삼수갑산을 갈지언정 중강진은 못 간다Meaning삼수갑산에 귀양살이를 갈지언정 자기 마음에 맞지 않는 중강진에는 가지 않겠다는 뜻으로, 마음에 들지 않는 일은 어떤 피해가 있더라도 절대로 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR