매를 맞을 바에는 은가락지 낀 손에 맞아라Meaning‘뺨을 맞아도 은가락지 낀 손에 맞는 것이 좋다’의 북한 속담. Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR