나올 적에 봤다면 짚신짝으로 틀어막을걸Meaning저렇게 못난 사람이라면 아예 태어나지도 못하게 짚신짝으로 틀어막을걸 잘못했다는 뜻으로, 지지리 못난 사람임을 핀잔하는 말.Equivalent proverbs저런 걸 낳지 말고 호박이나 낳았더라면 국이나 끓여 먹지 Sources National Institute of Korean Language, UrimalsaemCC BY-SA 2.0 KR