“타다”Meaning · Synonyms · Examples
Meanings in context
‘버스를 타다’는 탈것에 오르는 일, ‘종이가 타다’는 불에 타는 일, ‘물에 가루를 타다’는 재료를 섞는 일입니다.
Definitions
39 dictionary entries탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
Korean example sentences
- 비행기에 타다.
- 이 버스에 타신 승객 여러분께 안내 말씀 드리겠습니다.
- 배를 타다.
도로, 줄, 산, 나무, 바위 따위를 밟고 오르거나 그것을 따라 지나가다.
Korean example sentences
- 원숭이는 나무를 잘 탄다.
- 바위를 타는 솜씨로 보아 저 사람은 암벽 등반가인가 보다.
- 이튿날 아침 우리 일행은 서쪽으로 뻗은 주 능선을 타고 산행을 계속했다.
어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
Korean example sentences
- 아이들은 야밤을 타 닭서리를 했다.
- 부동산 경기를 타고 건축 붐이 일었다.
바람이나 물결, 전파 따위에 실려 퍼지다.
Korean example sentences
- 연이 바람을 타고 하늘로 올라간다.
- 재판의 결과는 전파를 타고 빠르게 퍼져 나갔다.
- 착한 일을 한 덕분에 방송을 타게 됐다.
바닥이 미끄러운 곳에서 어떤 기구를 이용하여 달리다.
Korean example sentences
- 스케이트를 처음 탈 때는 엉덩방아를 찧게 마련이다.
- 썰매를 타려면 꼭 장갑을 끼어야 한다.
그네나 시소 따위의 놀이기구에 몸을 싣고 앞뒤로, 위아래로 또는 원을 그리며 움직이다.
Korean example sentences
- 그네를 타다.
- 이제 구경은 그만하고 신나는 놀이기구를 타러 가자.
의거하는 계통, 질서나 선을 밟다.
Korean example sentences
- 연줄을 타다.
불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
Korean example sentences
- 담배가 타다.
- 벽난로에서 장작이 활활 타고 있었다.
피부가 햇볕을 오래 쬐어 검은색으로 변하다.
Korean example sentences
- 땡볕에 얼굴이 새까맣게 탔다.
뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
Korean example sentences
- 고기가 타다.
- 딴 일을 하는 사이 밥이 타 버렸다.
마음이 몹시 달다.
Korean example sentences
- 속이 타다.
- 애간장이 타다.
물기가 없어 바싹 마르다.
Korean example sentences
- 긴장이 되어 입술이 바짝바짝 탄다.
- 오랜 가뭄으로 농작물이 다 타 버렸다.
다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
Korean example sentences
- 커피를 타다.
- 우유에 선식을 타서 먹다.
- 엄마는 따뜻한 물에 분유를 타서 아기에게 먹였다.
몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
Korean example sentences
- 회사에서 월급을 타다.
- 형에게서 용돈을 타다.
- 경연 대회에서 상을 타다.
복이나 재주, 운명 따위를 선천적으로 지니다.
Korean example sentences
- 복을 타다.
- 좋은 팔자를 타고 태어나다.
- 운명을 잘 타고 태어났는지 손대는 일마다 운수 대통이다.
박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
Korean example sentences
- 톱으로 박을 타다.
줄이나 골을 내어 두 쪽으로 나누다.
Korean example sentences
- 밭에 골을 탄 다음 씨를 뿌렸다.
콩, 팥 따위를 맷돌에 갈아서 알알이 쪼개다.
Korean example sentences
- 맷돌에 직접 콩을 타서 만든 콩국수라서 그런지 맛이 일품이다.
악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
Korean example sentences
- 가야금을 타다.
- 풍금을 타다.
- 그 학생은 거문고 타는 솜씨가 보통이 아니다.
목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
Korean example sentences
- 이불솜이 한쪽으로 뭉치는 것을 보니 솜을 탈 때가 되었나 보다.
사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
Korean example sentences
- 우리 집 강아지는 동네 사람들의 손을 자주 타서인지 잘 자라지 않는다.
물건 따위가 가져가는 사람이 있어 자주 없어지다.
먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
Korean example sentences
- 먼지가 타다.
- 이 옷은 때를 잘 탄다.
몸에 독한 기운 따위의 자극을 쉽게 받다.
Korean example sentences
- 옻을 타다.
부끄럼이나 노여움 따위의 감정이나 간지럼 따위의 육체적 느낌을 쉽게 느끼다.
Korean example sentences
- 노여움을 타다.
- 간지럼을 타다.
계절이나 기후의 영향을 쉽게 받다.
Korean example sentences
- 가을을 타다.
- 계절을 타다.
사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
Korean example sentences
- 우리 집 강아지는 동네 사람들의 손을 자주 타서인지 잘 자라지 않는다.
탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
Korean example sentences
- 비행기에 타다.
- 이 버스에 타신 승객 여러분께 안내 말씀 드리겠습니다.
- 배를 타다.
다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
Korean example sentences
- 커피를 타다.
- 우유에 선식을 타서 먹다.
- 엄마는 따뜻한 물에 분유를 타서 아기에게 먹였다.
악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
Korean example sentences
- 가야금을 타다.
- 풍금을 타다.
- 그 학생은 거문고 타는 솜씨가 보통이 아니다.
목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
Korean example sentences
- 이불솜이 한쪽으로 뭉치는 것을 보니 솜을 탈 때가 되었나 보다.
도로, 줄, 산, 나무, 바위 따위를 밟고 오르거나 그것을 따라 지나가다.
도로, 줄, 산, 나무, 바위 따위를 밟고 오르거나 그것을 따라 지나가다.
Korean example sentences
- 원숭이는 나무를 잘 탄다.
- 바위를 타는 솜씨로 보아 저 사람은 암벽 등반가인가 보다.
- 이튿날 아침 우리 일행은 서쪽으로 뻗은 주 능선을 타고 산행을 계속했다.
박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
Korean example sentences
- 톱으로 박을 타다.
줄이나 골을 내어 두 쪽으로 나누다.
줄이나 골을 내어 두 쪽으로 나누다.
Korean example sentences
- 밭에 골을 탄 다음 씨를 뿌렸다.
콩, 팥 따위를 맷돌에 갈아서 알알이 쪼개다.
콩, 팥 따위를 맷돌에 갈아서 알알이 쪼개다.
Korean example sentences
- 맷돌에 직접 콩을 타서 만든 콩국수라서 그런지 맛이 일품이다.
몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
Korean example sentences
- 회사에서 월급을 타다.
- 형에게서 용돈을 타다.
- 경연 대회에서 상을 타다.
복이나 재주, 운명 따위를 선천적으로 지니다.
복이나 재주, 운명 따위를 선천적으로 지니다.
Korean example sentences
- 복을 타다.
- 좋은 팔자를 타고 태어나다.
- 운명을 잘 타고 태어났는지 손대는 일마다 운수 대통이다.
불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
Korean example sentences
- 담배가 타다.
- 벽난로에서 장작이 활활 타고 있었다.
피부가 햇볕을 오래 쬐어 검은색으로 변하다.
피부가 햇볕을 오래 쬐어 검은색으로 변하다.
Korean example sentences
- 땡볕에 얼굴이 새까맣게 탔다.
뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
Korean example sentences
- 고기가 타다.
- 딴 일을 하는 사이 밥이 타 버렸다.
마음이 몹시 달다.
마음이 몹시 달다.
Korean example sentences
- 속이 타다.
- 애간장이 타다.
물기가 없어 바싹 마르다.
물기가 없어 바싹 마르다.
Korean example sentences
- 긴장이 되어 입술이 바짝바짝 탄다.
- 오랜 가뭄으로 농작물이 다 타 버렸다.
‘가르다’의 방언
‘가르다’의 방언
‘따다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
‘따다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
몸에 독한 기운 따위의 자극을 쉽게 받다.
몸에 독한 기운 따위의 자극을 쉽게 받다.
Korean example sentences
- 옻을 타다.
부끄럼이나 노여움 따위의 감정이나 간지럼 따위의 육체적 느낌을 쉽게 느끼다.
부끄럼이나 노여움 따위의 감정이나 간지럼 따위의 육체적 느낌을 쉽게 느끼다.
Korean example sentences
- 노여움을 타다.
- 간지럼을 타다.
계절이나 기후의 영향을 쉽게 받다.
