“나가다”Meaning · Antonyms · Examples

Korean word relationships

나가다

Antonyms

Definitions

2 dictionary entries
어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.동사 · Korean Basic Dictionary · Standard Korean Language Dictionary · Urimalsaem · 24 senses
동사

어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.

Antonyms · 반의어

동사

앞쪽으로 움직이다.

Korean example sentences

  • 그 소년은 당당하게 앞에 놓인 연단에 나가 자기가 하고 싶은 이야기를 하기 시작했다.
  • 차가 시동을 넣자 천천히 앞으로 나갔다.
동사

물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.

동사

언론 매체를 통해 무엇이 드러나거나 알려지다.

동사

말이나 사실, 소문 등이 알려지다.

동사

새로운 곳이나 영역 등에서 활동을 시작하다.

동사

일정한 곳에 일하러 다니다.

동사

목적이 있어서 어떤 곳에 가다.

동사

모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다.

동사

어떤 지역이나 공간, 또는 속해 있던 곳을 떠나거나 벗어나다.

동사

어떤 행동이나 태도를 취하다.

Korean example sentences

  • 그는 일을 하는 데 있어 너무 소극적인 태도로 나가기 때문에 일의 추진력이 부족하다.
  • 너무 배짱으로 나가면 일을 그르칠 수 있으니 조심하여라.
  • 너는 지금 모든 일을 혼자서 다 처리할 수 있는 것처럼 나간다.
동사

값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.

동사

돈이나 물건 등이 지급되거나 지출되다.

Antonyms · 반의어

동사

옷이나 신, 양말 등이 닳거나 찢어지다.

동사

사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.

동사

의식이나 정신이 없어지다.

Korean example sentences

  • 그 친구 정신이 나갔더군.
동사

감기 등의 병이 낫다.

동사

내놓은 집이나 방 등이 계약이 이루어지다.

동사

전기가 들어오지 않거나 전깃불이 꺼지다.

Antonyms · 반의어

동사

날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.

동사

물건이 잘 팔리다.

동사

어떤 일을 하러 가다.

Korean example sentences

  • 산책을 나가다.
  • 우리 가족은 이번 주말에 벚꽃 구경을 나갈 것이다.
  • 그는 요즘 기사를 쓰기 위해 매일 여기저기로 취재를 나간다.
동사

살던 곳에서 다른 곳으로 이사를 하다.

동사

일이 어느 정도 진행되다.

일정한 지역이나 공간의 범위와 관련하여 그 안에서 밖으로 이동하다.동사 · Standard Korean Language Dictionary · Urimalsaem · 19 senses
동사

일정한 지역이나 공간의 범위와 관련하여 그 안에서 밖으로 이동하다.

Korean example sentences

  • 조용히 있고 싶으니 모두 마당에 나가서 놀아라.
  • 학생들은 수업이 끝나자 모두 운동장으로 나가서 공을 차며 놀았다.
  • 감기가 들었을 때는 문밖을 나가는 것을 삼가는 것이 좋다.

Antonyms · 반의어

동사

생산되거나 만들어져 사회에 퍼지다.

Korean example sentences

  • 새 제품이 시장에 나간 후의 시장 조사는 필수적이다.
  • 5월 호가 시중에 나가자 다시 6월 호의 준비로 바빠졌다.
  • 이 제품은 대기업의 유통망을 통해 전국으로 나가게 되어 있다.
동사

말이나 사실, 소문 따위가 널리 알려지다.

Korean example sentences

  • 광고가 방송에 나가다.
  • 기사가 신문에 나가자 사회가 온통 들쑤신 듯했다.
  • 이 말이 밖으로 나가지 않도록 조심하시오.
동사

사회적인 활동을 시작하다.

Korean example sentences

  • 그는 이번에 새로 문단에 나가게 되었다.
  • 이제 여러분이 사회로 나가면 전혀 새로운 경험을 하게 될 것입니다.
동사

일정한 직장이나 일터에 다니다.

Korean example sentences

  • 자네 요즘은 어느 회사에 나가나?
  • 그는 이미 20년 넘게 한 직장을 나가고 있다.
동사

모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 따위에 입후보하다.

Korean example sentences

  • 전쟁에 나간 군인.
  • 어머니는 동창 모임에 나가셨다.
  • 그는 전국 체전에 대표로 나갔다.
동사

일정한 지역이나 공간에서 벗어나거나 집이나 직장 따위를 떠나다.

Korean example sentences

  • 그는 점심에 도서관에서 나간 후에 아직 돌아오지 않았다.
  • 내가 만일 이곳에서 나가게 된다면 새로운 일을 시작하겠다.
  • 회사 경영이 악화되자 회사에서 나가게 된 사람들의 숫자가 갈수록 늘어나고 있다.
동사

값이나 무게 따위가 어느 정도에 이르다.

Korean example sentences

  • 이 그림은 값이 무려 3천만 원이나 나간다.
  • 무게가 얼마나 나가나 저울에 달아 보자.
  • 삼촌은 체중이 100kg이나 나갔다.
동사

월급이나 비용 따위가 지급되거나 지출되다.

Korean example sentences

  • 인건비가 한 달에 천만 원이 나가게 되면서 회사의 경영은 어려워졌다.
  • 요즘은 물가가 너무 올라서 생활비가 너무 많이 나간다.
  • 내 월급의 반이 아이들에게 나가면서 가계를 꾸리기가 어려워졌다.

Antonyms · 반의어

동사

옷이나 신, 양말 따위가 해지거나 찢어지다.

Korean example sentences

  • 축구를 했더니 구두가 다 나갔다.
  • 바짓가랑이가 못에 걸려 북 나가는 소리가 들렸다.
  • 만원 버스에서 내리니 새로 신은 스타킹이 나가 있었다.
동사

사고나 충격으로 사물 따위가 부서지거나 신체의 일부를 다치다.

Korean example sentences

  • 접촉 사고로 자동차 범퍼가 나갔다.
  • 갈비뼈가 두 대나 나갔다.
  • 앞니가 모두 나갔다.
동사

감기 따위의 병이 낫다.

Korean example sentences

  • 한번 든 감기가 겨우내 나가지 않아 고생을 했다.
동사

팔거나 세를 주려고 내놓은 집이나 방이 계약이 이루어지다.

Korean example sentences

  • 그 상가는 위치가 좋아서 잘 나간다.
  • 요새는 형편이 어려워서인지 전세보다 사글세가 더 잘 나가는 편이다.
  • 전세를 싸게 놓았더니 놓자마자 방이 나갔다.
동사

전기 공급이 끊어지거나 전깃불이 꺼지다.

Korean example sentences

  • 고장이 났는지 형광등이 자꾸 들어왔다 나갔다 한다.
  • 전깃불이 갑자기 나간 걸 보니 정전이 되었나 보다.

Antonyms · 반의어

동사

대패 따위의 날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.

Korean example sentences

  • 대패가 잘 나간다.
  • 나무에 물이 먹으면 대패는 잘 안 나간다.
동사

물건이 잘 팔리거나 유행하다.

Korean example sentences

  • 김 사장! 잘 나가는 스웨터로 몇 벌 뽑아 봐.
  • 이 잡지가 요즘에 많이 나갑니다.
  • 상인들은 경기가 나빠 물건이 안 나간다고 엄살을 부렸다.
동사

살던 집이나 방을 비우고 이사를 하다.

Korean example sentences

  • 옆방에 세를 들었던 사람이 어제 이사를 나갔다.
  • 친하게 지내던 옆방 사람들이 나가게 되어서 우리 식구는 모두 섭섭해했다.
동사

일의 과정이 어느 정도 진행되다.

Korean example sentences

  • 공사는 이미 반 이상을 나간 상태이다.
  • 수학 선생님은 진도를 빨리 나가서 예습을 하지 않으면 이해할 수 없다.
  • 영어는 3과까지 나갔다.
보조 동사

앞말이 뜻하는 행동을 계속 진행함을 나타내는 말.

Korean example sentences

  • 그는 붓을 들고 단숨에 글을 써 나가기 시작했다.
  • 어려워 보이는 일도 열심히 해 나가다 보면 실마리가 풀린다.
Sources