도 다 화초로 대한다는 뜻으로, 못난 사람도 지위만 얻으면 잘난 듯이 보임을 비유적으로 이르는 말.
- 불 가져오라는데 물 가져온다시키는 일과 전혀 딴 일을 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불 달린 범 같다몹시 기승스럽게 달려드는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불 맞은 노루[당나귀/메돼지/짐승/토끼]총에 맞은 노루라는 뜻으로, 무엇에 혼이 나서 어쩔 바를 모르고 날뛰는 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 불 안 때도 절로 익는 솥불을 안 때도 익는 솥이라는 뜻으로, 전혀 현실 가능성이 없는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 불 안 땐 굴뚝에 연기 날까원인이 없으면 결과가 있을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 불 없는[꺼진] 화로 딸 없는[죽은] 사위직접적인 인연이나 관계가 끊어져 쓸데없거나 긴요하지 않게 된 것을 비유적으로 이르는 말.
- 불 차인 중놈 달아나듯불알을 차이면 몹시 고통스럽다는 데서, 어디가 아픈지도 모르고 덮어놓고 고통스러워 날뛰는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불고 쓴 듯하다깨끗하게 아무것도 남은 것이 없는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 불난 강변에 덴 소 날뛰듯불이 난 강변에 불에 덴 소가 이리 뛰고 저리 뛰며 날뛰듯 한다는 뜻으로, 위급한 경우를 당하여 황망하게 날뛰는 사람이나 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 끝은 있어도 물 난 끝은 없다불이 나면 타다 남은 물건이라도 있으나 수재(水災)를 당하여 물에 씻겨 내려가 버리면 아무것도 남지 않음을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 데 부채질하다남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 데 풀무질한다남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 데서 불이야 한다자기의 나쁜 일을 자기가 알리는 경우를 비유적으로 이르는 말.
- 불난 집 며느리 싸대듯불이 난 집 주인의 며느리가 불을 끄지 못하여 안타까워하며 정신없이 돌아다닌다는 뜻으로, 어쩔 줄을 모르고 왔다 갔다 하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 집에 기름을 끼얹으며 불을 끄겠다 한다불이 난 집에다 기름을 끼얹어 불이 더 세차게 타오르게 하면서 말로는 불을 끄겠다고 한다는 뜻으로, 겉으로는 동정하는 체하면서 남의 불행을 커지도록 하는 교활한 행동을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 집에 부채질한다남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불난 집에 키 들고 간다남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불뚝성이 살인낸다[살인한다]갑자기 불뚝하게 성을 내면 좋지 않은 큰일을 일으키게 됨을 비유적으로 이르는 말.
- 불로초를 먹었나보통 이상으로 장수하는 사람에게 하는 말.
- 불면 꺼질까 쥐면 터질까어린 자녀를 애지중지하여 기르는 부모의 사랑을 비유적으로 이르는 말.
- 불면 날아갈 듯 쥐면 꺼질 듯몸이 마르고 매우 허약한 사람을 비유적으로 이르는 말.
- 불붙는 데 키질하기남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.
- 불알 두 쪽만 대그락대그락한다가진 것이 아무것도 없는 빈털터리임을 비유적으로 이르는 말.
- 불알 두 쪽밖에는 없다가진 것이 아무것도 없는 빈털터리임을 비유적으로 이르는 말.
- 불알 밑이 근질근질하다좀이 쑤셔 가만히 앉아 있지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 불알 차인 중놈 달아나듯불알을 차이면 몹시 고통스럽다는 데서, 어디가 아픈지도 모르고 덮어놓고 고통스러워 날뛰는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불알을 긁어 주다남의 비위를 살살 맞추어 가며 아첨하는 모양을 비유적으로 이르는 말.
- 불에 놀란 놈이 부지깽이[화젓가락]만 보아도 놀란다어떤 사물에 몹시 놀란 사람은 비슷한 사물만 보아도 겁을 냄을 이르는 말.
- 불에 덴 강아지 반디불에도 끙끙한다‘불에 놀란 놈이 부지깽이[화젓가락]만 보아도 놀란다’의 북한 속담.
- 불에 든 나비와 솥에 든 고기이미 그 운명이 결정되어 당장 죽게 된 처지를 비유적으로 이르는 말.
- 불을 즐기는 자는 불에 타 죽는다침략 전쟁을 좋아하는 자는 침략 전쟁에서 망한다는 말.
- 불이야 하니 불이야 한다남이 불이야 하고 외쳐 대니 덩달아 불이야 한다는 뜻으로, 제 정신이 없이 남이 하는 행동을 그대로 따라 함을 이르는 말.
Korean Four-Character Idioms →