시누이올케 춤추는 가운데 올케 못 출까Meaning시누이와 올케가 함께 춤추는 자리에서 올케라고 춤을 못 추겠느냐는 뜻으로, 자신도 마땅히 참여할 자격과 권리가 있음을 주장하며 이르는 말. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR