계집의 매도 너무 (많이) 맞으면 아프다뜻친한 사이라도 함부로 하면 좋지 않은 일이 생긴다는 뜻으로, 비록 가깝고 친한 사이라도 예의를 잃지 말라는 말. 출처 국립국어원 우리말샘CC BY-SA 2.0 KR