다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
가시 무서워 장 못 담그랴
다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말.
Korean word relationships
가시 무서워 장 못 담그랴
Synonyms
Semantically close words
- 장마가 무서워 호박을 못 심겠다
같은 교훈이나 상황을 나타내는 다른 표현입니다.
Dictionary definition 다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말. ‘구더기 무서워 장 못 담글까’ ‘가시 무서워 장 못 담그랴’ ‘쉬파리 무서워 장 못 만들까[담글까]’
Definitions
2 senses다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 하여야 함을 비유적으로 이르는 말. ‘구더기 무서워 장 못 담글까’ ‘쉬파리 무서워 장 못 만들까[담글까]’ ‘장마가 무서워 호박을 못 심겠다’