“넘치다”뜻·예문

뜻 목록

사전 항목 7개
가득 차서 밖으로 흘러나오거나 밀려나다.동사 · 표준국어대사전 · 세부 뜻 5개
동사

가득 차서 밖으로 흘러나오거나 밀려나다.

예문

  • 개울이 홍수로 넘치다.
  • 술이 넘치지 않게 따라라.
  • 냇물이 넘치지 않게 둑을 높이 쌓아야 한다.
동사

일정한 정도를 훨씬 넘다.

예문

  • 요즘에는 어디를 가나 사람이 넘친다.
  • 인도에는 사람이 넘치고 차도에는 차들이 넘친다.
동사

느낌이나 기운이 정도를 벗어나도록 강하게 일어나다.

예문

  • 얼굴에 자신감이 넘치다.
  • 그의 표정에는 패기와 정열이 넘쳤다.
  • 그 경기는 박진감 넘친다.
동사

어떤 기준을 벗어나 지나다.

예문

  • 그런 생활은 내 분수에 넘친다.
  • 분에 넘치는 호화스러운 예물은 필요 없다.
동사

기준이나 목표를 넘어서다.

가득 차서 밖으로 흘러나오거나 밀려나다.동사 · 우리말샘
동사

가득 차서 밖으로 흘러나오거나 밀려나다.

예문

  • 개울이 홍수로 넘치다.
  • 술이 넘치지 않게 따라라.
  • 냇물이 넘치지 않게 둑을 높이 쌓아야 한다.
일정한 정도를 훨씬 넘다.동사 · 우리말샘
동사

일정한 정도를 훨씬 넘다.

예문

  • 요즘에는 어디를 가나 사람이 넘친다.
  • 인도에는 사람이 넘치고 차도에는 차들이 넘친다.
느낌이나 기운이 정도를 벗어나도록 강하게 일어나다.동사 · 우리말샘
동사

느낌이나 기운이 정도를 벗어나도록 강하게 일어나다.

예문

  • 얼굴에 자신감이 넘치다.
  • 그의 표정에는 패기와 정열이 넘쳤다.
  • 그 경기는 박진감 넘친다.
어떤 기준을 벗어나 지나다.동사 · 우리말샘
동사

어떤 기준을 벗어나 지나다.

예문

  • 그런 생활은 내 분수에 넘친다.
  • 분에 넘치는 호화스러운 예물은 필요 없다.
기준이나 목표를 넘어서다.동사 · 우리말샘
동사

기준이나 목표를 넘어서다.

‘넘어지다’의 방언동사 · 우리말샘
동사

‘넘어지다’의 방언

넘치다 영어로

동사 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
overflow; brim; spill
동사 어떤 것이 지나치게 많이 있다.
exceed; be superfluous
동사 어떤 마음이나 감정, 기운 등이 강하게 일어나다.
surge; rise
동사 적당한 수준을 지나치게 벗어나다.
exceed; go far
동사 어떤 기준이나 목표, 크기, 양 등을 넘어서다.
exceed; go beyond
출처