“뜨다”Meaning · Synonyms · Antonyms · Examples

Definitions

59 dictionary entries
큰 것에서 일부를 떼어 내다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 7 senses
동사

큰 것에서 일부를 떼어 내다.

Korean example sentences

  • 우리는 저쪽 산 밑에서 떼를 떴다.
  • 예전에는 겨울에 호수에서 얼음장을 떠서 저장해 두었다가 여름에 썼다.
동사

물속에 있는 것을 건져 내다.

Korean example sentences

  • 양어장에서 그물로 물고기를 떴다.
동사

어떤 곳에 담겨 있는 물건을 퍼내거나 덜어 내다.

Korean example sentences

  • 어머니는 간장 항아리에서 간장을 뜨고 계셨다.
  • 종지에 간장을 뜨다.
  • 바가지에 물을 떠서 한 모금 마셨다.
동사

수저 따위로 음식을 조금 먹다.

Korean example sentences

  • 먼 길 가는데 아무리 바빠도 한술 뜨고 가거라.
  • 아침에 밥맛이 없어 두어 술 뜨다 말았다.
동사

고기 따위를 얇게 저미다.

Korean example sentences

  • 생선회를 뜨다.
  • 명절에는 경단을 만들고 편육을 뜬다.
동사

종이나 김 따위를 틀에 펴서 낱장으로 만들어 내다.

Korean example sentences

  • 한지는 틀로 하나씩 떠서 말린다.
  • 김을 만들 때는 종이를 뜨듯이 물에 풀린 김을 떠서 만든다.
동사

피륙에서 옷감이 될 만큼 끊어 내다.

Korean example sentences

  • 혼숫감으로 옷감을 떠 왔다.
물속이나 지면 따위에서 가라앉거나 내려앉지 않고 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 8 senses
동사

물속이나 지면 따위에서 가라앉거나 내려앉지 않고 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.

Korean example sentences

  • 종이배가 물에 뜨다.
  • 아이들은 하늘에 떠 있는 비행기를 바라보며 환호성을 질렀다.
  • 이미 해가 중천에 떠 있는데도 사람들은 아직 자리에서 일어나지 않았다.
동사

파일의 내용이나 창 따위가 컴퓨터 화면 등에 나타나다.

Korean example sentences

  • 게시판에 새로운 공지가 떴다.
  • 화면에 새로운 창이 뜨면 확인 버튼을 누르세요.
동사

착 달라붙지 않아 틈이 생기다.

Korean example sentences

  • 풀칠이 잘못되어 도배지가 떴다.
  • 방바닥에 습기가 차서 장판이 떴다.
동사

(비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들떠 가라앉지 않게 되다.

Korean example sentences

  • 교실 분위기가 다소 붕 떠 있는 것처럼 보였다.
  • 소풍 생각에 마음이 떠 있어 공부가 되지 않는다.
  • 허영에 뜬 마음 때문에 그런 일을 저지른 거지.
동사

연줄이 끊어져 연이 제멋대로 날아가다.

동사

빌려준 것을 돌려받지 못하다.

Korean example sentences

  • 그 돈 이미 뜬 거야. 받을 생각 하지 마.
동사

(속되게) 두려운 인물이 어떤 장소에 모습을 나타내다.

Korean example sentences

  • 경찰이 떴다. 도망가자.
  • 교장 선생님이 떴다는 소리가 들리자 아이들은 일제히 교실을 향해 뛰어 들어갔다.
동사

(속되게) 인기를 얻게 되고 유명해지다.

Korean example sentences

  • 그 가수의 앨범이 뒤늦게 뜨기 시작했다.
새겨진 글씨나 무늬 따위를 드러나게 하다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 3 senses
동사

새겨진 글씨나 무늬 따위를 드러나게 하다.

Korean example sentences

  • 탁본을 뜨다.
  • 수를 놓기 위해 본을 떠 놓았다.
동사

도면, 모형, 지형(紙型), 연판(鉛版) 따위를 만들다.

Korean example sentences

  • 조판이 끝나면 지형을 떠서, 거기에 납을 부어 연판을 뜬다.
  • 새로 지을 집의 도면을 떠 보니 그런대로 마음에 든다.
동사

녹화하거나 녹화물을 복사하다.

Korean example sentences

  • 매니저는 데모 테이프를 떠서 방송국에 뿌렸다.
저울로 무게를 헤아리다.동사 · Standard Korean Language Dictionary
동사

저울로 무게를 헤아리다.

Korean example sentences

  • 돼지고기를 저울에 뜨다.
  • 감자를 저울에 떠 보니 생각보다는 덜 나간다.

