의견이 다르다 vs 답이 틀리다, 다르다 틀리다 차이

비교 대상이 같지 않으면 ‘다르다’, 답이나 판단이 옳지 않으면 ‘틀리다’입니다.

Forms at a glance

다르다
서로 같지 않음
틀리다
정답·기준에 어긋남
View examples

How to tell

회의에서 내 생각과 동료의 생각이 같지 않다면 ‘의견이 다르다’라고 쓰세요. 정해진 답이 있는 문제에서 오류를 확인했을 때에는 ‘답이 틀렸다’고 말할 수 있습니다.

Quick check

차이와 잘못을 구별해서 표현하세요.

In context

비교만 하는 문장에서는 다르다

두 사람이 좋아하는 색이 같지 않다면 “좋아하는 색이 다르다”라고 쓰세요. 서로 다른 선택을 했다 해서 어느 한쪽에 오류가 있는 것은 아니에요. 업무 메일에서 “저희 의견과 다릅니다”라고 쓰면 차이를 알릴 수 있습니다. 상대를 설득할 필요가 있다면 두 의견의 근거와 결정이 필요한 부분을 이어서 설명하세요.

차이가 있다는 말만으로는 어떤 조치를 해야 할지 모를 수 있어요. “신청서에 적은 주소가 등록된 주소와 다릅니다”라고 적은 뒤 “이전한 주소라면 등록 정보를 수정해 주세요”라고 덧붙이면 이유와 다음 행동이 분명해집니다. 새 주소가 틀린지 옛 주소가 오래됐는지를 확인하기 전에는 둘 가운데 하나를 잘못됐다고 단정하지 않아도 돼요.

정답이나 기준에서 벗어날 때 틀리다

계산 결과를 검산한 뒤 “합계가 틀렸다”라고 말할 수 있어요. 이미 알고 있는 올바른 답이나 기준과 맞지 않기 때문입니다. 반대로 단지 두 계산 결과가 서로 맞지 않을 때에는 “합계가 서로 다르다”라고 먼저 적고, 어느 계산에 오류가 있는지 확인하세요. 틀린 대상을 특정하는 문장에는 확인한 근거를 함께 넣으면 이해하기 쉽습니다.

원고에서 “두 제품의 색깔이 틀리다”를 보았다면 독자가 색의 차이를 읽어야 하는지, 주문과 다른 색이 왔다는 문제를 읽어야 하는지 먼저 살피세요. 첫 뜻이면 “두 제품의 색깔이 다르다”가 자연스럽습니다. 두 번째라면 “검은색을 주문했는데 흰색이 왔다”라고 쓰면 기준과 실제 결과가 모두 보입니다.

Editing example

두 파일을 비교한 뒤 남기는 검토 의견

Draft
두 파일의 표지 색이 틀리고, 둘째 파일에는 연락처도 다르게 적혔어요.
Edited
두 파일의 표지 색이 다르고, 둘째 파일에는 연락처가 틀리게 적혔어요.

표지 색에 정해진 답이 없다면 서로 같지 않다는 뜻의 ‘다르다’를 써요. 둘째 파일의 번호를 실제 연락처와 대조해 잘못 적힌 사실을 확인했다면 ‘틀리다’를 쓸 수 있어요. 어느 쪽이 맞는지 아직 모른다면 번호도 ‘두 파일에서 다르게 적혔다’라고 표현하세요.

Examples

  • 의견이 다르다.
  • 계산이 틀리다.
  • 의견이 다르다는 이유만으로 상대의 답이 틀렸다고 할 수는 없어요.
  • 두 파일의 이름은 같지만 내용은 달라요.
  • 계산이 틀렸는지 마지막 항목부터 확인해 보세요.

Questions and answers

‘색깔이 틀리다’는 언제 쓸 수 있나요?

두 색이 서로 같지 않다는 뜻이면 ‘색깔이 다르다’라고 적어요. 주문한 색과 달라 납품이 잘못됐다면 ‘주문한 색과 다르게 왔다’처럼 기준과 상황을 밝혀 주세요.

‘다른 답’과 ‘틀린 답’은 같은 말인가요?

‘다른 답’은 비교하는 답과 같지 않다는 뜻이에요. 문제에 정답이 있고 그 기준에 맞지 않는 답을 말할 때 ‘틀린 답’이라고 해요.

Sources

Geulbaro wrote the explanations and examples.

Related posts

All posts