“되다”뜻·예문
뜻 목록
사전 항목 39개다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
예문
- 얼음이 물이 되다.
- 저 사람은 전혀 다른 사람이 됐다.
- 저러다가 저거 싸움 될라.
새로운 신분이나 지위에 이르다.
예문
- 커서 의사가 되고 싶다.
- 영어 선생님은 내게 배우가 되면 어떻겠느냐고 진지하게 권유하셨다.
어떤 시기나 시점에 이르다.
예문
- 학교 갈 나이가 다 된 조카.
- 아이가 다섯 살이 되었다.
- 우리가 만난 지가 1년이 되었다.
일정한 수량에 차거나 이르다.
예문
- 이 안에 찬성하는 사람이 50명이 되었다.
어떤 대상의 수량, 요금 따위가 얼마이거나 장소가 어디이다.
예문
- 요금이 만 원이 되겠습니다.
- 내릴 곳은 서울역이 되겠습니다.
- 도착 시간은 오후 9시쯤 될 것 같아요.
사람으로서의 품격과 덕이 갖추어지다.
예문
- 그는 제대로 된 사람이다.
- 그런 행동을 한 것은 그가 인격이 된 사람이라는 증거이다.
- 나는 난 사람보다는 인격이 된 사람이라는 평가를 받고 싶다.
어떠한 심리적 상태에 놓이다.
예문
- 마음속으로 무척 걱정이 되었다.
- 그 말을 들으니 이제 안심이 되는구나.
어떤 행위나 일이 일어나거나 행하여지다.
예문
- 원하던 학교에 합격이 되어 기뻤다.
- 반장이 도착한 후에야 진행이 되었다.
- 저 아이는 그 사람에게 양육이 되었다.
어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
예문
- 그런 행동은 우리에게 해가 된다.
- 입에 쓴 것이 몸에는 약이 된다.
- 저는 가문에 누가 될까 두려워 가수라는 직업을 포기했습니다.
시간이나 공간 따위가 비거나 여유가 생기다.
예문
- 월요일에 시간이 되세요?
- 여유가 되면 같이 밥 한번 먹자.
- 선생님 차에 자리가 되면 이것도 같이 실어 주세요.
어떤 사람이 다른 사람과 어떤 관계로 맺어져 있다.
예문
- 이 아이는 제게 조카가 됩니다.
- 저는 그 사람과 친구가 됩니다.
- 저 사람은 너와 어떻게 되는 사이냐?
어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
예문
- 나무로 된 책상.
- 철사로 된 그물망.
- 사면이 온통 유리창으로 된 집.
어떤 형태나 구조로 이루어지다.
예문
- 타원형으로 된 탁자.
- 방 세 개로 된 집.
- 열두 마당으로 된 창극.
어떤 사람이나 조직의 이름으로 만들어지다.
예문
- 전 시민의 이름으로 된 청원서.
- 정부의 명의로 된 항의서.
- 이 아파트는 우리 부부의 공동 명의로 되어 있다.
어떤 때가 오다.
예문
- 봄이 되니 날씨가 따뜻하다.
- 지하철역은 아침저녁 출퇴근 시간이 되면 항상 많은 사람들로 붐빈다.
어떤 사물이 모습을 갖추어 만들어지다.
예문
- 밥이 맛있게 되다.
- 서류가 되면 바로 선생님께 보내라.
- 맞춘 옷이 이제 됐다.
일이 이루어지다.
예문
- 일이 깔끔하게 되다.
- 요즘은 사업이 그럭저럭 되고 있다.
어떤 일이 가능하거나 받아들여지다.
예문
- 지금 식사 되나요?
- 지각하는 건 되지만 결석하는 건 안 돼.
어떤 사물의 기능이 없어지거나 수명이 끝나다.
예문
- 배터리가 다 되다.
- 이 물건의 수명은 이제 다 되었다.
- 10년을 썼더니 세탁기가 다 됐네.
어떤 것이 충분하거나 더 필요하지 않은 상태임을 나타내는 말. 주로 거절하는 뜻으로 쓴다.
예문
- 미안하다는 말은 됐고, 밥이나 먹자.
- 저는 됐습니다. 이 돈은 후배들에게 쓰시지요.
- 싸움은 이제 됐어. 그만하자.
어떤 일이 그렇게 정하여지다.
예문
- 통조림은 내용물의 품종, 제조 공장 및 제조 연월일 등을 뚜껑 중앙에 표시하도록 되어 있다.
- 우리는 앞으로 삼 년 동안 사회봉사를 하기로 되어 있다.
어떤 행동이나 상태가 이루어짐을 나타내는 말.