Synonyms · 유의어

행동 따위가 느리고 더디다.형용사 · Standard Korean Language Dictionary · 8 senses
형용사

행동 따위가 느리고 더디다.

Korean example sentences

  • 동작이 뜨다.
  • 왜 그리 일을 빨리빨리 못하니? 그렇게 행동이 떠서 어디 제대로 먹고살겠어?

Antonyms · 반의어

형용사

감수성이 둔하다.

Korean example sentences

  • 그 사람은 감정이 뜰 뿐 아니라 눈치도 떠서 사람들을 곤란하게 할 때가 있다.
형용사

입이 무겁거나 하여 말수가 적다.

Korean example sentences

  • 말이 뜨다.
  • 입이 뜨다.

Antonyms · 반의어

형용사

날이 무디다.

Korean example sentences

  • 칼이 떠서 잘 안 드니 갈아야겠다.
형용사

다리미, 인두 따위의 쇠붙이가 잘 달구어지지 않는다.

Korean example sentences

  • 이 다리미는 쇠가 떠서 좋지 않다.
형용사

비탈진 정도가 둔하다.

Korean example sentences

  • 물매가 뜨다.
형용사

공간적으로 거리가 꽤 멀다.

Korean example sentences

  • 우리 집에서 학교까지는 사이가 떠서 걸어갈 만한 거리가 아니다.
형용사

시간적으로 동안이 오래다.

Korean example sentences

  • 이 변두리 동네는 버스가 떠서 겨울이면 차를 기다리는 일이 힘들다.
물기 있는 물체가 제 훈김으로 썩기 시작하다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 3 senses
동사

물기 있는 물체가 제 훈김으로 썩기 시작하다.

Korean example sentences

  • 퇴비가 뜨다.
  • 뒤뜰에 쌓아 놓은 시금치는 사 온 지 오래됐는지 누렇게 떠 있었다.
동사

누룩이나 메주 따위가 발효하다.

Korean example sentences

  • 어두운 방에 들어서니 곰팡이 뜨는 냄새가 났다.
동사

병 따위로 얼굴빛이 누르고 살갗이 부은 것처럼 되다.

Korean example sentences

  • 부황이 들어 뜬 얼굴.
다른 곳으로 가기 위하여 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 2 senses
동사

다른 곳으로 가기 위하여 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.

Korean example sentences

  • 고향에서 뜨다.
  • 그 자리에서 뜨지 말고 기다리시오.
  • 그는 먹고살 길이 없어 고향을 떴다.
동사

(속되게) 몰래 달아나다.

Korean example sentences

  • 그녀는 밤중에 몰래 이 마을을 떴다.
감았던 눈을 벌리다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 3 senses
동사

감았던 눈을 벌리다.

Korean example sentences

  • 그는 잠이 깨어 눈을 떴다.
  • 나는 아침에 눈을 뜨기가 무섭게 약수터로 달려갔다.

Antonyms · 반의어

동사

처음으로 청각을 느끼다.

동사

무엇을 들으려고 청각의 신경을 긴장시키다.

Korean example sentences

  • 바스락거리는 소리에 귀를 번쩍 떴다.
실 따위로 코를 얽어서 무엇을 만들다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 3 senses
동사

실 따위로 코를 얽어서 무엇을 만들다.

Korean example sentences

  • 털실로 장갑을 떠서 선물하였다.
  • 어머니는 털실로 스웨터를 떴다.
동사

한 땀 한 땀 바느질하다.

Korean example sentences

  • 옷의 단을 뜨다.
  • 터진 데를 한두 바늘만 뜨면 될 걸 그냥 놔두니?
동사

살갗에 먹실을 꿰어 그림, 글자 따위를 그려 넣거나 자취를 내다.

Korean example sentences

  • 그들은 의형제의 표시로 팔에 같은 글씨를 떴다.
무거운 물건을 위로 들어 올리다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · 2 senses
동사

무거운 물건을 위로 들어 올리다.

Korean example sentences

  • 큰 바윗돌을 목도로 뜨다.
동사

씨름에서, 상대편을 번쩍 들어 올리다.

상대편의 속마음을 알아보려고 어떤 말이나 행동을 넌지시 걸어 보다.동사 · Standard Korean Language Dictionary
동사

상대편의 속마음을 알아보려고 어떤 말이나 행동을 넌지시 걸어 보다.

Korean example sentences

  • 상대편의 속마음을 슬쩍 뜨다.
병을 다스리기 위하여, 약쑥을 비벼 혈에 놓고 불을 붙여 태우다.동사 · Standard Korean Language Dictionary
동사

병을 다스리기 위하여, 약쑥을 비벼 혈에 놓고 불을 붙여 태우다.

Korean example sentences

  • 할머니께서는 삔 자리에 뜸을 뜨셨다.
  • 허리가 아파서 뜸을 뜨니 묵직하던 허리가 가뿐해졌다.
소가 뿔로 세게 들이받거나 밀치다.동사 · Standard Korean Language Dictionary
동사

소가 뿔로 세게 들이받거나 밀치다.

Korean example sentences

  • 소가 뿔로 사람을 떠서 많이 다쳤다.
  • 소가 여물통을 떠서 엎어 버렸다.
‘시들다’의 방언동사 · Urimalsaem
동사

‘시들다’의 방언

Korean example sentences

  • 벱씨를 그리 배게 치니 모가 뜨지유.
다른 곳으로 가기 위하여 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.동사 · Urimalsaem
동사

다른 곳으로 가기 위하여 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.

Korean example sentences

  • 고향에서 뜨다.
  • 그 자리에서 뜨지 말고 기다리시오.
  • 그는 먹고살 길이 없어 고향을 떴다.
상대편의 속마음을 알아보려고 어떤 말이나 행동을 넌지시 걸어 보다.동사 · Urimalsaem
동사

상대편의 속마음을 알아보려고 어떤 말이나 행동을 넌지시 걸어 보다.

Korean example sentences

  • 상대편의 속마음을 슬쩍 뜨다.
병을 다스리기 위하여, 약쑥을 비벼 혈에 놓고 불을 붙여 태우다.동사 · Urimalsaem
동사

병을 다스리기 위하여, 약쑥을 비벼 혈에 놓고 불을 붙여 태우다.

Korean example sentences

  • 할머니께서는 삔 자리에 뜸을 뜨셨다.
  • 허리가 아파서 뜸을 뜨니 묵직하던 허리가 가뿐해졌다.
소가 뿔로 세게 들이받거나 밀치다.동사 · Urimalsaem
동사

소가 뿔로 세게 들이받거나 밀치다.

Korean example sentences

  • 소가 뿔로 사람을 떠서 많이 다쳤다.
  • 소가 여물통을 떠서 엎어 버렸다.
감았던 눈을 벌리다.동사 · Urimalsaem
동사

감았던 눈을 벌리다.

Korean example sentences

  • 그는 잠이 깨어 눈을 떴다.
  • 나는 아침에 눈을 뜨기가 무섭게 약수터로 달려갔다.

Antonyms · 반의어

무거운 물건을 위로 들어 올리다.동사 · Urimalsaem
동사

무거운 물건을 위로 들어 올리다.

Korean example sentences

  • 큰 바윗돌을 목도로 뜨다.
새겨진 글씨나 무늬 따위를 드러나게 하다.동사 · Urimalsaem
동사

새겨진 글씨나 무늬 따위를 드러나게 하다.

Korean example sentences

  • 탁본을 뜨다.
  • 수를 놓기 위해 본을 떠 놓았다.
파일의 내용이나 창 따위가 컴퓨터 화면 등에 나타나다.동사 · Urimalsaem
동사

파일의 내용이나 창 따위가 컴퓨터 화면 등에 나타나다.

Korean example sentences

  • 게시판에 새로운 공지가 떴다.
  • 화면에 새로운 창이 뜨면 확인 버튼을 누르세요.
큰 것에서 일부를 떼어 내다.동사 · Urimalsaem
동사

큰 것에서 일부를 떼어 내다.

Korean example sentences

  • 우리는 저쪽 산 밑에서 떼를 떴다.
  • 예전에는 겨울에 호수에서 얼음장을 떠서 저장해 두었다가 여름에 썼다.
수저 따위로 음식을 조금 먹다.동사 · Urimalsaem
동사

수저 따위로 음식을 조금 먹다.

Korean example sentences

  • 먼 길 가는데 아무리 바빠도 한술 뜨고 가거라.
  • 아침에 밥맛이 없어 두어 술 뜨다 말았다.
저울로 무게를 헤아리다.동사 · Urimalsaem
동사

저울로 무게를 헤아리다.

Korean example sentences

  • 돼지고기를 저울에 뜨다.
  • 감자를 저울에 떠 보니 생각보다는 덜 나간다.

Synonyms · 유의어

뜸이 들다동사 · Urimalsaem
동사

뜸이 들다

행동 따위가 느리고 더디다.형용사 · Urimalsaem
형용사

행동 따위가 느리고 더디다.

Korean example sentences

  • 동작이 뜨다.
  • 왜 그리 일을 빨리빨리 못하니? 그렇게 행동이 떠서 어디 제대로 먹고살겠어?

Antonyms · 반의어

착 달라붙지 않아 틈이 생기다.동사 · Urimalsaem
동사

착 달라붙지 않아 틈이 생기다.

Korean example sentences

  • 풀칠이 잘못되어 도배지가 떴다.
  • 방바닥에 습기가 차서 장판이 떴다.
감수성이 둔하다.형용사 · Urimalsaem
형용사

감수성이 둔하다.

Korean example sentences

  • 그 사람은 감정이 뜰 뿐 아니라 눈치도 떠서 사람들을 곤란하게 할 때가 있다.
(비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들떠 가라앉지 않게 되다.동사 · Urimalsaem
동사

(비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들떠 가라앉지 않게 되다.

Korean example sentences

  • 교실 분위기가 다소 붕 떠 있는 것처럼 보였다.
  • 소풍 생각에 마음이 떠 있어 공부가 되지 않는다.
  • 허영에 뜬 마음 때문에 그런 일을 저지른 거지.
입이 무겁거나 하여 말수가 적다.형용사 · Urimalsaem
형용사

입이 무겁거나 하여 말수가 적다.

Korean example sentences

  • 말이 뜨다.
  • 입이 뜨다.

Antonyms · 반의어

연줄이 끊어져 연이 제멋대로 날아가다.동사 · Urimalsaem
동사

연줄이 끊어져 연이 제멋대로 날아가다.

날이 무디다.형용사 · Urimalsaem
형용사

날이 무디다.

Korean example sentences

  • 칼이 떠서 잘 안 드니 갈아야겠다.
빌려준 것을 돌려받지 못하다.동사 · Urimalsaem
동사

빌려준 것을 돌려받지 못하다.

Korean example sentences

  • 그 돈 이미 뜬 거야. 받을 생각 하지 마.
다리미, 인두 따위의 쇠붙이가 잘 달구어지지 않는다.형용사 · Urimalsaem
형용사

다리미, 인두 따위의 쇠붙이가 잘 달구어지지 않는다.

Korean example sentences

  • 이 다리미는 쇠가 떠서 좋지 않다.
(속되게) 두려운 인물이 어떤 장소에 모습을 나타내다.동사 · Urimalsaem
동사

(속되게) 두려운 인물이 어떤 장소에 모습을 나타내다.

Korean example sentences

  • 경찰이 떴다. 도망가자.
  • 교장 선생님이 떴다는 소리가 들리자 아이들은 일제히 교실을 향해 뛰어 들어갔다.
(속되게) 인기를 얻게 되고 유명해지다.동사 · Urimalsaem
동사

(속되게) 인기를 얻게 되고 유명해지다.

Korean example sentences

  • 그 가수의 앨범이 뒤늦게 뜨기 시작했다.
공간적으로 거리가 꽤 멀다.형용사 · Urimalsaem
형용사

공간적으로 거리가 꽤 멀다.

Korean example sentences

  • 우리 집에서 학교까지는 사이가 떠서 걸어갈 만한 거리가 아니다.
비탈진 정도가 둔하다.형용사 · Urimalsaem
형용사

비탈진 정도가 둔하다.

Korean example sentences

  • 물매가 뜨다.
시간적으로 동안이 오래다.형용사 · Urimalsaem
형용사

시간적으로 동안이 오래다.

Korean example sentences

  • 이 변두리 동네는 버스가 떠서 겨울이면 차를 기다리는 일이 힘들다.
물속이나 지면 따위에서 가라앉거나 내려앉지 않고 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.동사 · Urimalsaem
동사

물속이나 지면 따위에서 가라앉거나 내려앉지 않고 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.

Korean example sentences

  • 종이배가 물에 뜨다.
  • 아이들은 하늘에 떠 있는 비행기를 바라보며 환호성을 질렀다.
  • 이미 해가 중천에 떠 있는데도 사람들은 아직 자리에서 일어나지 않았다.
처음으로 청각을 느끼다.동사 · Urimalsaem
동사

처음으로 청각을 느끼다.

씨름에서, 상대편을 번쩍 들어 올리다.동사 · Urimalsaem
동사

씨름에서, 상대편을 번쩍 들어 올리다.

도면, 모형, 인쇄판 따위를 만들다.동사 · Urimalsaem
동사

도면, 모형, 인쇄판 따위를 만들다.

Korean example sentences

  • 조판이 끝나면 지형을 떠서, 거기에 납을 부어 연판을 뜬다.
  • 새로 지을 집의 도면을 떠 보니 그런대로 마음에 든다.
실 따위로 코를 얽어서 무엇을 만들다.동사 · Urimalsaem
동사

실 따위로 코를 얽어서 무엇을 만들다.

Korean example sentences

  • 털실로 장갑을 떠서 선물하였다.
  • 어머니는 털실로 스웨터를 떴다.
한 땀 한 땀 바느질하다.동사 · Urimalsaem
동사

한 땀 한 땀 바느질하다.

Korean example sentences

  • 옷의 단을 뜨다.
  • 터진 데를 한두 바늘만 뜨면 될 걸 그냥 놔두니?
살갗에 먹실을 꿰어 그림, 글자 따위를 그려 넣거나 자취를 내다.동사 · Urimalsaem
동사

살갗에 먹실을 꿰어 그림, 글자 따위를 그려 넣거나 자취를 내다.

Korean example sentences

  • 그들은 의형제의 표시로 팔에 같은 글씨를 떴다.
물기 있는 물체가 자체에서 생기는 더운 기운으로 썩기 시작하다.동사 · Urimalsaem
동사

물기 있는 물체가 자체에서 생기는 더운 기운으로 썩기 시작하다.

Korean example sentences

  • 퇴비가 뜨다.
  • 뒤뜰에 쌓아 놓은 시금치는 사 온 지 오래됐는지 누렇게 떠 있었다.
누룩이나 메주 따위가 발효하다.동사 · Urimalsaem
동사

누룩이나 메주 따위가 발효하다.

Korean example sentences

  • 어두운 방에 들어서니 곰팡이 뜨는 냄새가 났다.
병 따위로 얼굴빛이 누르고 살갗이 부은 것처럼 되다.동사 · Urimalsaem
동사

병 따위로 얼굴빛이 누르고 살갗이 부은 것처럼 되다.

Korean example sentences

  • 부황이 들어 뜬 얼굴.
녹화하거나 녹화물을 복사하다.동사 · Urimalsaem
동사

녹화하거나 녹화물을 복사하다.

Korean example sentences

  • 매니저는 데모 테이프를 떠서 방송국에 뿌렸다.
물속에 있는 것을 건져 내다.동사 · Urimalsaem
동사

물속에 있는 것을 건져 내다.

Korean example sentences

  • 양어장에서 그물로 물고기를 떴다.
(속되게) 몰래 달아나다.동사 · Urimalsaem
동사

(속되게) 몰래 달아나다.

Korean example sentences

  • 그녀는 밤중에 몰래 이 마을을 떴다.
고기 따위를 얇게 저미다.동사 · Urimalsaem
동사

고기 따위를 얇게 저미다.

Korean example sentences

  • 생선회를 뜨다.
  • 명절에는 경단을 만들고 편육을 뜬다.
무엇을 들으려고 청각의 신경을 긴장시키다.동사 · Urimalsaem
동사

무엇을 들으려고 청각의 신경을 긴장시키다.

Korean example sentences

  • 바스락거리는 소리에 귀를 번쩍 떴다.
어떤 곳에 담겨 있는 물건을 퍼내거나 덜어 내다.동사 · Urimalsaem
동사

어떤 곳에 담겨 있는 물건을 퍼내거나 덜어 내다.

Korean example sentences

  • 어머니는 간장 항아리에서 간장을 뜨고 계셨다.
  • 종지에 간장을 뜨다.
  • 바가지에 물을 떠서 한 모금 마셨다.
‘두다’의 방언동사 · Urimalsaem
동사

‘두다’의 방언

Korean example sentences

  • 우리 둘이 바닥 한판 뜨머 누가 이길로?
종이나 김 따위를 틀에 펴서 낱장으로 만들어 내다.동사 · Urimalsaem
동사

종이나 김 따위를 틀에 펴서 낱장으로 만들어 내다.

Korean example sentences

  • 한지는 틀로 하나씩 떠서 말린다.
  • 김을 만들 때는 종이를 뜨듯이 물에 풀린 김을 떠서 만든다.
아직 끊지 아니한 천 뭉치에서 옷감이 될 만큼 끊어 내다.동사 · Urimalsaem
동사

아직 끊지 아니한 천 뭉치에서 옷감이 될 만큼 끊어 내다.

Korean example sentences

  • 혼숫감으로 옷감을 떠 왔다.

Check more dictionary entries

Korean word relationships

뜨다

Synonyms

Antonyms

Sources