방망이로 맞고 홍두깨로 때린다Meaning맞기는 방망이로 맞았는데 때리기는 홍두깨로 친다는 뜻으로, 자기가 받은 것보다 더 심하게 앙갚음을 함을 비유적으로 이르는 말. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR