영에서 뺨 맞고 집에 와서 계집 찬다뜻욕을 당한 자리에서는 아무 말도 못 하고 뒤에 가서 불평함을 비유적으로 이르는 말.같은 뜻의 속담종로에서 뺨 맞고 한강에서[빙고에서/한강에 가서/행랑 뒤에서] 눈 흘긴다서울서 매[뺨] 맞고 송도서[시골에서] 주먹질한다읍에서 매 맞고 장거리에서 눈 흘긴다 출처 국립국어원 우리말샘CC BY-SA 2.0 KR