“시원하다”뜻·예문
뜻 목록
사전 항목 1개덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하다.
덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하다.
예문
- 시원한 바람.
- 밤공기가 시원하게 느껴졌다.
음식이 차고 산뜻하거나, 뜨거우면서 속을 후련하게 하는 점이 있다.
예문
- 시원한 김칫국.
- 아내는 술 먹은 다음 날에는 시원한 북엇국을 끓여 준다.
- 배화채는 만들기가 쉽고 맛이 시원하여 경단과 잘 어울리는 음료이다.
막힌 데가 없이 활짝 트이어 마음이 후련하다.
예문
- 시원하게 뻗은 고속 도로.
- 시원하게 쏟아지는 비.
- 마당이 시원하게 넓다.
말이나 행동이 활발하고 서글서글하다.
예문
- 시원한 말투.
- 시원한 걸음걸이.
- 시원하게 대답하다.
지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
예문
- 쓰레기장을 시원하게 치워 놓아라.
- 면도기로 시원하게 면도하다.
- 몸을 시원하게 씻어 내다.
기대, 희망 따위에 부합하여 충분히 만족스럽다.
예문
- 일이 돌아가는 모양이 영 시원치 않다.
- 지난가을 추수가 시원치 않았다.
답답한 마음이 풀리어 흐뭇하고 가뿐하다.
예문
- 일이 시원하게 끝났다.
가렵거나 속이 더부룩하던 것이 말끔히 사라져 기분이 좋다.
예문
- 언니는 나의 등을 시원하게 긁어 주었다.
- 체했던 속이 시원하게 내려갔다.
시원하다 영어로
- 형용사 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
- cool
- 형용사 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
- cool; hot
- 형용사 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
- open; clear
- 형용사 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
- speaking without reserve; outspoken
- 형용사 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
- clear; neat
- 형용사 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
- satisfactory
- 형용사 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
- relieved; refreshed
- 형용사 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
- refreshed
출처
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 덥거나 춥지 아니하고 알맞게 서늘하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 음식이 차고 산뜻하거나, 뜨거우면서 속을 후련하게 하는 점이 있다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 막힌 데가 없이 활짝 트이어 마음이 후련하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 말이나 행동이 활발하고 서글서글하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 기대, 희망 따위에 부합하여 충분히 만족스럽다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 답답한 마음이 풀리어 흐뭇하고 가뿐하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 가렵거나 속이 더부룩하던 것이 말끔히 사라져 기분이 좋다.
- CC BY-SA 2.0 KR
- 한국어기초사전 · 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
- 국립국어원 한국어기초사전
- CC BY-SA 2.0 KR