예문
- 오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.
- 땀을 많이 흘려서 하얀색 셔츠가 누렇게 되었다.
어떤 행동이나 상태가 이루어져야 함을 나타내는 말.
예문
- 이 이야기를 아는 사람은 너 하나뿐이어야 돼.
- 이 일은 반드시 이달 안으로 끝내야 됩니다.
- 우리들은 모든 국민이 행복하게 살아야 된다고 생각한다.
어떤 행동이나 상태가 이루어지는 것이 괜찮거나 바람직함을 나타내는 말.
예문
- 졸업 선물은 꽃다발이면 돼.
- 어찌 됐든 나는 집에만 가면 된다.
- 그 정도 벌었으면 됐다.
어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
예문
- 검은색 대신에 빨간색 펜이어도 되겠니?
- 이제 너는 가도 된다.
- 이것은 먹어도 된다.
말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
예문
- 쌀을 되로 되다.
- 길고 짧은 것은 재어 보아야 알고 많고 적은 것은 되어 보아야 안다.
논밭을 다시 갈다.
논밭을 다시 갈다.
반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
예문
- 밥이 너무 되다.
- 풀을 되게 쑤었다.
- 반죽이 돼서 물을 더 넣었다.
줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
예문
- 새끼줄로 되게 묶어라.
- 허리를 졸라맨 줄이 된지 배가 아프다.
일이 힘에 벅차다.
예문
- 일이 되면 쉬어 가면서 해라.
- 하루 종일 된 일을 하고 번 게 겨우 이것뿐인가?
몹시 심하거나 모질다.
예문
- 집안 어른한테 된 꾸중을 들었다.
- 된 사람한테 걸려 혼이 났다.
‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
예문
- 가결되다.
- 사용되다.
- 형성되다.
형용사를 만드는 접미사.
예문
- 거짓되다.
- 참되다.
- 어중되다.
새로운 신분이나 지위에 이르다.
새로운 신분이나 지위에 이르다.
예문
- 커서 의사가 되고 싶다.
- 영어 선생님은 내게 배우가 되면 어떻겠느냐고 진지하게 권유하셨다.
다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
예문
- 얼음이 물이 되다.
- 저 사람은 전혀 다른 사람이 됐다.
- 저러다가 저거 싸움 될라.
어떤 시기나 시점에 이르다.
어떤 시기나 시점에 이르다.
예문
- 학교 갈 나이가 다 된 조카.
- 아이가 다섯 살이 되었다.
- 우리가 만난 지가 1년이 되었다.
일정한 수량에 차거나 이르다.
일정한 수량에 차거나 이르다.
예문
- 이 안에 찬성하는 사람이 50명이 되었다.
어떤 대상의 수량, 요금 따위가 얼마이거나 장소가 어디이다.
어떤 대상의 수량, 요금 따위가 얼마이거나 장소가 어디이다.
예문
- 요금이 만 원이 되겠습니다.
- 내릴 곳은 서울역이 되겠습니다.
- 도착 시간은 오후 9시쯤 될 것 같아요.
사람으로서의 품격과 덕이 갖추어지다.
사람으로서의 품격과 덕이 갖추어지다.
예문
- 그는 제대로 된 사람이다.
- 그런 행동을 한 것은 그가 인격이 된 사람이라는 증거이다.
- 나는 난 사람보다는 인격이 된 사람이라는 평가를 받고 싶다.
어떠한 심리적 상태에 놓이다.
어떠한 심리적 상태에 놓이다.
예문
- 마음속으로 무척 걱정이 되었다.
- 그 말을 들으니 이제 안심이 되는구나.
어떤 사람이 다른 사람과 어떤 관계로 맺어져 있다.
어떤 사람이 다른 사람과 어떤 관계로 맺어져 있다.
예문
- 이 아이는 제게 조카가 됩니다.
- 저는 그 사람과 친구가 됩니다.
- 저 사람은 너와 어떻게 되는 사이냐?
어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
예문
- 나무로 된 책상.
- 철사로 된 그물망.
- 사면이 온통 유리창으로 된 집.
어떤 형태나 구조로 이루어지다.
어떤 형태나 구조로 이루어지다.
예문
- 타원형으로 된 탁자.
- 방 세 개로 된 집.
- 열두 마당으로 된 창극.
어떤 사람이나 조직의 이름으로 만들어지다.
어떤 사람이나 조직의 이름으로 만들어지다.
예문
- 전 시민의 이름으로 된 청원서.
- 정부의 명의로 된 항의서.
- 이 아파트는 우리 부부의 공동 명의로 되어 있다.
어떤 사물이 모습을 갖추어 만들어지다.
