“빠르다”뜻·유의어·반의어·예문
뜻 목록
사전 항목 5개어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
예문
- 걸음이 빠르다.
- 말이 빠르다.
- 발놀림이 빠르다.
반의어 · 반대말
어떤 일이 이루어지거나 지나는 데 걸리는 시간이 짧다.
예문
- 두뇌 회전이 빠르다.
- 세월이 빠르다.
- 약효가 빠르다.
반의어 · 반대말
어떤 것이 기준이나 비교 대상보다 시간 순서상으로 앞선 상태에 있다.
예문
- 그녀는 나보다 생일이 여섯 달이나 빠르다.
- 그는 고시에 나보다 일 년 빠르게 합격했다.
- 이 시계는 5분 빠르다.
어떤 일이 생기거나 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요한 상태에 있다.
예문
- 겨울옷을 입기에는 아직 빠르다.
- 날씨가 더워졌지만, 바다에서 수영하기에는 빠르다.
어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
예문
- 걸음이 빠르다.
- 말이 빠르다.
- 발놀림이 빠르다.
반의어 · 반대말
어떤 일이 이루어지거나 지나는 데 걸리는 시간이 짧다.
어떤 일이 이루어지거나 지나는 데 걸리는 시간이 짧다.
예문
- 두뇌 회전이 빠르다.
- 세월이 빠르다.
- 약효가 빠르다.
반의어 · 반대말
어떤 것이 기준이나 비교 대상보다 시간 순서상으로 앞선 상태에 있다.
어떤 것이 기준이나 비교 대상보다 시간 순서상으로 앞선 상태에 있다.
예문
- 그녀는 나보다 생일이 여섯 달이나 빠르다.
- 그는 고시에 나보다 일 년 빠르게 합격했다.
- 이 시계는 5분 빠르다.
어떤 일이 생기거나 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요한 상태에 있다.
어떤 일이 생기거나 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요한 상태에 있다.
예문
- 겨울옷을 입기에는 아직 빠르다.
- 날씨가 더워졌지만, 바다에서 수영하기에는 빠르다.
- 지금은 수업을 끝내기에는 빠른 시간이다.
단어 관계 지도
표기와 쓰임
빠르다 영어로
속도가 빠르면 fast를 씁니다. ‘기차가 빠르다’는 The train is fast.로 옮깁니다. 시간이 앞선다는 뜻에서는 early가 어울립니다. ‘약속 시간보다 빨리 도착했다’는 I arrived early.라고 할 수 있습니다.
한국어기초사전 영어 대역
- 형용사 어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
- fast; quick
- 형용사 한곳에서 다른 곳으로 움직이는 데 걸리는 시간이 짧다.
- speedy; fast
- 형용사 어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 짧다.
- rapid
- 형용사 어떤 것이 다른 것보다 시간 순서상으로 앞서 있다.
- early
- 형용사 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요하다.
- too young; too early
출처
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 일이 이루어지거나 지나는 데 걸리는 시간이 짧다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 것이 기준이나 비교 대상보다 시간 순서상으로 앞선 상태에 있다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 일이 생기거나 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요한 상태에 있다.
- CC BY-SA 2.0 KR
- 한국어기초사전 · 어떤 일을 하기에는 아직 시간이 더 필요하다.
- 국립국어원 한국어기초사전
- CC BY-SA 2.0 KR