“더럽다”뜻·예문

뜻 목록

사전 항목 6개
때나 찌꺼기 따위가 있어 지저분하다.형용사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 5개
형용사

때나 찌꺼기 따위가 있어 지저분하다.

예문

  • 더러운 손.
  • 더러운 물.
  • 더러운 그릇.
형용사

언행이 순수하지 못하거나 인색하다.

예문

  • 더러운 행실.
  • 더러운 심보.
형용사

못마땅하거나 불쾌하다.

예문

  • 더럽고 치사해서 이 일을 그만두겠네.
  • 정말 더러워서 못 해 먹겠군.
형용사

순조롭지 않거나 고약하다.

예문

  • 일이 잘 풀리지 않고 더럽게 되어 간다.
  • 저런 악질과 한방을 쓰게 되다니 이번엔 아주 더럽게 걸렸군.
형용사

어떤 정도가 심하거나 지나치다.

예문

  • 날씨 한번 더럽게 덥네.
  • 차도 더럽게 안 오네.
때나 찌꺼기 따위가 있어 지저분하다.형용사 · 우리말샘
형용사

때나 찌꺼기 따위가 있어 지저분하다.

예문

  • 더러운 손.
  • 더러운 물.
  • 더러운 그릇.
언행이 순수하지 못하거나 인색하다.형용사 · 우리말샘
형용사

언행이 순수하지 못하거나 인색하다.

예문

  • 더러운 행실.
  • 더러운 심보.
못마땅하거나 불쾌하다.형용사 · 우리말샘
형용사

못마땅하거나 불쾌하다.

예문

  • 더럽고 치사해서 이 일을 그만두겠네.
  • 정말 더러워서 못 해 먹겠군.
  • 살다가 별 더러운 꼴 다 보겠네.
순조롭지 않거나 고약하다.형용사 · 우리말샘
형용사

순조롭지 않거나 고약하다.

예문

  • 일이 잘 풀리지 않고 더럽게 되어 간다.
  • 저런 악질과 한방을 쓰게 되다니 이번엔 아주 더럽게 걸렸군.
어떤 정도가 심하거나 지나치다.형용사 · 우리말샘
형용사

어떤 정도가 심하거나 지나치다.

예문

  • 날씨 한번 더럽게 덥네.
  • 차도 더럽게 안 오네.
  • 재수 더럽게 없다.

더럽다 영어로

형용사 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
dirty
형용사 행실이나 마음씨가 좋지 못하고 고약하다.
nasty; foul
형용사 다른 사람의 말이나 행동이 몹시 거슬리며 치사스럽게 느껴지다.
dirty; mean; indecent
형용사 순조롭지 않고 어렵거나 복잡하다.
fouled-up
형용사 정도가 심하거나 지나치다.
extreme
출처