어떤 사물이 모습을 갖추어 만들어지다.
예문
- 밥이 맛있게 되다.
- 서류가 되면 바로 선생님께 보내라.
- 맞춘 옷이 이제 됐다.
일이 이루어지다.
일이 이루어지다.
예문
- 일이 깔끔하게 되다.
- 요즘은 사업이 그럭저럭 되고 있다.
어떤 사물의 기능이 없어지거나 수명이 끝나다.
어떤 사물의 기능이 없어지거나 수명이 끝나다.
예문
- 배터리가 다 되다.
- 이 물건의 수명은 이제 다 되었다.
- 10년을 썼더니 세탁기가 다 됐네.
어떤 행동이나 상태가 이루어짐을 나타내는 말.
어떤 행동이나 상태가 이루어짐을 나타내는 말.
예문
- 오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.
- 땀을 많이 흘려서 하얀색 셔츠가 누렇게 되었다.
어떤 일이 그렇게 정하여지다.
어떤 일이 그렇게 정하여지다.
예문
- 통조림은 내용물의 품종, 제조 공장 및 제조 연월일 등을 뚜껑 중앙에 표시하도록 되어 있다.
- 우리는 앞으로 삼 년 동안 사회봉사를 하기로 되어 있다.
어떤 행동이나 상태가 이루어져야 함을 나타내는 말.
어떤 행동이나 상태가 이루어져야 함을 나타내는 말.
예문
- 이 이야기를 아는 사람은 너 하나뿐이어야 돼.
- 이 일은 반드시 이달 안으로 끝내야 됩니다.
- 우리들은 모든 국민이 행복하게 살아야 된다고 생각한다.
어떤 행동이나 상태가 이루어지는 것이 괜찮거나 바람직함을 나타내는 말.
어떤 행동이나 상태가 이루어지는 것이 괜찮거나 바람직함을 나타내는 말.
예문
- 졸업 선물은 꽃다발이면 돼.
- 어찌 됐든 나는 집에만 가면 된다.
- 그 정도 벌었으면 됐다.
어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
예문
- 검은색 대신에 빨간색 펜이어도 되겠니?
- 이제 너는 가도 된다.
- 이것은 먹어도 된다.
어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
예문
- 그런 행동은 우리에게 해가 된다.
- 입에 쓴 것이 몸에는 약이 된다.
- 저는 가문에 누가 될까 두려워 가수라는 직업을 포기했습니다.
말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
예문
- 쌀을 되로 되다.
- 길고 짧은 것은 재어 보아야 알고 많고 적은 것은 되어 보아야 안다.
논밭을 다시 갈다.
논밭을 다시 갈다.
반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
예문
- 밥이 너무 되다.
- 풀을 되게 쑤었다.
- 반죽이 돼서 물을 더 넣었다.
줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
예문
- 새끼줄로 되게 묶어라.
- 허리를 졸라맨 줄이 된지 배가 아프다.
일이 힘에 벅차다.
일이 힘에 벅차다.
예문
- 일이 되면 쉬어 가면서 해라.
- 하루 종일 된 일을 하고 번 게 겨우 이것뿐인가?
몹시 심하거나 모질다.
몹시 심하거나 모질다.
예문
- 집안 어른한테 된 꾸중을 들었다.
- 된 사람한테 걸려 혼이 났다.
농도가 매우 진하다.
농도가 매우 진하다.
예문
- 간장이 되다.
어떤 행위나 일이 일어나거나 행하여지다.
어떤 행위나 일이 일어나거나 행하여지다.
예문
- 원하던 학교에 합격이 되어 기뻤다.
- 반장이 도착한 후에야 진행이 되었다.
- 저 아이는 그 사람에게 양육이 되었다.
시간이나 공간 따위가 비거나 여유가 생기다.
시간이나 공간 따위가 비거나 여유가 생기다.
예문
- 월요일에 시간이 되세요?
- 여유가 되면 같이 밥 한번 먹자.
- 선생님 차에 자리가 되면 이것도 같이 실어 주세요.
어떤 때가 오다.
어떤 때가 오다.
예문
- 봄이 되니 날씨가 따뜻하다.
- 지하철역은 아침저녁 출퇴근 시간이 되면 항상 많은 사람들로 붐빈다.
어떤 일이 가능하거나 받아들여지다.
어떤 일이 가능하거나 받아들여지다.
예문
- 지금 식사 되나요?
- 지각하는 건 되지만 결석하는 건 안 돼.
어떤 것이 충분하거나 더 필요하지 않은 상태임을 나타내는 말.
어떤 것이 충분하거나 더 필요하지 않은 상태임을 나타내는 말. 주로 거절하는 뜻으로 쓴다.
예문
- 미안하다는 말은 됐고, 밥이나 먹자.
- 저는 됐습니다. 이 돈은 후배들에게 쓰시지요.
- 싸움은 이제 됐어. 그만하자.
‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
예문
- 가결되다.
- 사용되다.
- 형성되다.
형용사를 만드는 접미사.
형용사를 만드는 접미사.
예문
- 거짓되다.
- 참되다.
- 어중되다.
되다 영어로
- 동사 새로운 신분이나 지위를 가지다.
- become
- 동사 다른 것으로 바뀌거나 변하다.
- become; turn
- 동사 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
- come; fall
- 동사 일정한 수량에 차거나 이르다.
- reach
- 동사 어떤 대상의 수량, 요금 등이 얼마이거나 장소가 어디이다.
- amount to; reach
- 동사 사람으로서의 성품과 덕을 갖추다.
- be of virtue
- 동사 어떠한 심리적인 상태에 있다.
- feel; become
- 동사 어떤 사람과 어떤 관계를 맺고 있다.
- become; make
- 동사 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
- be made of; be made from
- 동사 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
- be made up of; be composed of; consist of
- 동사 문서나 서류에 어떤 사람이나 조직의 이름이 쓰이다.
- be under
- 동사 어떤 사물이나 현상이 생겨나거나 만들어지다.
- be completed; be finished
- 동사 일이 잘 이루어지다.
- work; go well
- 동사 식물 등이 잘 자라다.
- grow well
- 동사 어떤 사물이 제 기능을 다하거나 수명이 다하다.
- run down
- 동사 어떤 상황이나 상태에 이르다.
- get to; become
- 동사 운명으로 결정되거나 규칙, 절차 등으로 정해지다.
- be supposed to; be bound to; be scheduled to; be designed to
- 동사 어떤 일이 이루어져야 하다.
- be required to; should; have to; need to; ought to
- 동사 괜찮거나 아무 문제가 없다.
- do; be enough
- 동사 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
- be allowed; be permitted; can; may
- 동사 누구에게 어떤 일을 당하다.
- get
- 동사 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
- become; constitute; make
- 형용사 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다.
- thick; hard-boiled
- 형용사 줄이 늘어지지 않고 팽팽하다.
- tight
- 형용사 일이 힘들어 감당하기 어렵다.
- hard; tough
- 형용사 매우 심하거나 모질다.
- severe; intense
출처
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 논밭을 다시 갈다.
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · 반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
- 국립국어원 · 표준국어대사전 · ‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 새로운 신분이나 지위에 이르다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 다른 상태나 성질로 바뀌거나 변하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 시기나 시점에 이르다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 일정한 수량에 차거나 이르다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 대상의 수량, 요금 따위가 얼마이거나 장소가 어디이다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 사람으로서의 품격과 덕이 갖추어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떠한 심리적 상태에 놓이다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 사람이 다른 사람과 어떤 관계로 맺어져 있다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 재료나 성분으로 이루어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 형태나 구조로 이루어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 사람이나 조직의 이름으로 만들어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 사물이 모습을 갖추어 만들어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 일이 이루어지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 사물의 기능이 없어지거나 수명이 끝나다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 행동이나 상태가 이루어짐을 나타내는 말.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 일이 그렇게 정하여지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 행동이나 상태가 이루어져야 함을 나타내는 말.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 행동이나 상태가 이루어지는 것이 괜찮거나 바람직함을 나타내는 말.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 말, 되, 홉 따위로 가루, 곡식, 액체 따위의 분량을 헤아리다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 논밭을 다시 갈다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 반죽이나 밥 따위가 물기가 적어 빡빡하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 줄 따위가 단단하고 팽팽하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 일이 힘에 벅차다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 몹시 심하거나 모질다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 농도가 매우 진하다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 행위나 일이 일어나거나 행하여지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 시간이나 공간 따위가 비거나 여유가 생기다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 때가 오다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 일이 가능하거나 받아들여지다.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 어떤 것이 충분하거나 더 필요하지 않은 상태임을 나타내는 말.
- 국립국어원 · 우리말샘 · ‘피동’의 뜻을 더하고 동사를 만드는 접미사.
- 국립국어원 · 우리말샘 · 형용사를 만드는 접미사.
- CC BY-SA 2.0 KR
- 한국어기초사전 · 어떤 특별한 뜻을 가지는 상태에 놓이다.
- 한국어기초사전 · 매우 심하거나 모질다.
- 국립국어원 한국어기초사전
- CC BY-SA 2.0 KR