계절이나 기후의 영향을 쉽게 받다.
Korean example sentences
- 가을을 타다.
- 계절을 타다.
물건 따위가 가져가는 사람이 있어 자주 없어지다.
물건 따위가 가져가는 사람이 있어 자주 없어지다.
먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
Korean example sentences
- 먼지가 타다.
- 이 옷은 때를 잘 탄다.
‘다르다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
‘다르다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
Synonyms · 유의어
어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
Korean example sentences
- 아이들은 야밤을 타 닭서리를 했다.
- 부동산 경기를 타고 건축 붐이 일었다.
‘옮다’의 방언
‘옮다’의 방언
바람이나 물결, 전파 따위에 실려 퍼지다.
바람이나 물결, 전파 따위에 실려 퍼지다.
Korean example sentences
- 연이 바람을 타고 하늘로 올라간다.
- 재판의 결과는 전파를 타고 빠르게 퍼져 나갔다.
- 착한 일을 한 덕분에 방송을 타게 됐다.
바닥이 미끄러운 곳에서 어떤 기구를 이용하여 달리다.
바닥이 미끄러운 곳에서 어떤 기구를 이용하여 달리다.
Korean example sentences
- 스케이트를 처음 탈 때는 엉덩방아를 찧게 마련이다.
- 썰매를 타려면 꼭 장갑을 끼어야 한다.
그네나 시소 따위의 놀이기구에 몸을 싣고 앞뒤로, 위아래로 또는 원을 그리며 움직이다.
그네나 시소 따위의 놀이기구에 몸을 싣고 앞뒤로, 위아래로 또는 원을 그리며 움직이다.
Korean example sentences
- 그네를 타다.
- 이제 구경은 그만하고 신나는 놀이기구를 타러 가자.
의지할 만한 계통, 질서나 선을 밟다.
의지할 만한 계통, 질서나 선을 밟다.
Korean example sentences
- 연줄을 타다.
Korean word relationships
Sources
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
- National Institute of Korean Language · Standard Korean Language Dictionary · 먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 사람이나 물건이 많은 사람의 손길이 미쳐 약하여지거나 나빠지다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 탈것이나 짐승의 등 따위에 몸을 얹다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 다량의 액체에 소량의 액체나 가루 따위를 넣어 섞다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 악기의 줄을 퉁기거나 건반을 눌러 소리를 내다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 목화를 씨아로 틀어서 씨를 빼내고 활줄로 튀기어 퍼지게 하다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 도로, 줄, 산, 나무, 바위 따위를 밟고 오르거나 그것을 따라 지나가다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 박 따위를 톱 같은 기구를 써서 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 줄이나 골을 내어 두 쪽으로 나누다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 콩, 팥 따위를 맷돌에 갈아서 알알이 쪼개다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 몫으로 주는 돈이나 물건 따위를 받다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 복이나 재주, 운명 따위를 선천적으로 지니다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 불씨나 높은 열로 불이 붙어 번지거나 불꽃이 일어나다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 피부가 햇볕을 오래 쬐어 검은색으로 변하다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 마음이 몹시 달다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 물기가 없어 바싹 마르다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · ‘가르다’의 방언
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · ‘따다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 몸에 독한 기운 따위의 자극을 쉽게 받다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 부끄럼이나 노여움 따위의 감정이나 간지럼 따위의 육체적 느낌을 쉽게 느끼다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 계절이나 기후의 영향을 쉽게 받다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 물건 따위가 가져가는 사람이 있어 자주 없어지다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 먼지나 때 따위가 쉽게 달라붙는 성질을 가지다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · ‘다르다’의 방언 제주 지역에서는 ‘다’로도 적는다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 어떤 조건이나 시간, 기회 등을 이용하다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · ‘옮다’의 방언
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 바람이나 물결, 전파 따위에 실려 퍼지다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 바닥이 미끄러운 곳에서 어떤 기구를 이용하여 달리다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 그네나 시소 따위의 놀이기구에 몸을 싣고 앞뒤로, 위아래로 또는 원을 그리며 움직이다.
- National Institute of Korean Language · Urimalsaem · 의지할 만한 계통, 질서나 선을 밟다.
- CC BY-SA 2.0 KR