“채우다”뜻·예문

뜻 목록

사전 항목 14개
자물쇠 따위로 잠가서 문이나 서랍 따위를 열지 못하게 하다.동사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 3개
동사

자물쇠 따위로 잠가서 문이나 서랍 따위를 열지 못하게 하다.

동사

단추 따위를 구멍 같은 데에 넣어 걸다.

예문

  • 단추를 단단히 채우다.
동사

돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.

예문

  • 나사를 채우다.
  • 수도꼭지를 채우다.
음식, 과일, 물건 따위를 차게 하거나 상하지 않게 하려고 찬물이나 얼음 속에 담그다.동사 · 표준국어대사전
동사

음식, 과일, 물건 따위를 차게 하거나 상하지 않게 하려고 찬물이나 얼음 속에 담그다.

예문

  • 김치를 찬 우물물에 채워 놓다.
  • 채소와 수박을 찬 계곡물에 채우다.
  • 생선을 얼음에 채워 두다.
일정한 공간에 사람, 사물, 냄새 따위를 가득하게 하다.동사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 3개
동사

일정한 공간에 사람, 사물, 냄새 따위를 가득하게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 빈자리를 채우다.
  • 이삿짐이 방 안을 가득 채우고 있다.
  • 바람 빠진 타이어에 공기를 채우다.
동사

정한 수량, 나이, 기간 따위가 다 되게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 이 강좌는 정원을 다 채우지 못해 폐강되었다.
  • 그는 교도소에서 기한을 다 채우고 나왔다.
동사

만족하게 하다.

예문

  • 동생은 매번 지나치게 자신의 욕심만 채워서 가족들의 미움을 샀다.
  • 그 사람은 남의 재물을 빼앗아 배를 채우다가 결국은 감옥에 갔다.
물건을 몸의 한 부분에 달아매거나 끼워서 지니게 하다.동사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 2개
동사

물건을 몸의 한 부분에 달아매거나 끼워서 지니게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 손목에 시계를 채우다.
  • 저고리 앞섶에 노리개를 채우다.
  • 아기의 엉덩이에 기저귀를 채우다.
동사

수갑이나 차꼬 따위를 팔목이나 발목에 끼우게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 손발에 쇠고랑을 채우다.
  • 발에 차꼬를 채우다.
  • 목에 칼을 채우다.
자물쇠 따위로 잠가서 문이나 서랍 따위를 열지 못하게 하다.동사 · 우리말샘
동사

자물쇠 따위로 잠가서 문이나 서랍 따위를 열지 못하게 하다.

단추 따위를 구멍 같은 데에 넣어 걸다.동사 · 우리말샘
동사

단추 따위를 구멍 같은 데에 넣어 걸다.

예문

  • 단추를 단단히 채우다.
돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.동사 · 우리말샘
동사

돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.

예문

  • 나사를 채우다.
  • 수도꼭지를 채우다.
음식, 과일, 물건 따위를 차게 하거나 상하지 않게 하려고 찬물이나 얼음 속에 담그다.동사 · 우리말샘
동사

음식, 과일, 물건 따위를 차게 하거나 상하지 않게 하려고 찬물이나 얼음 속에 담그다.

예문

  • 김치를 찬 우물물에 채워 놓다.
  • 채소와 수박을 찬 계곡물에 채우다.
  • 생선을 얼음에 채워 두다.
일정한 공간에 사람, 사물, 냄새 따위를 가득하게 하다.동사 · 우리말샘
동사

일정한 공간에 사람, 사물, 냄새 따위를 가득하게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 빈자리를 채우다.
  • 이삿짐이 방 안을 가득 채우고 있다.
  • 바람 빠진 타이어에 공기를 채우다.
정한 수량, 나이, 기간 따위가 다 되게 하다.동사 · 우리말샘
동사

정한 수량, 나이, 기간 따위가 다 되게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 이 강좌는 정원을 다 채우지 못해 폐강되었다.
  • 그는 교도소에서 기한을 다 채우고 나왔다.
만족하게 하다.동사 · 우리말샘
동사

만족하게 하다.

예문

  • 동생은 매번 지나치게 자신의 욕심만 채워서 가족들의 미움을 샀다.
  • 그 사람은 남의 재물을 빼앗아 배를 채우다가 결국은 감옥에 갔다.
물건을 몸의 한 부분에 달아매거나 끼워서 지니게 하다.동사 · 우리말샘
동사

물건을 몸의 한 부분에 달아매거나 끼워서 지니게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 손목에 시계를 채우다.
  • 저고리 앞섶에 노리개를 채우다.
  • 아기의 엉덩이에 기저귀를 채우다.
수갑이나 차꼬 따위를 팔목이나 발목에 끼우게 하다.동사 · 우리말샘
동사

수갑이나 차꼬 따위를 팔목이나 발목에 끼우게 하다. ‘차다’의 사동사.

예문

  • 손발에 쇠고랑을 채우다.
  • 발에 차꼬를 채우다.
  • 목에 칼을 채우다.
‘채다’의 북한어.동사 · 우리말샘
동사

‘채다’의 북한어.

예문

  • 돌에 채우다.

채우다 영어로

동사 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다.
lock
동사 단추 등을 구멍 같은 데에 넣어 걸어 풀어지지 않게 하다.
button
동사 돌리거나 틀어서 움직이거나 작동하지 않게 하다.
close; fasten; tighten
동사 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다.
fill
동사 정한 수량이나 기간 등을 다 되게 하다.
reach
동사 만족하게 하다.
satisfy; meet
동사 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다.
be worn
출처