“아름답다”뜻·유의어·예문

뜻 목록

사전 항목 4개
보이는 대상이나 음향, 목소리 따위가 균형과 조화를 이루어 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.형용사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 2개
형용사

보이는 대상이나 음향, 목소리 따위가 균형과 조화를 이루어 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.

예문

  • 아름다운 목소리.
  • 그녀의 눈이 아름답게 빛나고 있었다.
  • 그곳의 경치는 아름답기로 소문났다.
형용사

하는 일이나 마음씨 따위가 훌륭하고 갸륵한 데가 있다.

예문

  • 아름다운 마음씨.
  • 슬프도록 아름다운 이야기.
  • 삶을 아름답게 가꾸다.
전재홍 감독의 영화.품사 없음 · 우리말샘
품사 없음

전재홍 감독의 영화. 2008년에 개봉하였다.

보이는 대상이나 음향, 목소리 따위가 균형과 조화를 이루어 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.형용사 · 우리말샘
형용사

보이는 대상이나 음향, 목소리 따위가 균형과 조화를 이루어 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.

예문

  • 아름다운 목소리.
  • 그녀의 눈이 아름답게 빛나고 있었다.
  • 그곳의 경치는 아름답기로 소문났다.
하는 일이나 마음씨 따위가 훌륭하고 갸륵한 데가 있다.형용사 · 우리말샘
형용사

하는 일이나 마음씨 따위가 훌륭하고 갸륵한 데가 있다.

예문

  • 아름다운 마음씨.
  • 슬프도록 아름다운 이야기.
  • 삶을 아름답게 가꾸다.

단어 관계 지도

아름답다

유의어 · 비슷한 말

표기와 쓰임

아름답다 영어로

풍경이나 모습에는 beautiful이 자연스럽습니다. ‘바다 위로 아름다운 노을이 펼쳐졌다’는 There was a beautiful sunset over the sea.로 옮길 수 있습니다.

아름답다의 반대말과 대조 표현

겉모습을 평가하는 문맥에서는 ‘아름답다’와 ‘보기 흉하다’를 대비할 수 있습니다. ‘아름다운 행동’과 대비되는 말은 행동의 성격에 따라 달라집니다.

한국어기초사전 영어 대역

형용사 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
beautiful; pretty
형용사 행동이나 마음씨 등이 훌륭한 데가 있다.
beautiful
출처