“들어가다”뜻·유의어·예문

단어 관계 지도

들어가다

유의어 · 비슷한 말

뜻 목록

사전 항목 3개
밖에서 안으로 향하여 가다.동사 · 표준국어대사전 · 우리말샘 · 세부 뜻 12개
동사

밖에서 안으로 향하여 가다.

예문

  • 물속에 들어가다.
  • 교실에 들어가다.
  • 시내로 들어가는 버스.
동사

전기나 수도 따위의 시설이 설치되다.

예문

  • 이 마을에 수도가 들어갈 계획이다.
  • 요즘은 아주 깊은 산골 마을로도 전기가 들어간다.
  • 아직도 전화가 들어가지 않은 마을이 있다.
동사

새로운 상태나 시기가 시작되다.

예문

  • 동면기에 들어가다.
  • 협상에 들어가다.
  • 내일부터 새 학기에 들어간다.
동사

어떤 일에 돈, 노력, 물자 따위가 쓰이다.

예문

  • 결혼식에는 돈이 적잖이 들어간다.
  • 돈이 다 이자 갚는 데로 들어가 생활이 빠듯하다.
  • 이달에 교육비로 들어간 돈이 십만 원이 넘는다.
동사

안에 삽입되다.

예문

  • 그림이 많이 들어간 책.
  • 이 대목은 아무래도 소설의 마지막 부분에 들어가는 것이 적당해 보인다.
동사

어떤 단체의 구성원이 되다.

예문

  • 회사에 들어가다.
  • 군대에 들어가다.
  • 학교에 들어갈 나이가 되다.

유의어 · 비슷한 말

동사

일정한 범위나 기준 안에 속하거나 포함되다.

예문

  • 고전에 들어가는 작품.
  • 고래는 포유류에 들어간다.
  • 이 서류가 적의 손에 들어가면 계획은 수포로 돌아가고 만다.
동사

말이나 글의 내용이 이해되어 머릿속에 남다.

예문

  • 이 선생님은 머리에 쏙쏙 들어가게 공부를 가르친다.
  • 노인은 그 말도 귀에 들어가지 않는 모양이었다.
동사

물체의 표면이 우묵하게 되다.

예문

  • 움푹 들어간 볼.
  • 고생을 많이 했는지 눈이 쑥 들어갔다.
  • 접촉 사고로 차 앞부분이 들어갔다.
동사

어떤 현상이 뚜렷이 드러났다가 사라지다.

예문

  • 요즘은 행정 수도 이전 논의가 들어가 버렸다.
동사

지식이나 학문 따위 등을 깊이 인식해 가다.

예문

  • 이 분야는 깊이 들어가면 들어갈수록 점점 더 어려워진다.
동사

옷이나 신 따위의 치수가 몸에 맞다.

예문

  • 살이 쪄서 바지가 안 들어간다.
  • 오래된 신발이 안 들어간다.
  • 아내는 10년 전에 입던 옷이 들어갈 정도로 처녀 적 몸매 그대로다.
물건 따위를 몰래 훔치다.동사 · 표준국어대사전 · 우리말샘
동사

물건 따위를 몰래 훔치다.

예문

  • 도둑이 금고를 통째로 들어갔다.
  • 한눈판 사이에 누가 내 가방을 들어갔다.
들어서 다른 곳에 옮기다.동사 · 우리말샘
동사

들어서 다른 곳에 옮기다.

들어가다 영어로

동사 밖에서 안으로 향하여 가다.
enter; go into
동사 전기나 수도 등의 시설이 설치되다.
be installed; be laid in place
동사 새로운 상태나 시기가 시작되다.
start
동사 어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
be used
동사 어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.
be inserted
동사 안으로 스며들다.
be permeated
동사 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
be handed; be owned
동사 어떤 단체의 구성원이 되다.
join; be employed; be accepted
동사 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
be included
동사 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
be understood
동사 물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.
be sunken
동사 분명하게 드러났던 현상이 사라지다.
disappear
동사 학문이나 지식 등을 알아 가다.
get to learn
동사 옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
fit
출처