딸은 산적 도둑이라 하네Meaning딸은 출가한 후에도 친정에 와서 이것저것 다 가져가 마치 도둑과 같다는 말. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR